Список трансляцій: контур

англійська

ambit, circle, circuit, circumference, compass, contour, district, draft, girt, girth, limit, loop, minute, network, outline, perimeter, periphery, projection, scheme, scroll, shape, skeleton, sketch

чеська

kolo, kontura, kostlivec, kostra, kraj, kroužek, kruh, kružnice, kádr, načrtnout, nákres, nárys, nástin, náčrt, náčrtek, obrys, obvod, oběh, oklika, okres, okruh, periférie, pohled, rozsah, rozvrhnout, rys, rámec, silueta, skelet, skica, vedení, črta, čára

німецький

abriss, bezirk, gerippe, grundregel, grundriss, kreis, plan, rahmen, revier, runde, skelett, skizze, umfang, umkreis, umriss, zirkel

данська

cirkel, distrikt, kontur, omfang, skelet, skitse, udkast

іспанськи

boceto, bosquejo, cerco, circuito, circunferencia, comarca, compendio, contorno, croquis, círculo, departamento, derredor, distrito, esbozo, esqueleto, periferia, perímetro, peña, silueta, trazo, ámbito

французьки

aide-mémoire, aperçu, aperçue, cadre, cercle, charpenter, circonférence, circonvolution, circuit, compendium, contour, contournement, croquis, district, délinéament, délinéation, département, enceinte, esquisse, galbe, ligne, linéament, osseuse, pourtour, profil, périmètre, périphérie, silhouette, squelette, tour, tracé, trait, ébauche

італійськи

abbozzo, bozza, cerchia, cerchio, circolo, circonferenza, circuito, contorno, distretto, figura, giro, girone, periferia, perimetro, profilo, scheletro, schizzo

норвезькому

beinrangel, distrikt, kontur, krets, omfang, omkrets, omriss, riss, silhuett, sirkel, skisse, utkant, utkast

російською

абрис, контур, круг, область, окружность, остов, очерк, очертание, периметр, периферия, план, силуэт, схема, эскиз

шведському

kontur, krets, omfång, omkrets, siluett, sketch, skiss, utkast

албанською

rreth, skelet

болгарському

обиколка, очертание, район, скелет

білоруськи

абрыс, контур, наваколле

естонською

skits, ümbermõõt

фінською

harjoitelma, kaavailu, kehä, kierros, luonnos, luuranko, piiri, piirikunta, reitti, ympyrä, ympärys

грецьки

κύκλος, κύκλωμα, περίγραμμα, περιφέρεια, σκίτσο, σκιαγράφηση

хорватському

krug, pregled, skelet, skica

угорською

csontváz, kerület, kontúr, körméret, körpálya, körvonal, vázlat, áttekintés

литовською

apskritimas, eskizas, griaučiai, karkasas, kraštas, pakraštys, paribys, skritulys, škicas

португальськи

bocejo, bosquejo, circuito, circunferência, contorno, croquis, círculo, distrito, esboço, esqueleto, figura, roda, âmbito

румунською

cerc, circumferinţă

словенії

krog, naris

словацькою

obvod

польському

kontur, obrys, obwód, zarys