slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: направляти

Словник:
англійська
Переклади:
acquaint, activate, administer, administrate, adumbrate, advertise, advise, agitate, aim, animate, announce, appeal, appear, appoint, apprise, arouse, assail, assort, attack, awake, bolt, brave, broach, cast, categorize, cause, challenge, chuck, cite, classify, collimate, condition, conduct, consign, consume, control, coxswain, create, dart, dash, decree, defy, delineate, depict, deport, develop, direct, dispatch, dispense, ditch, dive, divert, draw, drive, dump, edit, effect, elicit, emit, enforce, engender, entail, epitomize, evoke, expend, feature, figure, fling, flounce, flunk, force, generate, give, group, guide, handle, head, helmsman, hurl, husband, impose, induce, inform, introduce, intrude, invite, invoke, issue, jangle, jolt, judge, launch, lead, mail, malign, manage, micromanage, negotiate, notify, obtrude, oneself, ordain, perform, personate, pilot, pitch, plunge, portray, post, pounce, prescribe, present, procure, produce, provide, provoke, publish, quartermaster, quit, raise, rampage, recommit, refer, regulate, remand, render, report, represent, resend, result, run, seem, seemed, send, ship, shy, sort, spawn, spend, spent, steer, steersman, submit, summon, superintend, swoop, threw, throve, throw, thrown, tilt, toss, trigger, unfold, utter, yield
направляти
Словник:
чеська
Переклади:
adresovat, avizovat, chrlit, deportovat, dirigovat, dopravovat, dovést, dát, dávat, emitovat, evokovat, expedovat, figura, figurovat, hecovat, hnát, hodit, hrát, házet, informovat, jmenovat, klasifikovat, kontrolovat, kormidelník, kormidlovat, lodivod, manipulovat, manévrovat, metat, mrštit, mířit, nabídnout, naházet, namířit, narýsovat, nasměrovat, nastavit, naznačit, nařídit, obeznámit, objevit, obraz, obrazec, obrázek, odbavit, odbavovat, odeslat, odevzdat, odhalit, odhalovat, odhodit, odkázat, odpravit, ohlásit, ordinovat, osobnost, ovládat, oznamovat, oznámit, plodit, pobouřit, pobuřovat, podat, podnítit, podoba, podrobit, podřídit, pohazovat, pohodit, pohánět, poručit, poskytovat, poslat, postava, posílat, povolat, povzbudit, prezentovat, probudit, provokovat, provozovat, provádět, provést, publikovat, pustit, předepsat, předložit, představit, představovat, předvolat, předvádět, předvést, přinášet, připadat, přivolat, přivolávat, působit, redigovat, reprezentovat, rodit, rozdávat, roztřídit, sdělit, seslat, sesílat, shodit, spouštět, spořádat, spravovat, spustit, stanovit, svolat, svolávat, svádět, tvořit, třídit, udat, ukázat, urychlit, usměrnit, usměrňovat, uspořádat, ustanovit, utratit, utrácet, uveřejnit, uvést, uvědomit, vládnout, vodit, vrhat, vrhnout, vybrat, vydat, vydávat, vyhazovat, vyhlásit, vyhodit, vyjadřovat, vyjádřit, vylíčit, vymrštit, vynakládat, vynaložit, vyobrazit, vypadat, vypravit, vyprovokovat, vypustit, vyrozumět, vyslat, vystupovat, vysílat, vyvolat, vyvolávat, vyzařovat, vyzvat, vyzývat, vzbouzet, vzbudit, vzbuzovat, vzdorovat, vzývat, vést, vézt, věnovat, zacházet, zacílit, zamířit, zaměřit, zaslat, zastoupit, zastupovat, zasílat, zavolat, znázornit, znázorňovat, zobrazit, zobrazovat, zplodit, zpodobovat, zpravit, způsobit, zvládnout, čelit, řadit, řidič, řídit, žádat
