Список трансляцій: обмеження
Переклади:
abridge, abridgment, abstain, abstinence, abut, aloofness, ambit, aplomb, area, arrest, austereness, austerity, birth, birthing, block, border, borderline, bound, boundary, bourn, brake, branch, capacity, captain, caption, cease, check, childbirth, circumference, clod, coercion, command, compass, composure, compulsion, compulsory, conclusion, confine, confinement, constrain, constraint, contain, continence, control, coolness, countenance, cramp, crudeness, crudity, curb, customs, cut, cutback, delay, delimit, delimitation, delivery, demarcate, deprivation, deter, determine, disable, district, duress, duteous, dutiful, dwarf, equanimity, exertion, ferocity, forbear, forgo, frontier, gambol, grip, harshness, hinder, hop, imprisonment, incapacitate, inclemency, inference, inhibit, inscription, intensity, jump, keep, labour, leap, legend, lettering, limit, limitation, line, mandatory, mastering, minimum, moderate, must, obligatory, obstruct, overprint, overprinted, overprinting, overstrike, pale, parturition, precinct, prevent, prohibit, qualification, qualify, rawness, rayon, reduce, refrain, region, rein, reserve, restrain, restraint, restrict, restriction, retard, robbery, rope, scant, scroll, self-command, self-restraint, severity, shifts, sign, sign-board, signboard, skip, specialize, spring, sprung, stage, stall, stay, stem, sternness, stint, stop, strain, strictness, stringency, submersion, subtitle, superscription, suspend, temperance, tension, terminate, title, township, verge, verges, withhold, withstand, yard
Переклади:
adresa, aretovat, bránit, delimitace, delimitovat, donucení, donucování, drsnost, držet, hranice, hraničit, hraniční, hrubost, inhibovat, intenzita, klid, končina, kraj, krajina, krotit, krutost, krátit, limit, limita, limitovat, mez, mezní, nadpis, napravit, napětí, narození, naskočit, neotesanost, nucení, nápis, nátlak, oblast, obvod, odkysličovat, odraz, odskok, odskočit, odvození, ohraničení, ohraničit, okres, okrsek, omezení, omezit, omezovat, omezování, ostrost, ovládání, oříznout, panství, pnutí, podmanit, podrobit, podržet, pohraniční, pomezní, pomezí, ponechat, porod, poskakovat, potlačit, potlačovat, povinný, pozdržet, prostota, pásmo, překážet, přerušit, přeskok, přeskočení, přeskočit, přidržet, přinucení, příkrost, přísnost, původ, redukovat, region, restrikce, rozhraní, seskok, sféra, skok, skákat, slehnutí, snižovat, snížení, snížit, stlačit, strohost, stísněnost, střídmost, surovost, svírat, síla, tenze, tísnit, ukončení, umírněnost, vadit, vláda, vymezení, vymezit, vynechat, vyskakovat, vyskočení, vyskočit, vznik, výskok, výstupek, vývěska, zadržení, zadržet, zahradit, zarazit, zastavit, zatknout, zdrženlivost, zdržet, zkrátit, zmenšení, zmenšit, zmenšovat, zrod, zápis, závazný, závěr, zóna, úsilí, úsudek, čtvrt, čtvrť
Переклади:
abbrechen, abgrenzung, abhalten, abstinenz, angegrenzt, angrenzen, anhalten, anspannung, aufdruck, aufhalten, aufschrift, begrenzen, begrenzung, beherrschung, bereich, beschränken, beschränkung, bezirk, distrikt, drosseln, einhalten, einschränken, einschränkung, eintrag, entbindung, enthalten, enthaltsamkeit, fassung, festnehmen, folgerung, gau, gaudin, geburt, grenze, grenzen, halten, hub, härte, inschrift, intensität, kapriole, kreis, limes, limitieren, mark, niederkunft, obligatorisch, ortsteil, pflichtbewusst, rahmen, randbezirk, region, restriktion, revier, rohheit, ruhe, satz, scheide, schluss, schlussfolgerung, schranke, schärfe, spannung, springen, sprung, sprühwasser, stadtteil, stadtviertel, stille, strenge, stärke, umfang, unterdrücken, verbindlich, verhaften, zone, zurückhalten, zurückhaltung, zwang, zügeln, überschrift, überspringen
Переклади:
abstinens, arrestere, begrænse, begrænsning, byrd, distrikt, egn, ende, etikette, fatning, fødsel, grænse, herred, holde, hop, hoppe, indskrift, indskrænke, obligatorisk, område, ophøre, påskrift, region, ro, salto, sprang, spring, springe, standse, stoppe, titel, tvang
Переклади:
abreviar, abstenerse, abstinencia, acotar, apremio, asiduo, aspereza, austeridad, barrio, brincar, brinco, calma, circunferencia, coacción, coartar, cohibir, comarca, compulsión, conclusión, confinar, confín, continencia, cuartel, delimitar, descontinuar, detener, detenerse, distrito, dominio, enfrenar, estrechar, frenar, frontera, inclemencia, inhibir, inscripción, intensidad, limitación, limitar, limitarse, lindar, linde, límite, membrete, mitigar, nacimiento, obligatorio, parar, pararse, parquedad, partitura, parto, raya, reducción, reducir, refrenar, región, reportar, reprimir, reserva, restricción, restringir, retener, rigidez, rigor, rótulo, saltar, saltarse, salto, severidad, silencio, sobriedad, suspender, templanza, tensión, tranquilidad, término, zona
Переклади:
abstenir, abstinence, accouchement, arrondissement, arrêter, astreinte, austérité, avoisiner, barrière, bond, bondir, borner, brider, cabriole, calme, canton, circonférence, circonscription, co-action, coercition, comprimer, conclusion, confiner, conscription, contenir, contention, continence, contrainte, couche, crudité, danser, discrétion, district, domination, délimitation, délimiter, département, en-tête, endiguer, enfantement, frontière, gambade, gambader, gambiller, grossièreté, gêne, gêner, haut-le-corps, imposé, inclémence, inhiber, insciemment, inscription, intensité, limitatif, limitation, limite, limiter, maîtrise, modération, naissance, obligatoire, part, parturition, pression, quartier, ressaut, restreindre, restriction, retenir, retenue, rigidité, rigueur, rogner, rudesse, réduction, région, réprimer, rétrécir, saillie, sang-froid, saut, sauter, sautée, secteur, soubresaut, sujétion, suscription, sévérité, talus, tension, zone, écriteau, élan, épigraphe
Переклади:
abbrivo, area, arginare, arrestare, astenersi, astinenza, balzare, balzo, calma, cartello, circonferenza, circoscrizione, coercizione, conclusione, confine, costrizione, delimitare, distretto, durezza, freddezza, frontiera, inibire, intensità, intestazione, iscrizione, lancio, limitare, limitazione, limite, mandamento, nascita, obbligatorio, pacatezza, parto, quiete, regione, reprimere, restringere, ridurre, rigore, riserbo, riservatezza, ritegno, ritenere, saltare, salto, scatto, scavalcare, scritta, severità, slancio, smettere, sospendere, tensione, termine, trattenere, zona
Переклади:
abstinens, avstå, begrense, begrensning, byks, byrd, distrikt, egn, ende, etikett, fatning, forminske, fylke, fødsel, grense, herred, hopp, hoppa, hoppe, innskrenke, innskrift, isolat, krets, obligatorisk, omkrets, pliktoppfyllende, påskrift, rasjonere, region, restriksjon, ro, råhet, salto, skille, skumpa, skutta, spenning, sprang, spring, springe, stillhet, strak, strøk, styrka, stønna, tittel, tvang
Переклади:
