slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: передавати

Словник:
англійська
Переклади:
abate, abdication, absolve, accomplish, achieve, acquit, adequacy, administer, advise, afford, affranchise, allay, alleviate, allow, anatomize, announce, anticipate, appease, appoint, arrogate, ascribe, assign, assoil, assort, assuage, attenuate, attribute, belittle, bequeath, betray, broadcast, carry, categorize, caulk, cease, chuck, classify, commend, commission, commit, communicate, commute, condone, confide, consign, constitute, consummate, convex, convey, cripple, cuckold, dab, deaden, debilitate, decelerate, decline, declined, decrease, decrement, delegate, deliverance, denial, deplete, deport, depreciate, derequisition, derogate, detract, devastate, devolve, dilute, diminish, discharge, disclaimer, disencumber, disengage, dismiss, dispatch, divest, doff, dwarf, dwindle, ease, emancipation, emasculate, embody, enervate, enfeeble, enfranchise, entrust, equip, evince, eviscerate, excuse, exempt, express, extenuate, ferry, fire, forestall, forgive, formulate, free, freight, give, graft, group, heal, impair, impute, induct, interact, jilt, justify, layoff, let, liberate, liberation, liberty, liquidate, loose, loosen, mail, miniaturize, minify, minimize, mitigate, moderate, mollify, name, negation, no, nominate, ordain, outpace, outstrip, overtake, pardon, parley, parole, pass, perform, perpetrate, placate, precede, prune, put, qualify, rebuff, recommit, redeem, reduce, refer, refusal, rejection, relax, relay, relayed, release, relieve, relinquishment, remand, remise, remit, remove, renunciation, repudiation, repulse, resend, resignation, resort, return, rid, sack, salve, sap, say, send, shelve, ship, sicken, signify, slacken, slake, sleek, slow, slowdown, soft-pedal, soften, soothe, sort, speak, speech, strip, subside, swear, talk, televise, tell, tenderize, transmit, transport, unchain, unclamp, unclasp, underplay, understate, unfasten, unleash, unloose, unnerve, unshackle, utter, vacate, verbalize, vitiate, waiver, wane, weaken
передавати
Словник:
чеська
Переклади:
abdikace, adresovat, chlácholit, deportovat, dokončit, dopravit, dopravovat, doručit, dovézt, dát, dávat, emancipace, expedovat, formulovat, hladit, hovořit, imputovat, jmenovat, kazit, klasifikovat, kompromitovat, komunikovat, konat, konejšit, krotit, lichotit, mluvení, mluvit, mírnit, měkčit, napravit, nazvat, nazývat, nechat, nechávat, nominovat, obměkčit, obviňovat, ochablý, ochabnout, odbavit, odbavovat, odbytí, odepření, odeslat, odevzdanost, odevzdat, odečítat, odkysličovat, odkázat, odložit, odmítnout, odmítnutí, odpouštět, odpravit, odpustit, odstoupení, odvézt, odříkávat, oklamat, omezit, omlouvat, omluva, omluvit, oproštění, opustit, oslabit, oslabovat, osvobodit, osvobození, osvobozovat, oznamovat, označit, oznámit, pardonovat, plnit, plodit, podat, podmanit, podrobit, podvádět, podvést, pojmenovat, polevit, poskytnout, poskytovat, poslat, postoupit, posílat, potlačit, povolit, povídat, povědět, pověřit, pramice, pravit, projevit, prominout, promluvit, promíjet, pronajmout, propustit, propuštění, provést, prozradit, prám, páchat, přecházet, předat, předběhnout, předcházení, předcházet, předejít, předhonit, předjet, předstihnout, předčit, přejet, přejít, překračovat, překročit, přenášet, přenést, přepravovat, přestat, přestávat, přidělit, připsat, přisoudit, přisuzovat, přičíst, přičítat, redukovat, rezignace, rodit, rozdávat, rozhovor, rozpouštět, roztřídit, rozvázat, rušit, sdělit, seslat, sesílat, snižovat, snížit, splnit, spořádat, spáchat, stanovit, stlačit, sundat, svléci, svlékat, svléknout, svěřit, svěřovat, tišit, tlumit, tradovat, trajekt, transportovat, tvořit, třídit, ubýt, ubývat, uchlácholit, udat, udělat, uklidnit, ukojit, ukonejšit, uložit, unést, upokojit, urychlit, určit, uskutečnit, uspokojit, uspořádat, ustanovit, ustavit, utišit, utvořit, uvolnit, uvolňovat, uvolňování, uvést, vozit, vybrat, vydat, vydání, vyjadřovat, vyjmenovat, vyjádřit, vykonat, vykonávat, vykoupení, vylisovat, vymačkat, vyplnit, vypravit, vyprostit, vyslat, vyslovit, vysvobodit, vysvobození, vysílat, vysílit, vyzradit, vyčerpat, vyřknout, vést, výmluva, věnovat, založit, zaslat, zasílat, zbavit, zeslabit, zjemnit, zkazit, zkrátit, zmenšit, zmenšovat, zmocnit, zmírnit, zmírňovat, změknout, změkčit, zpomalit, zpomalovat, zprostit, způsobit, zradit, zredukovat, zrušit, ztenčit, ztlumit, zřeknutí, zženštit, řadit, říci, říkat
Словник:
німецький
Переклади:
abbauen, abdankung, abfuhr, abheben, abhängen, ablegen, ablehnung, abmachen, abnehmen, abordnen, absage, abschicken, abschwächen, absenden, absetzen, abstreifen, abtun, abziehen, anvertrauen, anweisen, applizieren, auflockern, ausdrücken, ausgabe, aussenden, aussprechen, ausziehen, befreien, befreiung, befördern, begehen, beimessen, benennen, besagen, betrügen, bezeigen, bieten, deportieren, eingegeben, entheben, entkräften, entlassen, entsagung, entschuldigen, erlassen, erlauben, erlösen, erlösung, ermäßigen, ernannt, ernennen, erteilen, erweichen, erzählen, freilassen, freisetzen, fähre, fährschiff, geben, gelindert, herunternehmen, hinauswerfen, klassifizieren, knipsen, kommunizieren, lassen, lindern, lockern, machen, mildern, mindern, mitteilen, nennen, ordnen, reden, reduzieren, resignation, sagen, schicken, schmälern, schwinden, schwächen, senden, sortieren, sprechen, transportieren, treffen, tun, verabschieden, vergaß, vergeben, vergibst, verkleinern, verlangsamen, verleihen, vermindern, verraten, verringern, verschicken, versenden, verweisen, verzeihen, verzicht, verzichten, verüben, vollbringen, vorbringen, vorkommen, wegschicken, weich, weigerung, zurücksenden, zuschicken, zustande, zuvorkommen, zuwege, äußern, überantworten, überfahren, überführen, übergeben, überholen, überlassen, übermitteln, übersetzen, übersteigen, übertragen, übertreffen, überweisen
Словник:
данська
Переклади:
abdikation, afskedige, afslag, befordre, befri, befrielse, begå, berolige, betro, dale, ekspedere, feje, forråde, fragte, frigive, frigørelse, fyre, færge, føre, gi, give, gratis, gøre, henvise, kommunikere, la, lindr, løslade, løsne, mindske, minke, nominere, om, overføre, pram, returnere, røge, santa, sende, si, sige, snakke, svigte, tale, tilgik, transportere, udføre, undskylde, ytre
Словник:
іспанськи
Переклади:
abdicación, ablandar, absolver, acabar, acallar, achacar, achicar, acortar, adelantar, aflojar, amansar, amenguar, aminorar, amortiguar, anticipar, apaciguar, apellidar, apocar, aportar, asignar, atemperar, atenuar, atribuir, aventajar, bajar, calmar, cansar, ceder, cercenar, cesar, ceñir, clasificar, cometer, comulgar, comunicar, comunicarse, confiar, constituir, corresponder, cumplir, dar, debilitar, decir, decrecer, dejar, denominar, deportar, desapretar, desasir, descolgar, descollar, desfallecer, designar, desocupar, despachar, despedir, destinar, disculpar, disminuir, disminuirse, dispensar, donar, dulcificar, efectuar, emancipación, embotar, emitir, empequeñecer, encoger, encomendar, endulzar, enervar, enflaquecer, enternecer, entibiar, entregar, enviar, exclusiva, excusar, eximir, expedir, expresar, extenuar, facilitar, ferry, formular, franquear, frenar, habla, hablar, idioma, imputar, indultar, legar, lenguaje, liberación, liberar, libertar, librar, licenciar, llamar, macerar, madrugar, mandar, mencionar, menguar, menoscabar, mermar, moderar, negativa, nombrar, nombre, notificar, ofrecer, pasar, perdonar, permitir, perpetrar, platicar, postrar, preceder, prestar, prevenir, procurar, quitar, rebasar, reblandecer, rechazo, reducir, reducirse, referir, regalar, relajar, remitir, rendir, renuncia, renunciar, repulsa, repulsión, rescatar, resignación, soltar, suavizar, templar, traducir, traicionar, transferir, transmitir, transportar, traspasar, tratar, vender, zafar
Словник:
французьки
Переклади:
abandonnement, abdication, absoudre, accomplir, acheminer, adoucir, adresser, affadir, affaiblir, affaisser, affranchir, affranchissement, alanguir, allégoriser, amenuiser, amoindrir, amollir, amortir, anticiper, apaiser, arçonner, assigner, assouplir, attendrir, attitrer, attiédir, attribuer, atténuer, avance, aveulir, bac, bailler, calmer, cession, charroyer, chatte, classer, classifier, commettre, communier, communique, communiquer, comprimer, confier, consigner, constituer, courbaturer, dessaisissement, dessangler, desserrer, destituer, devancer, diminuer, discontinuer, dispenser, distancer, donner, doubler, débander, débarrasser, débiliter, décrisper, décrocher, délaissement, délivrance, délivrer, déléguer, dénommer, dépasser, déporter, députer, dépêcher, désemprisonner, désenchaîner, désigner, désistement, enlever, envoyer, estomper, excuse, excuser, exempter, exonérer, exprime, exprimer, expédier, ferry, ferry-boat, ficher, fier, fixer, flatter, flétrir, haranguer, humaniser, imputer, inacceptation, infirmer, laisser, larguer, lever, libération, libérer, licencier, livrer, lâcher, lénifier, manifester, manumission, mitiger, modérer, mollifier, médicamenter, neutraliser, nommer, opérer, pallier, pardonner, parle, parler, perpétrer, promouvoir, précéder, préposer, prêter, rabaisse, radoucir, raille, ralentir, ramoindrir, ramollir, rapetisser, refus, relaxer, relâcher, rendre, renoncement, renonciation, renvoyer, repasser, restreindre, retourner, retrancher, rogner, réduire, référencer, répudiation, résignation, surpasser, sérier, tempérer, titulariser, toue, trahir, traille, transmettre, transporter, trier, tromper, va-et-vient, velouter, voiturer, véhiculer, élire, émancipation, émettre, émousser, énerver, énoncer, érailler, étioler, ôter
Словник:
італійськи
Переклади:
acquietare, affidare, affievolire, allentare, alleviare, ammansire, ammollire, ammorbidire, annacquare, anticipare, ascrivere, assegnare, attenuare, attribuire, attutire, calmare, cessare, classificare, commettere, compiere, comunicare, condonare, confidare, dare, debilitare, deportare, diminuire, dire, discolpa, esimere, esonerare, esprimere, estrinsecare, fare, favellare, fiaccare, fidare, impartire, indebolire, indirizzare, infiacchire, ingannare, inoltrare, intenerire, inviare, lasciare, liberare, liberazione, licenziare, licenziarsi, mandare, manifestare, mitigare, moderare, nominare, oltrepassare, pacare, parlare, parlata, passare, perdonare, perpetrare, placare, precedere, raccomandare, rallentare, rassegnazione, ridurre, riferire, rifiuto, rilasciare, rilassare, rimpicciolire, rinuncia, riportare, rivelare, sbarazzare, sbrigare, scemare, scusa, scusare, sminuire, sopire, sorpassare, spedire, superare, temperare, togliere, tradire, traghetto, tramandare, trasmettere, trasportare
