Список трансляцій: непокоєння

англійська

annoyance, anxiety, bother, botheration, concern, cumber, cumbrance, difficulty, discomfort, dismaying, disquiet, disquietude, disturbance, embarrassment, ferment, fidget, fix, flutter, fretfulness, hassle, inconvenience, malaise, matter, mess, misgiving, object, perturbation, predicament, problem, qualm, quandary, restlessness, ruffle, suspense, trepidation, trouble, tumult, turbulence, turmoil, unease, uneasiness, unrest, worry

чеська

kravál, mrzutost, nedočkavost, nejistota, neklid, nepokoj, nepořádek, nepříjemnost, netrpělivost, obava, pobouření, pochyba, pochybnost, potíž, pozdvižení, překážka, rozpaky, rozpačitost, rozruch, rozrušení, rušení, shon, soužení, starost, strach, trable, trampota, trápení, tíseň, těžkost, těžkosti, vzruch, vzrušení, vření, zmatek, znepokojení, úzkost

німецький

angst, besorgnis, klemme, mühe, not, schererei, sorge, spannung, unruhe, unsicherheit, verlegenheit, zweifel, zwickmühle

данська

bekymring, besvær, dilemma, kluns, plage, sorg, uro, utak

іспанськи

agitación, ajetreo, alarma, ansiedad, apuro, compromiso, congoja, cuidado, cuita, desasosiego, dificultad, disturbio, duda, embarazo, inquietud, joroba, mareo, perturbación, problema, trance, tribulación, turbación, turbulencia

французьки

agitation, angoisse, anxiété, aria, chagrin, doute, embarras, embêtement, ennui, gêne, hałas, impatience, infortune, inquiétude, lęk, oppression, remous, souci, tintouin, tracas, transe, trouble, venette, émoi

італійськи

angoscia, ansia, cruccio, disturbo, fastidio, grana, guaio, imbarazzo, impaccio, inquietudine, irrequietezza, pensiero, preoccupazione, scocciatura, seccatura, smania, trepidazione

норвезькому

bekymring, besvær, bry, dilemma, engstelse, forlegenhet, kluss, opphisselse, plage, plunder, sinnsbevegelse, ugagn, uleilighet, umak, uro

російською

беспокой, беспокойство, волнение, забота, смятение, тревожь, треволнение

шведському

bekymmer, besvär, bry, dilemma, farhåga, göra, oro, orolighet, oväsen, plage, sinnesrörelse, trassel, upphetsning, uppståndelse, ängslan, ångest

албанською

shqetësoj, zor

болгарському

вълнение, досада, неудобство

білоруськи

замяшанне, неспакой, перапалох, разгубленасць, трывога, турбота, хваляванне

естонською

hool

фінською

ahdistus, epäily, epävarmuus, haitta, huoli, häiriö, hätäily, jännitys, levottomuus, pula, rasitus, rauhattomuus

грецьки

ανησυχία, ταραχή

хорватському

zbrka

угорською

aggodalom, baj, gond, idegesség, kételkedés, szorongás

португальськи

agitação, alarma, alvoroço, angustia, aperto, embaraço, estorvo, marejada, moléstia, perplexidade, perturbais, preocupação, problema, zelo, óbice

словацькою

úzkosť

польському

kłopot, niepokój