Список трансляцій: перепрошення

англійська

alibi, amends, apologies, apology, bodyguard, collateral, conservation, cover, custody, exculpation, excuse, gage, guaranty, guard, hedge, immunity, indemnify, justification, justify, plea, pledge, precaution, preservation, preserver, protection, provision, provisioning, rampant, safeguard, safety, security, shelter, vindication, warrant

чеська

bezpečnost, bezpečí, budka, chránění, exkulpace, garda, hlídač, hlídka, jistota, jištění, kryt, krytí, obrana, ochrana, odůvodnění, omlouvat, omluva, omluvit, opatrování, oprávnění, ospravedlnění, prominout, promíjet, přístřeší, skrýš, střeh, střežení, výmluva, zabezpečení, zajištění, záruka, záštita, úkryt, úschova, útočiště, útulek

німецький

abbitte, abschirmung, absicherung, entschuldigen, entschuldigung, entschuldigungen, erhaltung, garantie, gewahrsam, gewähr, gewährleistung, obhut, rechtfertigung, schirm, schirmherrschaft, schutz, sicherheit, sicherung

данська

asyl, beskyttelse, betryggelse, forsvar, fredning, garanti, le, ly, lås, læskur, sikring, skyld, undskylde, værn

іспанськи

amparo, broquel, custodia, defensa, defensivo, disculpa, excusa, garantía, guardia, justificación, protección

французьки

abri, assurance, couvert, disculpation, défilement, excuse, excuser, excuses, garantie, garde, justification, maintenue, nantissement, pardonner, protection, préservation, sauvegarde, sûreté

італійськи

cauzione, custodia, discolpa, garanzia, giustificazione, guardia, pegno, protezione, ricovero, rifugio, riparo, salvaguardia, scusa, scusare, sicurezza, tutela

норвезькому

avbud, beskyttelse, betryggelse, bevoktning, forfall, forsvar, fredning, garanti, le, leskur, ly, lås, proteksjon, sikring, skydd, unnskyldning, verge, vern

російською

гарантия, защита, извинение, извинения, обеспечение, оправдание, охрана, охранение, предохранение

шведському

avbön, beskydd, fredning, försvar, hägn, le, lås, skydd, ursäkt

албанською

rojë

болгарському

безопасност, залог, защита, извинение, оправдание, охрана, сигурност

білоруськи

абарона, апраўданне, ахова, выбачэнне

естонською

kaitse, valvur

фінською

anteeksipyyntö, oikeutus, pantti, puolustaa, puolustus, säilytys, takaus, takuu, turva, vakuus, vanhurskauttaminen, vartija, vartio, vartiomies

грецьки

ασφάλεια, δικαιολογία, προστασία

хорватському

garancija, oprostiti, straža

угорською

alibi, biztonság, biztosíték, bocsánatkérés, igazolás, mentség, máshollét, oltalom, védelem

литовською

apgintis, apsauga, garantija, globa

португальськи

absolutismo, amparo, custodia, defensa, desculpar, escusar, proteccional, protecção, resguardo, seguro

словацькою

ochrana, ospravedlnenie

польському

ochrona, przeprosiny, przeproszenie, usprawiedliwienie, zabezpieczenie