Словник:
норвезькому
Переклади:
abdikasjon, avkall, avkasta, avkorta, avmatta, avskjedige, avslag, avta, avvise, befordra, befordre, befrielse, begå, benektelse, berolige, betro, blidka, dale, dispensasjon, ekspedere, ettergi, ferge, ferje, forminske, forråde, frakte, framføre, frigjøre, frigjørelse, frigjøring, fullborda, føre, gi, gjøre, gratis, henvise, kommunisere, kringkaste, la, lindr, lindra, lugn, løsne, minke, minska, minske, nedbringa, nei, nevne, nominere, om, overføre, overlate, pram, prata, predika, returnere, røpe, sakta, saktne, sende, si, skysse, slak, slapp, snakke, spraka, svinne, tala, tale, tilgi, tillegge, transportere, unnskylde, unnskyldning, utnevne, uttrykke, vegring, yte, ytre
Словник:
російською
Переклади:
вверять, выдавать, выражать, высвобождать, высылать, говорить, давать, делать, депортировать, замедлять, злодействовать, изменять, классифицировать, легчать, молвить, назначать, называть, неоказание, обгонять, обманывать, опережать, освобождать, освобождение, ослаблять, отказ, отправлять, отречение, отсылать, паром, перевозить, передавать, передоверять, перепоручать, пересылать, перечислять, поручать, посылать, предавать, прекращать, препровождать, приписывать, приуменьшать, провозить, прощать, разрешать, расслаблять, сдавать, сказать, сказывать, скрашивать, слать, смягчать, снимать, совершать, сообщать, ссылать, увольнять, удручать, умалять, уменьшать, умерять, умягчать, утолять
Словник:
шведському
Переклади:
avfärda, avkasta, avkorta, avmatta, avskicka, avslag, avsägelse, avsända, avtagande, befordra, befria, befrielse, blidka, depesch, fedje, frigiva, fullborda, förmildra, gratis, klassificera, lindra, lugn, lätta, lätthet, mildra, minska, nedbringa, nej, nominera, prata, predika, reducera, sakta, si, sjunka, skicka, slak, slapp, spraka, säga, sända, tala, utföra, utnämna, vägran, överföra, översända
Словник:
албанською
Переклади:
abdikim, dobësoj, dërgoj, fal, flas, kaloj, kryej, le, lirim, lëshoj, pakësoj, them, çliroj
Словник:
болгарському
Переклади:
абдикация, еманципация, казвам, назовавам, освобождение, отказ
Словник:
білоруськи
Переклади:
абганяць, аддаваць, адлюстроўваць, адмаўленне, адмова, адпраўляць, апаражненне, апаражняць, апростванне, апростваць, апярэджваць, аслабаняць, аслабляць, ачышчаць, ачышчэнне, безадмоўна, вызваленне, вызваляць, вызначаць, вымаць, выпярэджваць, выслабаняць, высылаць, вытвараць, выцягваць, відазмяняць, гаварыць, давяраць, дадаваць, дараваць, даручаць, замаруджваць, здзіраць, злупліваць, зменьваць, змякчаць, змяншаць, зніжаць, знімаць, казаць, картина, класіфікаваць, лупіць, мяняць, надаваць, назначаць, паказваць, памякчаць, памяншаць, паром, пасылаць, перавозіць, пераганяць, перадаваць, перайначваць, пераменьваць, посылаць, прабачаць, праводзіць, прызначаць, прыніжаць, прыпісваць, прыцішаць, прыцішваць, рабiць, спыняць, тварыць, учыняць, чыніць
Словник:
естонською
Переклади:
andestama, andma, keeldumine, reetma, rääkima, tegema, transportima, vabastama
Словник:
фінською
Переклади:
aikaansaada, alentaa, alistuminen, antaa, edeltää, epäys, epääminen, haastaa, heikentää, hellittää, helpottaa, helpottua, hillitä, huojentaa, hylkääminen, höllentää, ilmentää, irrottaa, jaotella, jättää, kertoa, kielto, kuljettaa, kulua, kutsua, lajitella, laskea, lausua, lepyttää, lieventää, luokitella, luokittaa, luovuttaa, lähettäminen, lähettää, mainita, nimetä, ohittaa, pehmentää, perustaa, pettää, pienentää, puhua, puolustaa, sanoa, suorittaa, supistaa, tehdä, toimitus, vaimentaa, ylittää
Словник:
грецьки
Переклади:
αμβλύνω, αναθέτω, ανακουφίζω, αποδίδω, αποδυναμώνω, αποστέλλω, αποτελώ, αφήνω, δίνω, διαβιβάζω, διαπράττω, εκφράζω, ελαττώνομαι, ελαττώνω, επιβραδύνω, κάνω, κατευνάζω, κοπάζω, μαλακώνω, μειώνομαι, μειώνω, μετριάζω, μιλώ, ξεπερνώ, ονομάζω, προδίδω, προηγούμαι, στέλνω, συγκροτώ, συγχωρώ, χειραφέτηση
Словник:
хорватському
Переклади:
abdikacija, dostaviti, govoriti, izraziti, izvršiti, kazati, nazvati, odreknuće, opraštati, oprostiti, oslabiti, osloboditi, oslobođenje, poslati, počiniti, reći, skela, smanjiti, smekšati, trajekt, ublažiti
Словник:
угорською
Переклади:
abbahagy, ad, adni, besorol, beszélni, bocsát, csillapítani, csökkent, csökkenteni, csökkenés, elbocsát, elkelni, elkövet, elküldeni, elutasítás, elárul, elárulni, enyhíteni, felszabadulás, felszabadítás, hasznosnak, hozzáírni, jogfeladás, kifejezni, kisebbíteni, komp, küldeni, leköszönés, lemondás, leszedni, levenni, megbocsát, megbocsátani, megküldeni, mondani, mérsékelni, részvétet, rév, szólni, teljesíteni, visszautasítás, véghezvinni
Словник:
литовською
Переклади:
dovanoti, duoti, emancipacija, pervežti
Словник:
португальськи
Переклади:
abandono, abdicação, abrandar, absolver, achatar, alojar, amaciar, amortizar, anteceder, antecipar, assinar, atenuar, atraiçoar, atribuir, cercear, chamadas, chamar, classificar, cometer, comunicar, confiar, consignar, constituir, corresponder, dar, debilitar, deixar, demissão, demitir, denominar, deportar, desculpar, desocupar, despachar, despedir, destituir, diminuir, disparatar, dispensar, dizer, dopar, emancipais, embotar, encomendar, enervar, entregar, entulhar, enviar, escusar, exceder, executar, eximir, expedir, expressar, exprimir, extenuar, falar, fases, fazer, filmar, formar, formular, franquear, halo, idioma, imputar, indultar, largar, legar, liberar, libertar, mandar, mencionar, mensurar, mercar, minguar, ministrar, mitigar, moderar, modificar, negativa, nobre, nomear, participar, passar, perdoar, permitir, perpetrar, preceder, prestar, proferir, rechaço, reduzir, reduzisse, refugiar, regalar, remeter, renuncia, renúncia, repulsa, retardar, soltar, suavizar, televisor, temperar, traduzir, trair, transmitir, transportar, ultrapassar, vender
Словник:
румунською
Переклади:
atenua, bac, elibera, eliberare, ierta
Словник:
словенії
Переклади:
govoriti, oprostiti, poslati, povedati, praviti, reči, trajekt
Словник:
словацькою
Переклади:
atribút, dať, hovoriť, komunikovať, odhaliť, odmietnutie, oslobodenie
Словник:
польському
Переклади:
dawać, deportować, dokonywać, klasyfikować, komunikować, mianować, mówić, ni, odmowa, odsyłać, oswobodzenie, osłabiać, pomniejszać, popełniać, poruczenie, posyłać, powierzać, prom, przebaczać, przekazywać, przewozić, przydomowy, przypisywać, rozluźniać, sklasyfikować, transmitować, uszczuplać, uwalniać, wybaczać, wyprzedzać, wyrażać, wysyłać, wyzwolenie, zaprzestawać, zdejmować, zdradzać, zmiękczać, zmniejszać, zrzeczenie, zwalniać, łagodzić

Пов'язані слова

передавати чи предявляти права, передавати синоніми, передавати куті меду, передавати факсом одним словом, передавати кути меду, передавати синонім, передавати факсом синонім, передавати права