Словник:
німецький
Переклади:
abbilden, abgeben, abordnen, abschicken, absenden, administrieren, anführen, anordnen, anstiften, auffallen, auffordern, aufführen, auflegen, aufwachen, aufwecken, ausfolgen, ausgeben, ausliefern, auslösen, ausmalen, ausrufen, aussehen, aussenden, ausströmen, avisieren, befehlen, beherrschen, benachrichtigen, bewirken, bilden, bringen, darbieten, darlegen, darstellen, dartun, deportieren, dirigieren, edieren, einflößen, ergeben, erlassen, erregen, erscheinen, erwachen, erwecken, erzeugen, fordern, führen, gelenkt, heraufbeschwören, herausbringen, herausfordern, herausgeben, herausrufen, hervorrufen, informieren, klassifizieren, kommen, kontrollieren, leiten, lenken, lotse, melden, ordnen, pilot, produzieren, provozieren, redigieren, repräsentieren, richten, rudergänger, rufen, schicken, schildern, schleudern, schmeißen, schmettern, senden, sortieren, steuermann, steuern, trotzen, verausgaben, verbrauchen, verbringen, verfügen, verordnen, verschicken, versenden, verständigen, vertreten, verursachen, verwalten, verweisen, vor, vorkommen, vorladen, vorlegen, vorschreiben, vorstellen, wecken, wegschicken, wegwerfen, werfen, würfeln, zurücksenden, zuschicken, überweisen
Словник:
данська
Переклади:
administrere, anføre, avle, befordre, beherske, beordre, beskrive, bestyre, dirigere, ekspedere, figur, forekomme, foreligge, forestille, forestå, forordne, forråde, forvalte, fremkalde, fremstille, føre, gi, give, guide, henvise, hive, kalde, kast, kaste, lede, meddele, medføre, modig, pil, pilot, presenterne, præsentere, publicere, påbud, påkalde, redigere, regere, repræsentere, returnere, rosa, råbe, se, sende, servere, slynge, stange, stelle, styre, synes, tapper, te, udfordre, udføre, udgive, underrette, virke, visa, vågne, vække, åbenbare
Словник:
іспанськи
Переклади:
abalanzarse, acaudillar, administrar, advertir, armar, arrastrar, arrojar, asestar, avisar, botar, capitanear, causar, clasificar, comunicar, conducir, controlar, convocar, decretar, deportar, desafiar, despachar, despedir, despertar, destinar, dictar, dirigir, disparar, disponer, echar, echarse, editar, emitir, encabezar, encaminar, enderezar, engendrar, enterar, entregar, enviar, estatuir, evocar, exhalar, exhibir, exhortar, expedir, expender, figurar, gastar, gobernar, guiar, hacer, informar, infundir, intimar, invocar, lanzar, librar, llamar, llevar, mandar, manejar, menear, motivar, noticiar, notificar, ocasionar, ofrecer, ordenar, orientar, originar, parecer, piloto, presentar, producir, proponer, provocar, proyectar, publicar, reclamar, redactar, referir, regir, representar, retar, revelar, saltar, someter, suscitar, timonel, tirar, trazar, vibrar
Словник:
французьки
Переклади:
acheminer, administrer, adresser, allume, allumer, amener, appeler, apporter, aviser, bailler, barreur, braquer, braver, causer, chercher, classer, classifier, commander, communiquer, conduire, convoquer, darder, diriger, donner, décréter, défier, déléguer, dépenser, déporter, députer, dépêcher, engendrer, entraîner, envoyer, exciter, exhaler, exposer, expédier, extrader, faire, ficher, figurer, foutre, frétiller, gigoter, gouverner, guider, gérer, informer, intimer, invoquer, jeter, lancer, livrer, manier, manutentionner, maîtriser, mener, nautonier, nocher, notifier, occasionner, ordonner, orienter, piaffer, pilote, pilotin, pointer, projeter, proposer, provoque, provoquer, présenter, présider, prévenir, publier, redemander, rejeter, renvoyer, repasser, représenter, retourner, réclamer, rédiger, référencer, régenter, régir, révolutionner, révéler, sembler, signaler, statuer, susciter, sérier, timonier, tracer, trier, éditer, émettre, éveiller, évoquer
