Список трансляцій: накладати

англійська

abash, agitate, alloy, apply, argue, assess, baffle, balk, beguile, betray, blend, bother, churn, collapse, commingle, compound, conclave, conclude, confound, confuse, deceive, decoy, deduce, delude, disrupt, distract, disturb, double-talk, doubletalk, elude, embarrass, encumber, entice, fall, hamper, handicap, heckle, hinder, impede, impose, induce, infer, inflict, interfere, intermingle, intermix, interpose, intrude, mash, meddle, meddlesome, meddling, mingle, mix, muddle, obstruct, perch, perturb, prevent, ratiocinate, reckon, recombine, restrict, scramble, spoon, spread, stir, superimpose, superpose, tantalize

чеська

aplikovat, brzdit, dedukovat, dezorientovat, dohodnout, dovozovat, indukovat, klamat, klást, legovat, lhát, lákat, mást, míchanina, míchat, míchání, mísit, nalákat, namíchat, narušit, nasadit, navnadit, navrstvit, obelhat, obtěžovat, odvodit, oklamat, otravovat, ošálit, plašit, plést, podvádět, podvést, položit, pomíchat, poplést, porušit, poutat, použít, používat, promíchat, promísit, překazit, překážet, přeplnit, přerušit, přiložit, přitahovat, přivábit, rušit, sblížit, skončit, sloučit, slučovat, smíchat, smísit, smíšenina, směs, směsice, směšování, splést, spojit, spoutat, svést, sázet, ucpat, ujednat, uložit, umíchat, usoudit, usuzovat, uzavírat, vadit, vnadit, vršit, vyrušit, vyrušovat, vyvodit, vyvozovat, vábit, zabraňovat, zabránit, zahanbit, zamezit, zamotat, zamíchat, zatarasit, zatěžovat, zkazit, zklamat, zlákat, zmást, znepokojit, znepokojovat, ztížit

німецький

anführen, anlegen, anwenden, auflegen, aufsetzen, auftragen, behindern, behändem, belästigen, benutzen, dazwischenkommen, deduzieren, entnehmen, folgern, gemischt, hindern, locken, mischen, mixen, quirlen, rühren, schließen, stören, trügen, täuschen, umlegen, verbinden, verhindern, vermischen, verwirren, vorlegen, vornehmen, zutreffen, überziehen

данська

bedrag, bedrage, benytte, blande, blanding, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, forvirre, hefte, hindre, konkludere, mikse, slutte, uro

іспанськи

abismar, alear, alucinar, amasar, aplicar, argumentar, argüir, burlar, colegir, concertar, concluir, confundir, contrariar, danzar, deducir, disturbar, echar, embarazar, embargar, empachar, engañar, enmarañar, entreverar, entrometerse, envolver, estorbar, impedir, imponer, incomodar, inducir, inferir, infligir, intrincar, jorobar, jugar, mecer, mezcla, mezclar, molestar, obstar, obstruir, poner, quebrar, rallar, revolver, trastornar

французьки

abuser, allier, amuser, appliquer, arguer, attirer, ballotter, bercer, brasser, brouiller, conclure, confondre, contrarier, déduire, déranger, désorienter, embarrasser, embrouiller, empêcher, enchevêtrer, encombrer, enjôler, entasser, entraver, entremêler, feinter, flatter, gêner, handicaper, illusionner, imbriquer, immiscer, importuner, incommoder, induire, inférer, inquiéter, interférer, interrompre, lanterner, leurrer, marger, mettre, mixtionner, mystifier, mélanger, mêler, panacher, souiller, superposer, tarabuster, tripoter, tromper, ébouler, écrouler

італійськи

applicare, argomentare, arguire, commistione, composto, concludere, confondere, dedurre, desumere, disturbare, frammezzare, frastornare, illudere, imbarazzare, immischiarsi, impastare, impedire, imporre, importunare, incomodare, indurre, infastidire, inferire, interrompere, mescere, mescolare, miscela, mischiare, miscuglio, mistura, ostacolare, perturbare, sedurre, sovrapporre

норвезькому

bedra, blanda, blande, blanding, blandning, bry, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, forvirre, hefte, hemme, hindra, hindre, konkludere, krama, miksa, mikse, mota, pålegge, røre, sjenere, slutte, uro, utlede, villede

російською

баламутить, беспокоить, вмешивать, докучать, дурачить, заваливать, загромождать, заключать, изменять, индуцировать, мешать, морочить, накладывать, налагать, обмануть, обманывать, перемешивать, перетасовывать, помешивать, поморочить, препятствовать, размешивать, смешивать, умозаключать

шведському

bedra, belägga, blanda, blandning, bry, bulvan, distrahera, förleda, förvirra, förväxla, hindra, hämma, ingripa, krama, mixa, mota, störa, utlede

албанською

shqetësoj, trazoj, zbatoj

білоруськи

ашукваць, блытаць, загрувашчваць, замінаць, зводзіць, знявольваць, накладаць, накладваць, падманваць, перашкаджаць

фінською

asettaa, ehkäistä, estää, haitata, houkutella, häiritä, hämmentää, hämätä, johtaa, panna, päätellä, sekaannuttaa, sekoittaa, sekoitus, seos, sotkea, sovelluttaa, torjua, vaivata

грецьки

ανακατεύω, αποτρέπω, βάζω, δελεάζω, ενοχλώ, εφαρμόζω, μίγμα, μπερδεύω, συμπεραίνω

хорватському

obmanuti, prevariti, smjesa, zaključiti

угорською

becsap, csalni, elegy, előterjeszt, keverni, keverék, következtetni, megtéveszteni, vegyíteni, vegyület, zavarni

португальськи

aplicar, arguir, argumentar, atrapalhar, balear, baralhar, burlar, concertar, concluir, confundir, contrariar, deduzir, depreender, embaraçar, embargar, enganar, estornar, iludir, impedir, importunar, incomodar, induzir, inferir, infligir, interferir, mesclar, mexer, mistura, misturar, molestar, obstar, obstruir, perturbar, pôr, revolver, usar

румунською

aplica

словенії

zaključiti

словацькою

rušiť

польському

konkludować, mieszać, nakładać, omamiać, przeszkadzać, wnioskować, zawalać, zwodzić, łudzić