Список трансляцій: звання

англійська

abhorrent, abominable, abundant, adipose, array, assort, atrocious, awful, beastly, big, bit, bold, boorish, brutal, brute, brutish, bulk, bulky, bushy, captain, caption, categorize, category, chunky, churlish, class, class-room, classification, classify, classroom, clump, coarse, coarsened, coarseness, crude, cynic, cynical, degree, deluxe, denomination, detestable, disgusting, distasteful, dollop, eldritch, execrable, extent, extra, exuberant, fat, fatty, fertile, filthy, flagrant, fleshy, form, foul, fubsy, genus, ghastly, gong, good, grade, greasy, great, gross, ground, group, gruff, gruffly, gutsy, harsh, heavy, heavy-handed, heinous, hideous, ill-bred, jaundiced, leafy, league, level, line, loath, loathsome, lousy, lush, luxuriant, luxurious, luxury, mark, mass, nasty, nauseous, noisome, obnoxious, obscene, odious, offensive, oily, opulent, order, ornery, peck, piggish, plump, plush, poisonous, quantity, raffish, rampant, range, rank, rate, repellent, repugnant, repulsive, revolting, ritzy, rough, roughed, roughen, row, rude, ruffian, rugged, savage, schoolroom, scurrilous, senior, sight, snotty, sordid, sort, stair, standard, step, stout, string, style, succession, succulent, surly, term, thick, thicker, title, unblushing, uncivil, unctuous, unsightly, vile, vulgar, wretched, yucky

чеська

baculatý, bestiální, bohatý, boubelatý, brutální, buclatý, bujný, cynický, cynik, divoký, drastický, drsný, druh, drzý, fronta, fůra, hanebný, hladina, hmota, hnusný, hodnost, hojný, hromada, hrozný, hrubiánský, hrubý, hustý, hustě, kategorie, klasifikovat, korpulentní, kostrbatý, krutý, kus, kvantita, libela, lidový, luxus, masa, mastnota, mastný, množství, mocný, míra, místo, nechutný, nenáviděný, neomalený, neotesaný, nepříjemný, neslučitelný, nesympatický, neurvalý, nevychovaný, nezpracovaný, nezpůsobný, nádherný, náhlý, nárok, následování, název, objem, objemný, obyčejný, odporný, odpudivý, odpuzující, ohavný, okruh, olejovitý, omezený, oplývající, patro, pevnost, pevný, plný, plodný, posloupnost, postavení, pořadí, protivný, prudký, pásmo, překypující, přepych, přepychový, příšerný, rovina, rozsah, roztřídit, ročník, sada, schod, seskupení, silný, skupina, skvělý, sled, spousta, strašný, stupeň, stupátko, surový, sádlo, titul, titulek, tlustý, trpký, tuk, tukový, tupý, tučný, těžkopádný, třída, třídit, ukrutný, uspořádat, učebna, veličina, velký, venkovský, vulgární, vybrat, vydatný, vyučování, všední, zamaštěný, zavalitý, známka, úrodný, úroveň, řada, řadit, řetěz, řádek, šarže, šeredný, žírný

німецький

abfolge, abscheulich, auftritt, brutal, charge, derb, dick, ekelhaft, eklig, feist, fett, fetten, fettig, flegelhaft, folge, fruchtbar, garstig, geil, gemein, gewalttätig, grad, gras, grob, groß, größe, kategorie, kette, klasse, klassifizieren, klumpen, kolonne, luxuriös, masse, niveau, nobel, note, ordinär, ordnen, prädikat, rang, rangstufe, rau, reichlich, reihe, roh, rücksichtslos, rüde, saftig, saumäßig, scheußlich, schmierig, serie, sortieren, speckig, staffel, stark, studium, stufe, titan, titel, treppe, treppenstufe, tritt, unmasse, unzweifelhafte, widerlich, widerwärtig, widrig, zeile, zynisch, überschrift, üppig

данська

afskyelig, arbejderklasse, barsk, brutal, diger, dyrisk, etape, fed, fedt, fedtet, fedtstof, frodig, frugtbar, fæl, følge, grad, grov, højde, karakter, kategori, klasse, kulen, kvantitet, kynisk, kø, led, lubben, luksus, løselig, masse, mængde, niveau, odiøs, overdådig, overskrift, plump, rad, rang, rigelig, rå, række, serie, simpel, skarve, stadsdel, steg, stor, størrelse, titel, trappe, trin, tyk, ubehagelig, vulgær, yppig

