slovnyk-ua.com
Список трансляцій: оболонка
Словник:
англійська
Переклади:
air, aspect, bed, binding, bullet, cartridge, casing, casket, coat, coating, coffin, countenance, crust, diaphragm, edging, envelope, expression, face, film, frame, framework, framing, fringe, glazing, integument, landmine, layer, limits, mantel, membrane, mien, mime, mina, mine, mount, pellicle, rounder, selling, setting, sheeting, shell, skin, surround, timeframe, torpedo, velum
Словник:
чеська
Переклади:
atmosféra, blána, bránice, clona, diafragma, důl, futro, grimasa, kabát, kryt, kůra, kůrka, lem, melodie, membrána, mina, náboj, nápěv, nátěr, obal, obličej, obložení, obruba, obálka, omítka, ovzduší, patrona, plášť, podkop, potah, povlak, povětří, prostředí, píseň, rakev, rám, rámec, sestavení, truhla, tvář, tvářnost, vazba, vizáž, vrstva, vzduch, vzezření, vzhled, vázání, vítr, výraz, árie, úšklebek
Словник:
німецький
Переклади:
anblick, aussehen, belag, bergwerk, bindung, blende, briefumschlag, decke, diaphragma, einband, einfassung, fassung, film, garnierung, gehäuse, gesicht, grube, haut, häutchen, hülle, jacke, kartusche, kruste, kuvert, ladung, luft, mantel, melodie, membran, membrane, miene, mine, minna, patrone, pessar, rahmen, rinde, sarg, schale, schwingblatt, umrahmung, umschlag, weise, zwerchfell, überzug
Словник:
данська
Переклади:
ansigt, band, film, frakke, grave, hagl, hylle, indfatning, jakke, kant, karm, kiste, konvolut, kuvert, luft, melodi, membran, min, mine, patron, perm, ram, ramme, skud, svømmehud, syn, visa
Словник:
іспанськи
Переклади:
abrigo, ademán, aire, ataúd, bastidor, cabalgadura, caja, capa, cara, cartucho, costra, cubierta, despojo, diafragma, encuadernación, film, féretro, gesto, guarnición, marco, melodía, membrana, mina, monada, mueca, pasta, película, recuadro, rostro, semblante, sobre
Словник:
французьки
Переклади:
air, bière, bordure, cadre, carter, cartonnage, cartouche, cercueil, châsse, châssis, croûte, cuivrage, diaphragme, dépouille, embase, encadrement, enchâssure, encolure, enduit, entourage, enveloppe, ferrure, figure, film, gargousse, garniture, grimace, grébiche, hymen, manteau, membrane, mine, monture, plombage, pseudomembrane, reliure, sapin, serte, sertissure, tégument
Словник:
італійськи
Переклади:
aria, bara, boccaccia, busta, cappotto, carica, cartuccia, cavalcatura, cera, cornice, corteccia, diaframma, faccia, feretro, film, intelaiatura, involucro, legatura, membrana, mina, miniera, motivo, pallottola, pellicola, rilegatura, smorfia, telaio
Словник:
норвезькому
Переклади:
ansikt, band, bergverk, film, frakk, geværkule, grimase, gruve, hagl, hinna, hinne, hylle, innfatning, kant, karm, kista, kiste, konvolutt, luft, låt, mellomgulv, membran, min, mina, mine, patron, perm, ram, ramme, sikte, skudd, svømmehud, svøp, visa
Словник:
російською
Переклади:
воздух, гроб, диафрагма, кинофильм, конверт, корка, мелодия, мембрана, мина, обертка, оболочка, обрамление, окаймление, окантовка, окружение, оправа, патрон, переплет, переплёт, перепонка, плева, пленка, плёнка, рама, шахта
Словник:
шведському
Переклади:
anblick, band, beläggning, hagel, hinna, hylle, kant, karm, kista, likkista, membran, min, mina, patron, pärm, ram, rammen, sikte, visa, vädra
Словник:
албанською
Переклади:
cipë, minierë, pallto, zarf
Словник:
болгарському
Переклади:
атмосфера, въздух, диафрагма, ковчег, мина, патрон, филм, шаблон
Словник:
білоруськи
Переклади:
абалонка, аправа, гільза, магіла, мембрана, міна, палiто, патрон, рама, смерць
Словник:
естонською
Переклади:
film, mantel, padrun, puusärk, raam, viis, õhk, ümbrik
Словник:
фінською
Переклади:
ammus, elokuva, filmi, hela, ilma, ilme, kaivos, kalvo, kansi, kappa, kasvot, katsanto, kehys, kehä, kelmu, kirjekuori, kuori, miina, pallea, panos, patruuna, peite, raami, reunus, runko, ruumisarkku, takki, vaippa
Словник:
грецьки
Переклади:
αέρας, παλτό, πλαίσιο, ταινία, φάκελος, φέρετρο, φυσίγγι, φυσίγγιο
Словник:
хорватському
Переклади:
izgled, kaput, koverta, kuverta, lice, okvir, zaštitnik
Словник:
угорською
Переклади:
akna, arc, arckifejezés, burkolat, bánya, diafragma, fintor, foglalat, huzat, hártya, hátasló, kabát, keret, koporsó, kötés, lövedék, membrán, patrónus, pártfogó, rekeszizom, ráma, töltény, védnök, ária
Словник:
литовською
Переклади:
apvalkalas, arija, filmas, kasykla, melodija, membrana, oras, plėvelė, vokas, šachta, šovinys, švarkas
Словник:
португальськи
Переклади:
abrigo, ar, ataúde, bastidor, caixilho, caixão, capa, cartucho, casacão, cobertura, cubista, diafragma, envelope, esquife, filme, féretro, invólucro, marco, membrana, mina, moldura, nata, película, quadro, semblante, vento
Словник:
румунською
Переклади:
aer, aspect, cadru, cartuş, film, sicriu, înfăţişare
Словник:
словенії
Переклади:
ogrodje, zrak, šablona
Словник:
словацькою
Переклади:
membrána, rám
Словник:
польському
Переклади:
błona, gipsowy, membrana, mina, nabój, obramowanie, oprawa, piątkowy, powłoka, rama, trumna
Пов'язані слова
оболонка землі, оболонка ядра, оболонка клітини, оболонка рослинної клітини, оболонка землі яка є наслідком взаємодії живих і неживих компонентів, оболонка мітохондрії, оболонка бактеріальної клітини, оболонка ока, оболонка що покриває ядро землі, оболонка мітохондрії складається з