Список трансляцій: отвір
Переклади:
aperture, bore, boredom, boron, burrow, cavity, chink, chuckhole, cleavage, cleft, crack, cranny, crevasse, crevice, detection, disclosure, discovery, find, finding, fissure, flaw, foramen, forest, gap, gape, hole, inlet, interstice, leak, loop, opening, orifice, pall, perforation, pit, puncture, pussy, revelation, rift, rind, ring, ringlet, showdown, slit, slot, socket, space, tab, tag, uncover, vent, weary
Переклади:
bór, dolík, drážka, díra, kadeř, kroužek, kruh, nedostatek, nuda, nudit, objev, obroučka, obruč, odhalení, odkrytí, okruh, otevření, otvor, očko, prasklina, proražení, prsten, prstenec, průlom, průsek, puklina, rozevření, rozparek, rozsedlina, rozštěp, rýha, spára, trhlina, trhlinka, unavit, unavovat, unudit, vrt, vypátrání, zahájení, zjevení, záliv, zátoka, ústí, štěrbina, žlábek
Переклади:
bor, durchbruch, einwurf, entdeckung, eröffnung, forst, fund, gehölz, holz, höhle, kaff, kluft, kreis, langweilen, loch, mündung, nest, nute, reifen, ring, riss, ritz, ritze, schlaufe, schlinge, schlitz, sensation, spalt, spalte, sprung, wald, öffnung, öse
Переклади:
bor, brist, fynd, hul, hull, klang, kløft, leda, ledas, opdagelse, revne, rift, ring, skar, skov, spalte, åbning
Переклади:
abertura, aburrimiento, aburrir, agujero, anillo, apertura, apestar, arbolado, aro, bache, boca, boquete, boro, bosque, cansancio, cansar, cavidad, descubrimiento, falla, fastidiar, fisura, grieta, hallazgo, heder, hendidura, hoyo, hueco, madera, marear, moler, monte, orificio, presilla, quiebra, raja, rajadura, rallar, ranura, rasgón, revelación, selva, sortija, tedio
Переклади:
affadissement, anneau, aspirail, assommer, bague, baie, barbacane, barber, bois, bonde, bondon, bore, bougonner, boulin, bâiller, canuler, cercle, cerne, chatière, chaton, claire-voie, crevasse, découverte, décèlement, dégorgeoir, embrasure, embêter, endormir, ennuyer, enquiquiner, faille, fente, fissure, forêt, foręt, fêlure, gargouille, gerce, invention, lasser, lassitude, lézarde, marquise, molester, nable, oeillet, orifice, ouverture, perce, percée, pinède, pistonner, rainure, rassasier, regard, ring, révélation, sabord, scissure, trou, trouée, tubulure
Переклади:
abboccatura, anello, annoiare, annoiarsi, apertura, asola, boro, bosco, buca, buco, crepa, crepaccio, crepatura, fenditura, feritoia, fessura, foresta, foro, incrinatura, legna, legname, legno, loculo, orificio, rivelazione, scocciare, scoperta, seccare, selva, sfogo, spiraglio, trovata
Переклади:
barskog, bor, brist, funn, fynd, gap, glugge, gløtt, hule, hull, hål, kjede, klang, kløft, leda, ledas, lekk, oppdagelse, oppfinnelse, reva, revne, rift, ring, skar, skog, spalte, sprekk, springa, utløp, vik, åpning, øgla
Переклади:
бор, дупло, дыра, жерло, колечко, кольцо, круг, лес, надоедать, находка, обнаружение, обруч, отверстие, открытие, петелька, петлица, пробоина, прореха, проём, скважина, скука, трещина, щель
Переклади:
avslöjande, barrskog, bor, fynd, gap, gluggen, glött, hull, hål, klang, klinga, leda, ledas, lucka, påringning, reva, ring, rämna, rön, skar, skog, spricka, springa, upptäckt, ögla, öppning
Переклади:
lodh, plasë, pyll, vrimë, zbulim
Переклади:
адкрыванне, адкрыццё, адтуліна, адусюль, адчыненне, адчынянне, бор, гафтачка, глуш, дакучаць, дрэва, жарало, завеска, кола, колца, лес, надакучаць, надакучваць, назаляць, пачынанне, прарэшак, пуск, пярсцёнак
Переклади:
auk, avastus, boor, mets, pragu, rõngas
Переклади:
alkajaiset, aukko, avaus, boori, halkeama, ikävystyttää, ilmestys, johdanto, kehä, keksintö, kolo, kuoppa, kyllästyttää, lahti, loma, lovi, läpi, löytö, metsikkö, metsä, puu, puuaine, rako, reikä, rengas, särö
Переклади:
αποκάλυψη, δάσος, δαχτυλίδι, ράγισμα, σχισμή, τρύπα
Переклади:
bor, otvor, prsten, pukotina, rupa, šuma
Переклади:
bór, elárulás, felfedezés, fenyőerdő, hasadék, lyuk, lék, nyílás, porond, rés
Переклади:
atradimas, boras, duobė, miškas, skylė, urvas, žiedas
Переклади:
abertura, aborrecer, anel, anilho, argola, aturdimento, boca, bocal, boro, bosque, buraco, cala, cansar, cresta, descoberta, descobrimento, enfadar, entediar, fenda, floresta, fresta, homo, lenha, madeira, mata, molestar, monte, pau, rajá, ranhura, selva, sortia
Переклади:
gozd, luknja, prstan
Переклади:
bor, dziura, nudzić, odkrycie, otwór, pierścionek, pętelka, rewelacja, szczelina, szpara, znudzenie