slovnyk-ua.com
Список трансляцій: оповіщення
Словник:
англійська
Переклади:
ad, admonition, adumbration, advert, advertisement, advertising, advice, announce, announcement, apparent, augury, bald, blurb, caution, cognizance, commercial, communication, dispatch, evident, explicit, flagrant, forthright, gong, herald, insertion, intelligence, intimation, knowledge, manifest, memo, message, monition, news, newscast, note, notice, notification, omen, open, overt, patent, plump, poop, portent, premonition, promotion, public, publication, publicity, sheer, signboard, transparent, unclassified, warning, word
Словник:
чеська
Переклади:
avízo, cedule, evidentní, hlášení, informace, inzerát, napomenutí, nechráněný, nepokrytý, neskrývaný, novinka, nápadný, nápis, návěští, obecenstvo, obecní, ohlášení, ohláška, otevřený, oznámení, očividný, patrný, plakát, poselství, prohlášení, publikace, publikum, předtucha, předzvěst, rada, reklama, samozřejmý, sdělení, spojení, upozornění, upřímný, uveřejnění, uvědomění, varování, veřejnost, veřejný, vkládání, vložení, volný, vydání, vyhlášení, vyhláška, vyrozumění, výpověď, výstraha, výtka, zjevný, znamení, zpráva, zvěst, zřejmý
Словник:
німецький
Переклади:
abmahnung, ankündigung, annonce, anruf, ansage, anschlag, anschlagzettel, anzeige, aufgebot, augenscheinlich, auskunft, avis, bekanntgabe, bekanntmachung, benachrichtigung, bescheid, botschaft, eklatant, ersichtlich, geöffnet, inserat, kenntnis, kommunikation, kunde, kündigung, mahnung, meldung, mitteilung, nachricht, notiz, offen, offenbar, offenkundig, offensichtlich, plakat, proklamation, reklame, verständigung, verwarnung, veröffentlichung, voransage, vorhersagbarkeit, warnung, werbetexter, werbung, zeitungsanzeige
Словник:
данська
Переклади:
advarsel, annonce, anslag, avertissement, bekendtgørelse, beretning, besked, bud, budskab, formaning, indlysende, kommunikation, meddelelse, melding, offentlig, plakat, proklamation, reklame, synlig, underretning, varsel
Словник:
іспанськи
Переклади:
acuse, advertencia, amonestación, anuncio, aviso, cartel, comunicación, convocatoria, declaración, descubierto, esquela, evidente, información, informar, inserción, manifiesto, mensaje, noticia, notificación, novedad, nueva, obvio, patente, presagio, prevención, proclama, proclamación, pronóstico, publicación, publicidad, recado, significación, tarjeta
Словник:
французьки
Переклади:
admonition, affiche, annonce, avertissement, avis, billet, boniment, bruit, communication, déclaration, déclaré, dénonciation, esprit, faire-part, information, insertion, manifeste, message, mise, mémorandum, notification, nouvelle, ostensible, ouvert, pancarte, patent, proclamation, prodrome, promulgation, pronostic, prélude, présage, pub, public, publication, publicité, rancard, renseignement, réclame, signification, vent, éclatant, écriteau, évident
Словник:
італійськи
Переклади:
affisso, ammonimento, ammonizione, annuncio, aperto, avvertenza, avvertimento, avviso, bando, cartello, cartellone, comunicazione, denuncia, dichiarazione, inserzione, manifesto, messaggio, monito, notifica, notizia, ovvio, palese, patente, presagio, pubblicazione, pubblicità, pubblico, réclame, segnalazione
Словник:
норвезькому
Переклади:
advarsel, annonse, anslag, avertissement, beskjed, bud, budskap, etterretning, formaning, informasjon, innlysende, kommunikasjon, kunngjøring, meddelelse, melding, nyhet, nytt, offentlig, plakat, proklamasjon, publisitet, påminnelse, reklame, synlig, underretning, varning, varsamhet, varsel, åpen, åpenbar, øyensynlig
Словник:
російською
Переклади:
анонс, весточка, весть, гласность, гласный, заведомый, известие, извещение, издание, меморандум, налицо, общественный, объявление, оглашение, оповещение, опубликование, открытый, очевидный, предвестие, предостережение, предупреждение, реклама, сведение, сообщение, уведомление, явный
Словник:
шведському
Переклади:
admonition, affisch, anmälning, annons, anslag, avi, avkunnande, bud, budskap, förmana, meddelande, märka, nyhet, reklam, tillkännagivande, underretning, underrättelse, uppgift, varna, varning, varsamhet, varsel
Словник:
болгарському
Переклади:
известие, издание, комуникация, обявление, отворен, отворено, предупреждение, реклама, съобщение
Словник:
білоруськи
Переклади:
адкрыты, анонс, апавяшчэнне, надаванне, наданне, паведамленне, перадаванне, перадача, перасцярога, прадухіленне, рэклама
Словник:
естонською
Переклади:
avatud, hoiatus, ilmne, kommunikatsioon, kuulutus, reklaam, teadaanne, teade
Словник:
фінською
Переклади:
aava, aukea, auki, aukinainen, avoin, avonainen, enne, ennusmerkki, huomautus, ilmeinen, ilmoittaminen, ilmoitus, juliste, julistus, julkaiseminen, julkaisu, julkinen, kuulutus, mainonta, mainos, mainostus, muistio, sanoma, silminnähtävä, tiedotus, uutinen, varoitus, viesti, yleinen
Словник:
грецьки
Переклади:
έκδοση, ανακοίνωση, ανοικτός, δημοσίευμα, δημοσίευση, δημοσιότητα, διαφήμιση, επικοινωνία, μήνυμα, προειδοποίηση
Словник:
хорватському
Переклади:
javan, objava, oglas, otvoren, otvoreno, očevidan, prijava, publikacija, upozorenje, vijest
Словник:
угорською
Переклади:
bejelentés, evidens, figyelmeztetés, hirdetmény, hirdetés, hír, híradás, hírverés, intés, ismeret, kiadvány, kézzelfogható, közlés, megintés, nyilvános, publicitás, reklám, reklámoz, reklámszakma, értesítés, újság, üzenet
Словник:
литовською
Переклади:
afiša, akivaizdus, informacija, komunikacija, plakatas, pranešimas, proklamacija, reklama, skelbimas, žinia, žinutė
Словник:
португальськи
Переклади:
aberto, acusado, anuncio, anúncio, aviso, cartaz, cartel, comunicação, declaração, definido, depoimento, divulgaria, edital, evidente, explícito, extremado, inequívoco, inserir, manifesto, marcado, mensagem, noticia, notificaria, notícia, obvio, ostensivas, papeleta, patente, publicação, publicidade, público, recado, reclamo, referencia, transmissiva, óbvio
Словник:
румунською
Переклади:
afiş, anunţ
Словник:
словенії
Переклади:
javen, obvestilo, reklama, sporočilo
Словник:
словацькою
Переклади:
ad, oznámenie
Словник:
польському
Переклади:
anons, jawny, ogłoszenie, ostrzeżenie, powiadomienie, reklama, wiadomość, zapowiedź, zawiadomienie
Пов'язані слова
оповіщення про мобілізацію, оповіщення населення, оповіщення населення про надзвичайні ситуації, оповіщення та інформування у сфері цивільного захисту, оповіщення та інформування населення про природні та техногенні загрози, оповіщення населення про нс, оповіщення та інформація у сфері цивільного захисту, оповіщення та інформація, оповіщення і зв'язок цивільного захисту, оповіщення населення в нс