Список трансляцій: орудувати

англійська

administer, administrate, adulterate, affect, aim, appoint, assort, conduct, control, counterfeit, decree, direct, divert, doctor, drive, fabricate, fake, falsify, file, forge, guide, handle, head, husband, invoice, lead, manage, micromanage, ordain, pick, prescribe, provide, regulate, segregate, sort, steer, superintend, texture

чеська

adresovat, dirigovat, dovést, faktura, falšovat, hnát, klasifikovat, kontrolovat, kormidlovat, manipulovat, manévrovat, mířit, nalíčit, namířit, napodobit, nasměrovat, nastavit, nařídit, ordinovat, ovlivnit, ovládat, padělat, podat, podvrhnout, pohánět, poručit, poslat, provozovat, provádět, provést, přebírat, předepsat, předstírat, překroutit, překrucovat, působit, roztřídit, seřadit, spravovat, stanovit, tvořit, třídit, usměrnit, usměrňovat, uspořádat, ustanovit, vládnout, vodit, vybrat, vymyslet, vymýšlet, vyrobit, vyrábět, vést, vézt, zacházet, zacílit, zamířit, zaměřit, zařadit, zfalšovat, zhotovit, zvládnout, účet, řadit, řídit

німецький

administrieren, anordnen, befehlen, beherrschen, dirigieren, eingewirkt, einwirken, erzeugen, faktur, faktura, fälschen, führen, gelenkt, herstellen, klassifizieren, konstruieren, kontrollieren, leiten, lenken, nachmachen, nota, ordnen, rechnung, rechnungsstellung, richten, schicken, sortieren, steuern, verfälschen, verfügen, verordnen, verwalten, vorschreiben, warenmuster, warenrechnung, wirken, überweisen

данська

administrere, anføre, beherske, beordre, berøre, bestyre, dirigere, fabrikere, faktura, forestå, forfalske, forordne, forvalte, fremstille, føre, guide, lede, nota, påbud, påvirke, regere, regning, sortere, stange, stelle, styre, virke

іспанськи

administrar, adulterar, asestar, capitanear, clasificar, conducir, controlar, decretar, desentonar, dirigir, disponer, encaminar, enderezar, estatuir, fabricar, factura, falsificar, gobernar, guiar, influir, llevar, manejar, menear, ordenar, orientar, regir, segregar, separar

французьки

acheminer, administrer, adresser, adultérer, agir, altérer, braquer, classer, commander, conduire, contrefaire, diriger, décréter, détonner, fabriquer, facture, falsifier, fausser, frelater, gouverner, guider, gérer, influer, manier, manutentionner, maquiller, maîtriser, mener, ordonner, orienter, pointer, présider, ranger, réagir, régenter, régir, solliciter, sophistiquer, statuer, ségréger, trier, truquer

італійськи

adulterare, amministrare, bolletta, comandare, condurre, contraffare, decretare, dirigere, dominare, fabbricare, falsare, falsificare, fattura, gestire, governare, guidare, indirizzare, maneggiare, ordinare, puntare, reggere, regolare, rivolgere, sterzare, stonare, truccare

норвезькому

administrere, administrert, anføre, assortere, beherske, beordre, berøre, bestyre, dirigere, faktura, forestå, forfalska, forfalske, forordna, forordne, forvalta, forvalte, føre, guide, handbok, handsa, kjøre, leda, lede, nota, ordna, påbud, påverka, påvirke, regning, rikta, skauta, sortere, stanga, stelle, styre, veilede, verka, virke

російською

влиять, воздействовать, изготовлять, накладная, направлять, подделывать, производить, рассортировывать, руководить, рулить, сортировать, управлять, устремлять, фактура, фальсифицировать

шведському

administrera, anförde, behärska, beordra, berörde, bestyrde, direkt, disponera, faktura, föra, förestå, förfalska, förfalskning, förordna, förordning, förvalta, guide, handbok, handha, hantera, hänvisa, inverka, köra, leda, ledare, lede, manövrera, nota, ordna, påbud, påverka, reglera, rikta, rådgivare, sköta, sortera, sovra, stadga, verka

албанською

administroj, drejtoj, udhëheq

білоруськи

кіраваць, падрабляць, падробліваць, паўплываць, сартаваць, уздзейнічаць, уплываць, фактура, фальсіфікаваць

естонською

arve

фінською

hallita, hillitä, hoitaa, johtaa, kohdistaa, komentaa, kuljettaa, käskeä, lasku, ohjata, opastaa, saattaa, suunnata, tähdätä, vaikuttaa, viedä, väärentää

грецьки

αλλοιώνω, διευθύνω, διοικώ, επηρεάζω, επινοώ, καθοδηγώ, κατασκευάζω

хорватському

račun, upravljati, voditi

угорською

hamisítani, irányítani, küld, vezet

литовською

faktūra, gaminti, skatinti, sąskaita, vadovauti, valdyti, važtaraštis, vesti

португальськи

administrar, adulterar, capitanear, conduzir, controlar, decretar, dirigir, dominar, encaminhar, fabricar, factura, falsificar, gerir, governar, guiar, levar, mandar, manejar, mistificar, nota, ordenar, orientar, prescrever, reagir, reger, segregar, separar, suplantar

словенії

peljati, račun, voziti

словацькою

faktúra, spravovať

польському

administrować, faktura, fałszować, kierować, oddziaływać, segregować, sortować, zarządzać