slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: напружити

Словник:
англійська
Переклади:
air, aspirant, assume, bent, brand, capacity, character, clasp, clench, clutch, comprehend, compress, comprise, constrict, contain, court, cover, description, dilate, distend, elutriate, embody, embrace, encapsulate, enclose, encompass, engulf, exceed, excel, exertion, extend, filter, filtrate, form, gait, gender, genre, genus, grasped, grip, hold, hue, hug, include, incorporate, intensity, involve, jam, kind, line, lock, manner, melody, nature, outdo, outmatch, outperform, outstrip, overspread, overwhelm, percolate, pervade, poesy, poetry, predominate, rake, rape, ravish, reach, shake, sort, span, species, sprawl, spread, squeeze, strain, stress, stretch, surmount, surpass, tautness, temporize, tenseness, tension, tighten, top, try, tune, verse, violate, voltage, whelm, woo, wring
напружити
Словник:
чеська
Переклади:
atmosféra, báseň, básnictví, cedit, chápat, druh, filtrovat, intenzita, komprimovat, lisovat, melodie, napjatost, napnout, napínat, napětí, napřáhnout, natahovat, nejvyšší, nápěv, obejmout, obemknout, obepnout, obepínat, objímat, obklopit, obklopovat, obor, obsahovat, obsáhnout, originál, ovzduší, pazour, pnutí, pochopit, podepřít, poezie, pohlaví, pojmout, porozumět, porušit, postavení, povaha, povětří, procedit, prodloužit, prodlužovat, pronikat, proniknout, prosakovat, prosáknout, píseň, předběhnout, předhonit, předstihnout, předčit, překonat, překračovat, překročit, přemoci, přesahovat, přesáhnout, převyšovat, převýšit, přirozenost, přitisknout, příroda, rod, rozetřít, rozkládat, rozložit, rozprostírat, rozprostřít, rozpínat, rozpřáhnout, roztahovat, roztáhnout, rozumět, rozšiřovat, rozšířit, ráz, sevřít, slisovat, spojit, stisknout, stlačit, stáhnout, svírat, síla, tenze, tisknout, tlak, typ, uzavírat, uzavřít, vtěsnat, vynikat, vytáhnout, vyznamenat, vzduch, vzezření, vzhled, vábit, vítr, výraz, zahrnout, zahrnovat, zaplést, zatnout, zavřít, zmáčknout, znak, znesvětit, zneuctít, znásilnit, způsob, zúžit, árie, úsilí, ředit, štípat, štípnout, šířit, žádat
Словник:
німецький
Переклади:
anspannen, anspannung, art, ausbreiten, ausdehnen, aussehen, ausspannen, ballen, begreifen, bemühen, beschaffenheit, bestreben, bewerben, charakter, dehnen, dichtkunst, dichtung, drücken, durchfahren, einschließen, enthalten, filtrieren, gattung, geballt, gemüt, genre, genus, geschlecht, höher, intensität, kneifen, luft, marke, melodie, miene, natur, poesie, quetschen, reichen, scheren, seihen, sexualität, sorgen, sorte, spannen, spannjung, spannung, spezies, streben, strecken, stärke, suchen, trachten, umarmen, umfassen, vergewaltigen, verletzen, weise, zerdrücken, zerquetschen, zusammenpressen, zusehen, zuziehen, zwicken, übernahmen, überragen, übersteigen, übertreffen, übertrumpfen, überwinden
Словник:
данська
Переклади:
art, begrine, digtekunst, digtning, facon, favne, genre, indeholde, kategori, knuge, knuse, køn, luft, maner, melodi, måde, natur, naturen, omfatte, omfavne, overgå, overstige, poesi, presse, sile, slag, slags, smøre, sort, spile, spænding, stramme, stress, stribe, trykke
Словник:
іспанськи
Переклади:
abarcar, abracar, abrazar, abrazarse, adelantar, aire, alargar, aplicarse, apretar, aventajar, buscar, calibre, calidad, casta, categoría, clase, colar, comprender, comprimir, cubrir, descollar, desperezarse, destilar, esmerarse, especie, estilo, estirar, estrechar, estrujar, exceder, extender, extenderse, filtrar, gestionar, género, intensidad, intentar, laya, manera, melodía, modo, naturaleza, oprimir, orden, poesía, presionar, pretender, prevalecer, procurar, ralea, rebasar, recalcar, sexualidad, sobrar, sobrepujar, solicitar, son, suerte, superar, suspense, tender, tensión, tipo, tirantez, tonada, verso, violar, voltaje
Словник:
французьки
Переклади:
accoler, air, andouille, appuyer, aria, bander, chant, comprimer, contention, devancer, dilater, distendre, dépasser, détirer, efforcer, embrasser, empresser, enlacer, enserrer, envieux, espèce, excéder, filtrer, flan, gabare, genre, harmonie, hunier, intensité, langue-de-chat, manière, mélodie, nature, pincer, pourvoir, poésie, presser, primer, renfermer, resserrer, rétreindre, saisir, saut-de-lit, serre, serrer, sexe, solliciter, sortable, sorte, succéder, suprême, surmonter, surpasser, tension, toile, tonneau, tortillon, type, tâche, tâcher, violer, voltage, vouge, wagonnette, éteindre, étendrai, étendre, étirer, étreindre