іспанськи

abominable, abrutado, abultado, abundante, amasijo, asqueroso, basto, bestial, bronco, brutal, bruto, cabecera, cachorro, categoría, chabacano, clase, clasificar, craso, curso, cínico, desapacible, desatento, detestable, dictado, escalón, especie, espeso, estribo, exuberante, fastidioso, fecundo, feraz, fila, fértil, gordo, grada, grado, gran, grande, grasiento, graso, grosero, grueso, género, hila, hilera, horroroso, incivil, lozano, lujoso, lujuriante, manteca, marco, masa, multitud, nivel, nota, obeso, orden, ordinario, pasta, pingüe, productivo, rango, repugnante, ringlera, rollizo, rudo, rótulo, serie, suntuoso, tasa, tedioso, tomo, tosco, tratamiento, trivial, título, untuoso, villano, vitando, volumen, voluminoso, vulgar, zafio, áspero

французьки

abominable, abondant, adipeux, agreste, agrégé, alignée, antipathique, atroce, bloc, boulot, brusque, brut, brutal, canaille, caste, catégorie, classe, classer, classifier, croustilleux, cycle, cynique, degré, dodu, dégoûtant, détestable, en-tête, enchaînement, exubérant, exécrable, fadasse, fertile, file, fort, fécond, grade, gradin, graisse, graisseux, gras, graveleux, gravelure, gros, grossi, grossier, généreux, haïssable, hideux, impertinent, impur, innommable, intitulé, lieutenance, luxe, luxueux, luxuriant, malotru, marche, marchepied, masse, matraqueur, matériel, niveau, note, odieux, onctueux, pisé, pites, plantureux, poissard, populacier, potelé, pâte, période, qualification, quantité, queue, rabelaiserie, rang, rangée, rebondi, refile, repoussant, ribambelle, rosse, rude, rustique, rustre, rébarbatif, répugnant, simpliste, somptuaire, somptueux, stade, suite, superlatif, série, sérier, tapée, taux, tissu, titre, touffu, traits, travaux, trier, truculent, truffe, violent, volume, volumineux, vulgaire, échelon, épais, étoffé

італійськи

abbondante, abominevole, aspro, brutale, bruto, categoria, ceto, cinico, classe, classificare, collezione, denso, disgustoso, duro, fertile, fila, filare, fitto, folto, forte, gradino, grado, grasso, grassoccio, greggio, grezzo, grosso, grossolano, incivile, ingombrante, intestazione, livello, lusso, lussuoso, massa, mole, odioso, opimo, ordine, paffuto, pingue, qualifica, quantità, rango, repellente, ributtante, riga, rigoglioso, ripugnante, rozzo, rude, ruvido, scalino, schiera, schifoso, sciame, sguaiato, sontuoso, spesso, titolo, unto, untuoso, villano, volgare, zotico

норвезькому

arbeiderklasse, avskyelig, barsk, betyg, brutal, diger, dyrisk, ekkel, etappe, fasansfull, feit, fet, fett, fettaktig, fettet, frodig, fruktbar, fæl, følge, geledd, grad, grov, gruvlig, hakk, hardhendt, heslig, karakter, kategori, klass, klasse, knagglig, krass, kulen, kvantitet, kynisk, kø, led, lubben, luksus, masse, mengde, monn, motbydelig, nytta, odiøs, overdådig, overskrift, plump, rad, rang, rekke, riklig, rå, serie, simpel, skarve, snodd, stadsdel, steg, stygg, tarvlig, tittel, trappetrinn, trinn, tykk, ubehagelig, ufyselig, vulgær, yppig

російською

балл, большой, буен, буйный, гадкий, гадок, гадостный, градус, грубый, густой, жестокий, жирен, жирный, заглавие, заголовок, звание, категория, класс, классифицировать, крупный, маслянистый, масляный, масса, мерзкий, название, невоспитанный, ненавистный, обильный, объемистый, отвратительный, отвратный, отталкивающий, плодородный, подножка, пошловатый, противен, противный, разряд, ранг, роскошный, ряд, сословие, степень, ступень, титул, толстый, ужасный, уровень, урожайный, циничен, цинический, циничный, череда, чин, шеренга