воздержание, вывод, выдержка, граница, граничить, заголовок, заключение, зона, интенсивность, надпись, напряжение, напряженность, напряжённость, натяжение, область, обязателен, обязательный, ограничение, ограничивать, округ, окружность, освоение, понуждение, предел, принудительный, принуждение, приостанавливать, прыгать, прыжок, район, роды, рождение, самообладание, сдержаннее, сдержанней, сдержанно, сдержанность, сдерживать, сигать, скакать, скачок, спокойствие, строгость, субтитр, суровость, титр, удерживать, ущемление, хладнокровие, чопорность
Переклади:
abstinens, anspänning, anstånd, avhålla, avhållsamhet, avstå, barnsbörd, begränsa, begränsning, behärskning, bundenhet, distrikt, ende, etikett, födsel, förlossning, försena, gräns, gränsa, hopp, hoppa, inskränka, inskränkning, isolat, krets, obligatorisk, omkrets, plikttrogen, påskrift, restriktion, råhet, röstnedläggelse, skumpa, skutta, skärpa, sprang, språng, stanna, styrka, tvang, tvång, uppehålla, återhållsamhet
Переклади:
cak, detyrim, hidhem, krahinë, kufi, kërcej, lindje, ndaloj, përmbaj
Переклади:
въздържание, граница, заключение, ограничение, район, рождение, строгост
Переклади:
абавязковы, абмежаванне, абмяжоўваць, акруга, вывад, вылічаць, вылічваць, граніца, заканчэнне, заключэнне, знявольванне, межавацца, межаваць, мяжа, надпіс, напінанне, нацяжэнне, прымушэнне, раён, роды, рубеж, скакаць, скачок, спакой, строгасць, стрыманасць, стрымліваць, суровасць, утрымліваць, імчацца, інтэнсіўнасць
Переклади:
enesevalitsus, hoidumine, kargama, karskus, kitsendus, kohustuslik, piir, piirkond, pinge, sünd, sünnitus, ümbermõõt
Переклади:
alue, ankaruus, harpata, harppaus, hyppiä, hyppy, hyppäys, johtopäätös, jännite, jännitys, kireys, kovuus, loppulause, pakko, pakollinen, pidättää, piiri, piirikunta, raittius, raja, rajoittaa, rajoitus, seutu, supistaa, supistus, synty, syntymä, tukahduttaa, vyöhyke, vähentää, väkipakko, ympärys
Переклади:
ένταση, αναπηδώ, αταραξία, γέννα, γέννηση, εξαναγκασμός, οριοθετώ, παραμεθόριος, περιορίζω, περιορισμός, περιοχή, περιφέρεια, πηδώ, σταματώ, συμπέρασμα, συντομεύω, υποχρεωτικός, χαλιναγωγώ, όριο
Переклади:
granica, kraj, obavezan, pokrajina, porođaj, rođenje, skok, zadržati
Переклади:
absztinencia, felirat, felírás, kerület, korlátozás, kényszer, körzet, következtetés, mérséklet, mérsékletesség, nyerseség, szigorúság, születés, szülés, szünet, terület, ugrál, ugrálni, ugrás, visszatartani
Переклади:
abstinencija, kraštas, pašokti, plotas, rajonas, ramumas, regionas, riba, siena, sritis, teritorija, tyla, šuolis
Переклади:
abastecesse, abreviar, abstinência, apreender, aspereza, barriu, brincar, brinco, cabriola, calma, capturar, cavalgar, coibir, comarca, complemento, compulsório, conclusiva, confinar, confins, continência, crueldade, delimitar, demarcar, detentor, deter, discretiva, distrito, epígrafe, epílogo, fronteira, interromper, limitais, limitar, limite, mensurar, mesura, moderar, nascimento, obrigado, parar, parares, parcimónia, parqueada, partido, parto, pintada, prender, pular, pulo, raia, reclusa, região, reportar, reprimir, reserva, restringir, retomar, rigor, rótulo, saltar, saltares, salto, silencio, suspender, temperança, tensão, terra, término, área
Переклади:
austeritate, circumferinţă, limita, naştere, opri, salt, săritură
Переклади:
obvezen, skok, skočiti, ustaviti
Переклади:
intenzita, limit, nápis, obmedzenia, okres, pôrod, tlač, zabrániť, záver
Переклади:
granica, graniczyć, inskrypcja, konkluzja, nadruk, napis, natężenie, obowiązkowy, ograniczać, ograniczenie, okręg, opanowanie, poród, powstrzymywać, powściągliwość, przeskok, przymus, rejon, restrykcja, skakać, skok, surowość, wstrzymywać