slovnyk-ua.com
Список трансляцій: нещастя
Словник:
англійська
Переклади:
abjection, abjectness, adversity, afflict, affliction, bale, bane, becharm, beggary, bewitch, calamity, casualty, conjure, dearth, debacle, defeat, destitution, disaster, disease, distress, downfall, famine, fatality, grid, grief, hardship, indigence, infestation, misadventure, mischief, misery, misfortune, mishap, necessity, penury, pest, plague, poorer, poverty, slum, squalor, sufferance, tribulation, unhappiness, want, woe
Словник:
чеська
Переклади:
bolest, bída, chudoba, chudost, debakl, hlad, hladomor, kalamita, katastrofa, kletba, mizérie, mor, nedostatek, nehoda, nemoc, neštěstí, nouze, nuzota, okouzlit, očarovat, pohroma, porážka, potřeba, rána, smůla, tíseň, ubohost, uhranout, zlo, úzkost
Словник:
німецький
Переклади:
armut, bedarf, bedürfnis, elend, heimsuchung, jammer, katastrophe, misere, niederlage, not, pech, pest, plage, tragödie, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, unheil, verwünschen, verzaubere, verzaubern, übel
Словник:
данська
Переклади:
armod, elendighed, fattigdom, forhekse, hungersnød, jammer, kalamitet, katastrofe, nederlag, nød, pest, plage, skade, smerte, tragedie, uflaks, ulykke, utur
Словник:
іспанськи
Переклади:
accidente, calamidad, catástrofe, contratiempo, derrota, desastre, descalabro, desdicha, desgracia, desmán, desventura, embrujar, encantar, estrechez, fatalidad, fiasco, hechizar, indigencia, infortunio, langosta, malaventura, menester, mezquindad, miseria, necesidad, penuria, peste, plaga, pobreza, precipicio, tormenta, tragedia, trago, través
Словник:
французьки
Переклади:
besoin, calamité, catastrophe, dèche, débine, débâcle, défaite, désastre, détresse, enchanter, ensorceler, famine, fléau, indigence, infortune, mal, malchance, malheur, malédiction, mistoufle, misère, mouise, mélasse, paumier, pauvreté, peste, plaie, pouillerie, purée, pénurie, savate, sinistre, tuile, échec
Словник:
італійськи
Переклади:
bisogno, calamità, carestia, catastrofe, disastro, disfatta, disgrazia, esigenza, fallimento, fame, guaio, incantare, indigenza, infelicità, malanno, miseria, necessità, penuria, peste, piaga, povertà, sciagura, sconfitta, sfortuna, sinistro, squallore, stento, stregare, sventura
Словник:
норвезькому
Переклади:
armod, elendighet, fattigdom, forhekse, fortrolle, hungersnød, jammer, kalamitet, katastrofe, nederlag, nød, pest, plage, skade, smerte, uflaks, uhell, ulykke, utur, vanhell
Словник:
російською
Переклади:
беда, бедность, бедствие, гибель, голод, горе, заворожить, заколдовать, зачаровать, зло, катастрофа, несчастье, неудача, нищета, нужда, околдовать, поражение
Словник:
шведському
Переклади:
elände, fattigdom, kalamitet, missöde, misär, nederlag, nöd, olycka, otur, plage, utur
Словник:
албанською
Переклади:
fatkeqësi, humbje, mjerim, varfëri
Словник:
болгарському
Переклади:
бедност, бедствие, зло, нужда, поражение, трагедия
Словник:
білоруськи
Переклади:
беднасць, бедства, бяда, бядота, галота, жабракі, няшчасце, пападанне, убогасць
Словник:
естонською
Переклади:
katastroof, katk, lüüasaamine, vaesus, õnnetus
Словник:
фінською
Переклади:
epäonni, hätä, katastrofi, kirous, kiusanhenki, kiusankappale, kurjuus, köyhyys, loihtia, loitsia, lumota, maanvaiva, noitua, rutto, taikoa, tappio, tarve, vastoinkäyminen
Словник:
грецьки
Переклади:
ήττα, ανάγκη, αναγκαιότητα, δυστυχία, καταστροφή, συμφορά, φτώχεια
Словник:
хорватському
Переклади:
bijeda, katastrofa, kuga, nesreća, poraz, prljavština, siromaštvo
Словник:
угорською
Переклади:
baj, csapás, elvarázsol, istencsapása, iszapomlás, katasztrófa, kór, nyomor, szegénység, szerencsétlenség, vereség
Словник:
литовською
Переклади:
epidemija, katastrofa, maras, nelaimė, skurdas, skurdumas, tragedija, vargas
Словник:
португальськи
Переклади:
calamidade, cataclismo, catástrofe, coita, derrota, desastre, desventura, encantar, fome, indigência, infortúnio, menestrel, miséria, necessidade, peste, pobreza, praga, tragedia
Словник:
румунською
Переклади:
calamitate, nenorocire
Словник:
словацькою
Переклади:
chudoba, katastrofa, mor
Словник:
польському
Переклади:
bieda, klęska, nieszczęście, nędza, plaga, zaczarować
Пов'язані слова
нещастя вбиває людську гідність, нещастя це, нещастя синоніми, нещастя наш найкращий вчитель, нещастя наш найкращий вчитель твір, нещастя наш найкращий вчитель гобсек, нещастя інколи йде на добре, нещастя - пробний камінь характеру, нещастя інколи йде на добро, нещастя найкращий вчитель