шведському

anskrämlig, avskyvärd, betyg, brutal, burdus, bördig, cynisk, diger, enkel, fasansfull, fet, fettaktig, flottig, frodig, fruktbar, frånstötande, fäll, grad, grov, gruvlig, hårdhänt, karakter, kategori, klass, klassificera, knagglig, krass, kulen, kö, led, lubben, luxuös, massa, mängd, mån, nytta, ohygglig, ojämn, oskön, otäck, ouppfostrad, plump, rad, rang, rekke, riklig, rubrik, ryslig, rå, serie, simpel, snodd, stadsdel, steg, sträv, stygg, svärm, tarvlig, titel, tjock, trion, vidrig, vulgär, värdelös, ymnig, yppig, överflödande, överskrift

албанською

gradë, klasë, pjellor, rresht, shkallë

болгарському

голям, градус, категория, стандарт, строй, титла, циник

білоруськи

агідны, адваротны, багаты, бурны, гаматны, гвалтоўны, градус, грубы, загаловак, званне, звычай, катэгорыя, клас, класіфікаваць, лад, парывісты, прыступка, рад, радок, ранг, раскошны, стопень, ступень, супрацьлеглы, сыты, тлусты, тоўсты, тытул, урадлівы, цынічны, чын, шарэнга, як

естонською

ilge, jämedakoeline, kare, kategooria, klass, kraad, küüniline, paks, pealkiri, rasvane, rohke, suur

фінською

ankara, arvoasema, arvoaste, askelma, aste, eläimellinen, hedelmällinen, hirveä, ihrainen, iljettävä, inhottava, iso, jaotella, jono, jylhä, kammottava, kategoria, koko, kolea, kova, kyynikko, laatu, lajitella, lauma, lihava, luokitella, luokittaa, luokka, massa, oppitunti, otsake, otsikko, paksu, petomainen, porras, pullea, raaka, rehevä, rivi, runsas, sakea, sankka, sääty, taaja, takkuinen, taso, titteli, tympeä, ällöttävä

грецьки

άφθονος, αγενής, αντιπαθητικός, απεχθής, βαθμίδα, βαθμός, κυνικός, λίπος, λιπαρός, μάζα, σειρά, τάξη, τίτλος, τραχύς, χοντρός

хорватському

bogat, debeo, grozan, grub, kategorija, količina, mrzak, neprijatan, niz, obilan, razred, red, rodan, stupanj, surov, vulgaran

угорською

baromi, besorol, bozontos, brutális, busa, csúnya, cím, durva, elhízott, faragatlan, fok, galád, goromba, gömböc, háj, iszonyatos, kenetes, kövér, láncolat, mosatlan, mérték, nedvdús, nyers, osztály, osztályzat, otromba, rang, rendfokozat, ronda, rút, undok, undorító, vaskos, vastag, vulgáris, zsíros, állatias, óra

литовською

apimtis, apytikris, daugybė, didelis, eilė, gausus, grubus, kategorija, klasė, laipsnis, laiptelis, lygis, lygmuo, masė, pakopa, pavadinimas, pažymys, riebalai, riebus, storas, šiurkštus

португальськи

abominável, abrutalho, abundante, agreste, aparatoso, asqueroso, basto, bestial, bordo, bronco, brutal, bruto, bárbaro, cabeçalho, carril, categoria, cauda, classe, classificar, copioso, crasso, cru, curso, cínico, cúmulo, degrau, denso, epígrafe, escada, escalão, espesso, esplendoroso, evitando, exuberante, faltoso, farto, fastidioso, fecundo, fila, fileira, frutífero, fértil, gordo, gordura, grada, grado, graduação, grande, grasno, grau, graxa, grosseiro, grupo, género, hiberna, horroroso, incidis, infernal, linha, magnífico, marco, massa, maça, nefando, nunciatura, nível, odioso, oleoso, opíparo, ostentoso, pedalo, posto, rampinha, ranjo, repugnante, repulsivo, ringue, rodo, rude, régio, rótulo, safio, santuário, seboso, série, tedioso, tomo, tosco, trivial, título, untuoso, urde, volume, volumoso, vulgar, áspero

румунською

abundent, brutal, clasă, masă

словенії

ogaben

словацькою

cynický, hmotnosť, hrubý, odporný, počet, stupeň, vulgárny

польському

brutalny, bujny, cyniczny, gburowaty, grubiański, gruby, kategoria, klasa, klasyfikować, luksusowy, masa, ohydny, ordynarny, prostacki, ranga, sklasyfikować, stopień, szereg, szkaradny, tytuł, tłusty, urodzajny, wstrętny, zbytkowny, żyzny