Словник:
італійськи
Переклади:
amministrare, apparire, avanzare, avventare, avvisare, buttare, cagionare, causare, chiamare, classificare, comandare, compilare, comportare, concitare, condurre, dare, decretare, deportare, destare, determinare, dirigere, dominare, emettere, esibire, esporre, evocare, figura, figurare, generare, gestire, gettare, governare, guidare, illustrare, impartire, indirizzare, indurre, informare, inoltrare, insultare, inviare, invocare, ispirare, lanciare, lancio, mandare, maneggiare, notificare, ordinare, parere, pilota, presentare, proiettare, provocare, pubblicare, puntare, raffigurare, ragguagliare, rappresentare, reggere, regolare, rilasciare, ritrarre, rivolgere, sbrigare, scagliare, sembrare, sfidare, sottomettere, sottoporre, spedire, spendere, sterzare, suscitare, timoniere, tirare, varare
Словник:
норвезькому
Переклади:
administrere, administrert, anføre, anmoda, anropa, arta, avbilda, avle, avvise, befordre, beherske, beordre, bestyre, dirigere, ekspedere, forekomme, forelegge, forestille, forestå, forordna, forordne, forråde, forvalta, forvalte, framkalla, fremkalle, fremstille, føre, gi, guide, handbok, handsa, henvise, hive, innkalle, kalle, kast, kasta, kaste, kick, kjøre, leda, lede, meddele, medføre, modig, morsk, oppvise, pil, pilot, presentere, publisere, påbud, påkalle, redigere, returnere, rikta, rope, rormann, rusa, sende, skauta, slenge, slynge, stanga, stelle, styre, styrmann, synes, tapper, te, tilkalle, underrette, uoppfordra, utfordra, utfordre, utgi, utmaia, utstede, veilede, vekke, verka, virke, visa
Словник:
російською
Переклади:
бросать, будить, взывать, выдавать, вызвать, вызывать, выкликать, высылать, депортировать, заметать, извещать, издавать, излагать, изображать, испускать, казать, кидать, классифицировать, лоцман, направлять, обнародовать, оповещать, отправлять, отсылать, пересылать, посылать, предводительствовать, представлять, препровождать, призывать, пробуждать, производить, расходовать, руководить, рулевой, рулить, слать, ссылать, тратить, уведомлять, управлять, устремлять, швырять
Словник:
шведському
Переклади:
administrera, afficiera, anförde, angiva, anmoda, anropa, arta, avbilda, avfärda, avskicka, avsända, behärska, beordra, bestyrde, depesch, direkt, disponera, djärv, framkalla, föra, föranleda, föreställa, förestå, företräda, förordna, förordning, förvalta, guide, handbok, handha, hantera, hänvisa, kasta, klassificera, käck, köra, leda, ledare, lede, manövrera, modig, morsk, pil, påbud, reglera, representera, resultera, rikta, rusa, rådgivare, skicka, skymfa, sköta, slänga, stadga, sända, tapper, te, tyckas, underrätta, uppfordra, upplysa, utfordra, utmana, verka, visa, åkalla
Словник:
албанською
Переклади:
