товкти на англійська товкти на чеська товкти на німецький товкти на данська товкти на іспанськи товкти на французьки товкти на італійськи товкти на російською товкти на шведському товкти на білоруськи товкти на грецьки товкти на хорватському товкти на угорською товкти на португальськи товкти на словацькою товкти на польському
зрада друзів тхір відун досяжний виклад повести временных лет літопис величка