Словник:
італійськи
Переклади:
abbracciare, accludere, allungare, ampliare, applicarsi, aria, attanagliare, avvincere, avvinghiare, capire, comprimere, contenere, distendere, eccedere, espandere, fare, filtrare, genere, indole, intendere, intensità, maniera, melodia, modo, motivo, natura, oltrepassare, passare, poesia, premere, pressione, provare, racchiudere, razza, rinchiudere, serrare, sollecitare, sormontare, sorpassare, sorta, sostenere, specie, spremere, stendere, stiracchiare, stirare, stringere, stuprare, superare, tensione, tentare, violare, violentare
Словник:
норвезькому
Переклади:
art, begripe, beskaffenhet, bestrebe, ereksjon, favne, genre, hankjønn, hunkjønn, inneholde, innesluta, intetkjønn, kategori, kjønn, knipe, knuge, krama, krenke, luft, låt, melodi, måte, natur, omfatta, omfatte, omfavne, overgå, overstige, overtreffe, poesi, presse, romme, sile, slag, sort, spenning, spile, stramme, strebe, strekke, stress, streve, styrka, svepa, søka, søke, tiltre, trall, trykke, voldta
Словник:
російською
Переклади:
вид, воздух, зажимать, заступать, изнасиловать, интенсивность, манера, мелодия, напев, напряжение, напряженность, напряжённость, насиловать, натяжение, обгонять, обдавать, обнимать, обхватывать, охватывать, пожимать, пол, понимать, поэзия, превышать, природа, пялить, растаскивать, растягивать, род, сдавливать, сжимать, сорт, стискивать, стихи, фильтровать
Словник:
шведському
Переклади:
anspänning, art, beskaffenhet, besörja, filtrera, innesluta, kategori, klämma, krama, låt, melodi, natur, omfatta, omsatte, poesi, slag, sort, sortera, spänning, stress, styrka, svepa, söka, trall, typ, vädra, åtstramning
Словник:
албанською
Переклади:
gjini, mundohem, mënyrë, natyrë, përmbaj, përqafoj, shtrij, shtroj, zgjeroj
Словник:
болгарському
Переклади:
атмосфера, вид, въздух, мелодия, природа
Словник:
білоруськи
Переклади:
абдымаць, абхапляць, абхопліваць, ахапляць, ахопліваць, гвалтаваць, гвалціць, здушваць, мелодыя, напружанасць, напружанне, напінанне, натуга, нацяжэнне, паэзія, перавышаць, рассцілаць, расцягваць, род, скарачаць, сорт, старацца, сціскаць, інтэнсіўнасць
Словник:
естонською
Переклади:
luule, meloodia, pigistama, pinge, poeesia, sugu, viis, õhk
Словник:
фінською
Переклади:
ahtaa, ilma, jännite, jännittää, jännitys, kireys, kiristää, käsittää, laatu, laji, litistää, luonne, luonto, ohittaa, oikoa, puristaa, raiskata, rasitus, sisältää, suku, sukupuoli, sävel, sävelmä, tajuta, tapa, tiivistää, tyyppi, voittaa, ylittää, ymmärtää, älytä
Словник:
грецьки
Переклади:
ένταση, αέρας, αγκαλιάζω, γένος, είδος, ζουλώ, μελωδία, ξεπερνώ, ποίηση, σφίγγω, τρόπος, τύπος
Словник:
хорватському
Переклади:
melodija, način, pjesništvo, priroda, razumjeti, shvatiti, spol, voltaža, vrsta, zagrliti
Словник:
угорською
Переклади:
dallam, faj, fajta, feszültség, idegfeszültség, igyekszik, jellem, kézszorítás, költészet, megsérteni, mód, nagyfeszültség, nem, repce, sajátosság, stressz, széthúzni, természet, törekedni, törekszik, zsáner, ária, átfogni, átölel, ölelés
Словник:
литовською
Переклади:
arija, būdas, gamta, giminė, maniera, melodija, natūra, oras, poezija, prigimtis, rūšis, įtampa
Словник:
португальськи
Переклади:
abarcar, abranger, abrasar, abraçar, apertar, ar, colar, comprimir, conter, destilar, espécie, estender, estilo, estirar, estirpe, exceder, filtrar, forma, género, incluir, intentar, jaez, laia, maneira, melodia, modo, natureza, oprimir, passar, poesia, pretender, qualidade, rebarbar, sobrar, sobrepujar, superar, suplantar, surte, tender, tensão, toada, ultrapassar, vento, verso, violar, violentar
Словник:
румунською
Переклади:
aer, ambreiaj, fire, specie
Словник:
словенії
Переклади:
spol, zrak
Словник:
словацькою
Переклади:
intenzita, napätie, poézia
Словник:
польському
Переклади:
filtrować, gwałcić, melodia, napięcie, naprężenie, natężenie, obejmować, ogarniać, poezja, przewyższać, rodzaj, rozciągać, starać, zaciskać, ściskać