Список трансляцій: образ

англійська

air, apparition, appearance, aspect, bandy, bounce, brand, burrow, character, circumscribe, cityscape, complexion, condition, configuration, constitution, courier, degree, delineate, den, depict, describe, design, document, echo, effigy, eidolon, engraving, enunciation, eruct, etching, examine, expression, fancy, feature, figure, fitness, form, format, genre, genus, gestalt, grade, hole, honorific, hovel, icon, idea, illustration, image, kind, likeness, locution, look, look-out, lookout, mirror, mode, mould, notion, outlook, panorama, peer, person, personage, phenomenon, phrase, physique, picture, port, portray, print, prospect, quality, rebound, recapture, reflect, representation, retake, reverberate, rig, scene, semaphore, shape, sight, simulacrum, sort, species, spectacle, stamp, standard, term, turnout, utterance, view, visibility, vision, vista, waveform, wonder, wording

чеська

aspekt, atmosféra, brloh, charakter, divadlo, dohlednost, doupě, druh, duch, díra, fenomén, figura, fotografie, hledisko, ikona, jakost, jev, kadlub, kondice, konfigurace, kvalita, lept, líčit, malba, melodie, modla, myšlenka, nora, náhled, nápad, nápěv, názor, objevení, obrat, obraz, obrazec, obrazit, obrázek, obrážet, odrazit, odrážet, odskočit, ohraničit, okolnost, opisovat, opsat, osoba, osobnost, ovzduší, pelech, perspektiva, plán, podmínka, podoba, podobizna, podívaná, pohled, pojem, ponětí, popisovat, popsat, portrét, postava, postavení, povětří, průhled, píseň, přednost, předpoklad, představa, představení, přemýšlet, přízrak, razidlo, reprezentace, rod, rozhled, rytectví, rytina, ráz, rčení, seskupení, spatření, stav, stránka, tvar, tvořítko, tvářnost, typ, uvažovat, vidina, viditelnost, vidění, vize, vlastnost, vtisknout, vyhlídka, vyjádření, vylíčit, vyobrazení, vypadat, vyskočit, vzduch, vzezření, vzhled, vítr, výhled, výjev, výpověď, výraz, zastoupení, zdání, zevnějšek, zjev, zjevení, zobrazení, zpodobení, zrak, zřetel, árie, úkaz, úmysl, úsloví

німецький

abbild, abbildung, abdrucken, abprallen, abziehen, anblick, anschauung, anschein, ansehen, ansicht, art, aufstoßen, ausblick, ausdruck, aussehen, aussicht, bau, bedingung, begriff, beschreiben, bild, bildnis, blick, darstellen, darstellung, durchblick, einbildung, erscheinen, erscheinung, figur, form, foto, gattung, gedanke, gemälde, genre, gestalt, grube, güte, höhle, idee, ikone, illustration, kaninchenbau, kondition, konfiguration, loch, luft, melodie, miene, person, perspektive, phänomen, qualität, redensart, redewendung, reflektieren, schildern, sehweite, sicht, sichtbarkeit, sichtweite, sorte, spezies, spiegeln, statue, status, verfassung, vision, vorgabe, vorstellung, weise, widerspiegeln, zustand, überblick

данська

art, aspekt, beskrive, betingelse, bild, bilde, billede, blik, brakke, egenskab, figur, forestilling, foreteelse, forfatning, forhold, form, fremstilling, fremtoning, genre, gestalt, idé, kvalitet, luft, maleri, melodi, mine, mørke, panorama, person, perspektiv, påseende, repræsentation, se, sigte, sit, skikkelse, skue, slag, slags, sort, spile, stand, status, syn, tanke, udseende, udsigt, udtryk, visa, vy, ytre, ytring, åsyn

іспанськи

aire, aparecimiento, aparición, apariencia, aspecto, calidad, cara, casucha, circunscribir, clase, condición, creación, cuadro, cualidad, describir, efigie, enunciado, especie, espectáculo, estampa, estampar, expresión, facha, fachada, fenómeno, figura, figuración, forma, frase, físico, grabado, guarida, género, hechura, horma, icono, idea, imagen, imprimir, laya, locución, lámina, madriguera, matriz, melodía, molde, noción, parecer, pensamiento, persona, personaje, perspectiva, pinta, pintar, pintura, protagonista, ralea, rebotar, recrear, reflejar, reflexionar, repetir, representación, resaltar, retrato, reverberar, suerte, traza, visibilidad, visión, vista

французьки

acabit, air, aloi, apparence, apparition, aspect, bauge, bondir, bouge, cagibi, calquer, chroniquer, circonscrire, condition, configuration, connaître, décalquer, déclouer, décrire, dépeindre, effigie, encolure, espèce, estampe, expression, fac-similé, faciès, figure, forme, frontispice, galetas, genre, gravure, icône, idée, image, imprimer, ligne, locution, mine, moule, nid, notion, panorama, paraître, peinture, perceptibilité, personnage, perspective, photo, physique, phénomène, portrait, qualité, rabouillère, raconte, rebondir, refléter, renvoyer, repaire, représentation, ressortir, rouvre, réfléchir, répercuter, réverbérer, sagouin, sapajou, simulacre, sortable, sorte, spectacle, tableau, tanière, taudis, terrier, tour, tournure, visibilité, vision, vue, zincogravure, écorce, énonciation, éructer

італійськи

apparenza, apparire, apparizione, aria, aspetto, buco, cera, condizione, configurazione, delimitare, descrivere, dipinto, espressione, evidenza, fenomeno, figura, fisico, foggia, forma, genere, icona, idea, immagine, locuzione, motivo, nozione, parere, parvenza, personaggio, pittura, pregio, presentazione, prospettiva, quadro, qualità, rappresentanza, rappresentazione, razza, riconquistare, riflettere, rimbalzare, rispecchiare, riverberare, sembrare, sorta, specie, spettacolo, spiccare, stampo, tana, veduta, veste, visibilità, visione, vista, visuale