administroj, botoj, drejtoj, dërgoj, hedh, krijoj, njoftoj, shpie, udhëheq
Словник:
болгарському
Переклади:
летец, лоцман, събуждам
Словник:
білоруськи
Переклади:
абзывацца, аддаваць, адпраўляць, апавяшчаць, выдаваць, выдаткоўваць, вызываць, выклікаць, вылучаць, выпускаць, высылаць, высякаць, даваць, заклікаць, класіфікаваць, клікаць, кідаць, кіраваць, ляпіць, маляваць, наказваць, паведамляць, паказваць, пасылаць, посылаць, прадстаўляць, прыводзіць, прынасiць, распаўсюджваць, расходаваць, рулявы, рысаваць, стырнавы
Словник:
естонською
Переклади:
esindama, esitlema, ilmuma, kulutama, äratama
Словник:
фінською
Переклади:
aiheuttaa, aikaansaada, antaa, edustaa, ehdottaa, esitellä, esittää, hallita, havahduttaa, heiluttaa, heitellä, heittää, herättää, hillitä, hoitaa, hylätä, ilmoittaa, jaotella, johtaa, julistaa, julkaista, kiihottaa, kohdistaa, komentaa, kuljettaa, kuluttaa, kutsua, kuuluttaa, kuvata, käskeä, lajitella, luokitella, luokittaa, luotsi, lähettäminen, lähettää, näyttää, ohjata, opastaa, paiskata, saattaa, suunnata, syytää, toimittaa, toimitus, tuntua, tuoda, tähdätä, uhmata, viedä, viettää
Словник:
грецьки
Переклади:
αντιπροσωπεύω, αποστέλλω, γνωστοποιώ, δημοσιεύω, διεγείρω, διευθύνω, διοικώ, ειδοποιώ, εκδίδω, επιφέρω, καθοδηγώ, καλώ, ξοδεύω, πετώ, πιλότος, πληροφορώ, προκαλώ, προξενώ, ρίχνω, στέλνω
Словник:
хорватському
Переклади:
bacanje, bacati, baciti, kormilar, pilot, podvrgnuti, poslati, pozvati, upravljati, voditi
Словник:
угорською
Переклади:
bemutat, bemutatkozik, bemutatni, besorol, dobni, dobás, elküldeni, előhív, előidézni, előterjeszteni, felidéz, felkelteni, felébreszteni, hívni, idézni, irányítani, jelen, kiadni, kihív, kihívni, kormányos, képvisel, küld, küldeni, megküldeni, okozni, pilóta, prezentál, révkalauz, számjegy, tudósítani, tájékoztatni, vetni, vezet, értesíteni, ólom
Словник:
литовською
Переклади:
atstovauti, lakūnas, mesti, pilotas, reprezentuoti, simbolizuoti, skatinti, sviesti, vadovauti, valdyti, vesti
Словник:
португальськи
Переклади:
administrar, advertir, apelar, apresentar, arremessar, arrojar, arrostar, atirar, avisar, botar, capitanear, causar, chamar, clamar, classificar, comunicar, conduzir, consumir, controlar, convocar, decretar, delinear, denunciar, deportar, desafiar, descrever, desenhar, despachar, despertar, dirigir, disparar, dominar, editar, emitir, encabeçar, encaminhar, engendrar, entregar, enviar, evocar, exalar, expedir, expender, figurar, gastar, gerir, governar, guiar, imaginar, informar, intimar, invocar, lançar, levar, mandar, manejar, motivar, noticiar, notificar, ocasionar, oferece, orientar, originar, parecer, participar, piloto, prescrever, produzir, provocar, publicar, reagir, redactor, reger, remeter, representar, reptar, revelar, saltar, suscitar, tirar, traçar
Словник:
словенії
Переклади:
izdati, peljati, poslati, voziti, vreči
Словник:
словацькою
Переклади:
kormidelník, oznámiť, spravovať
Словник:
польському
Переклади:
administrować, deportować, kierować, klasyfikować, odsyłać, posyłać, powiadamiać, powodować, przedstawiać, przewodzić, reprezentować, rzucać, sklasyfikować, sternik, wydawać, wysyłać, wywoływać, wyzywać, wzbudzać, wzywać, zarządzać, zawiadamiać

Пов'язані слова

направляти синонім, направляти чи надсилати, направляти словник