норвезькому

apparisjon, art, aspekt, avspeile, begrep, beskrive, betingelse, bild, bilde, brakke, egenskap, fasong, fenomen, figur, forestilling, foreteelse, form, formasjon, fremstilling, fremtoning, fysikk, genre, gestalt, gjenspeile, idé, kvalitet, likhet, luft, låt, maleri, mine, mørke, oppsyn, ordna, overblikk, panorama, person, perspektiv, portrett, påseende, representasjon, se, sikt, siktbarhet, sikte, skikkelse, skue, skuespill, slag, slags, sort, speila, speile, spøke, status, syn, tavla, toppfigur, utseende, utsikt, utsyn, uttrykk, visa, visjon, vy, væra, ytre, ytring, åsyn

російською

берлога, вид, видимость, воздух, воображение, выражение, гравирование, жанр, заметность, зрелище, зрение, идея, изображение, изъявление, икона, картина, качество, лачуга, мелодия, мысль, нора, облик, образ, описывать, отбивать, отображать, отражать, отчаливать, отшибать, очертание, пейзаж, персонаж, портрет, постоит, постоишь, постой, постояв, постоявший, постояла, постоять, появление, профилировать, рисовать, род, сорт, форма, явление

шведському

anblick, apparition, art, aspekt, begrep, begrepp, bild, fason, fenomen, figur, forkarl, form, fras, gestalt, håla, inbillning, kvalificera, kvalitet, likhet, märke, ordna, panorama, påseende, se, sikt, sikte, skepnad, slag, slags, sort, sortera, spegla, spöke, syn, tavla, tillstånd, toppfigur, utseende, utsikt, uttryck, villkor, visa, vy, vädra, vålnad, åsyn, återspegla

албанською

cilësi, figurë, ide, njeri, përshkruaj, shprehje, vrimë

болгарському

атмосфера, вид, въздух, зрение, идея, изображение, икона, картина, качество, мисъл, образ, перспектива, представление, привидение, снимка, фигура, форма, фотография

білоруськи

абраз, адбіваць, адлюстроўваць, апісваць, выказванне, высяканне, нара, паказ, перадача, персанаж, рысаванне, сорт, только, фантом, форма

естонською

ilming, kirjeldama, koobas, kuju, kvaliteet, nägemine, peegeldama, pilt, sort, välimus, väljendus, õhk

фінською

aatos, ajatus, avu, edustus, ele, hahmo, heijastaa, henkilö, hökkeli, ilma, ilmaisu, ilmaus, ilme, ilmestys, ilmiö, katsanto, kilpistyä, kimmahtaa, kunto, kuosi, kuva, kuvailla, kuvata, kuvio, käsitys, laatu, laji, luola, maalaus, mielijohde, mielikuva, miettiä, muoto, näkeminen, näkemys, näky, näkymä, näkö, näköaisti, näköala, näytelmä, näyttää, pesä, taulu, tuntua, ulkonäkö

грецьки

έκφραση, αέρας, αντανακλώ, αντιπροσώπευση, είδος, είδωλο, εικόνα, εμφάνιση, ιδέα, λημέρι, περιγράφω, πλευρά, ποιότητα, προοπτική, σχήμα, τρώγλη, φάντασμα, φαίνομαι, όραμα, όραση, όψη

хорватському

ideja, ikona, izgled, izraz, lice, oblik, opisati, osoba, pogled, portret, predstava, slika, stanje, vid, vrsta

угорською

alak, alakzat, arckifejezés, arcszín, arculat, bálványkép, csoda, elképzelés, elrúg, elüt, erőnlét, eszme, faj, fajta, fogalom, forma, idom, ikon, ismeret, jelenség, kifejezés, kilátás, kinézés, kép, képmás, képzet, körkép, körülmény, külső, leírni, lyuk, látkép, látomás, látvány, megjelenés, megvilágítás, metszet, minőség, panoráma, szentkép, számjegy, véset, vésés, vízió, zsáner, ária, üreg

литовською

apibūdinti, arija, atvaizdas, būklė, fenomenas, giminė, guolis, idėja, išraiška, išvaizda, kokybė, lūšna, melodija, oras, padėtis, paveikslas, paveiksliukas, posakis, reginys, reiškinys, rūšis, urvas

португальськи

actor, aparição, aparência, ar, aspecto, cara, condição, cultismo, descrever, enunciado, espectáculo, espelhar, espécie, estampa, expressão, exterioridade, fantasma, feitio, fenómeno, figura, forma, frase, físico, galvanismo, gesto, grafado, gravura, guarida, género, herdara, imagem, imprimir, jaez, jeito, laia, laça, loucita, madrilena, matriz, melodia, modalidade, modelado, ninho, olhadela, parecer, pensamento, persigna, personagem, perspectiva, pessoa, pintar, pintura, porte, predicado, quadro, qualidade, rebatia, reflectir, reflexa, reflexiva, repetir, retrato, reverberar, semblante, vento, vista, visão, vulgarismo

румунською

aer, aspect, chip, formă, specie, vedere, înfăţişare

словенії

slika, zrak

словацькою

druh, forma, ikona, stav, tvar, viditeľnosť, vzhľad, výraz

польському

farmakoterapia, forma, gatunek, ikona, kondycja, kształt, nora, odbijać, odzwierciedlać, opisywać, podobizna, postać, rycina, widoczność, widok, widzialność, wizerunek, wojujący, wygląd, wyobrażenie, wyrażenie, zjawisko