slovnyk-ua.com
Список трансляцій: зауваження
Словник:
англійська
Переклади:
annotation, application, attendance, attention, caution, cautiousness, comment, commentary, commenting, consideration, dictum, foot-note, footnote, heed, note, notice, observation, oyez, pronouncement, quittance, receipt, recipe, reflection, regard, remark, remarking, statement, surveillance, utterance
Словник:
чеська
Переклади:
anotace, dodržování, dohled, důvod, glosa, komentování, komentář, kvitance, názor, ohled, postřeh, potvrzenka, potvrzení, povšimnutí, poznámka, poznámky, pozor, pozornost, pozorování, prohlášení, projev, promluva, připomínka, sledování, uvážení, uznání, vyjádření, vysvětlivka, výklad, výpověď, výrok, zmínka, známka, zřetel, úcta, úvaha
Словник:
німецький
Переклади:
acht, achtsamkeit, achtung, angabe, anmerkung, aufmerksamkeit, auslegung, aussage, ausspruch, beachtung, behauptung, bemerkung, beobachtung, betracht, betrachtung, erklärung, erläuterung, kommentar, note, notiz, obacht, quittieren, quittung, revers, vermerk, äußerung, überwachung
Словник:
данська
Переклади:
akt, bemærkning, erklæring, iagttagelse, kommentar, kvittering, node, observation, opgivelse, opmærksomhed, pubertet
Словник:
іспанськи
Переклади:
acuse, advertencia, alerta, anotación, apuntación, apunte, atención, atender, comentario, comprobante, consideración, considerar, cuidado, declaración, dicho, escuchar, nota, observación, ponderación, recibo, reparo, respeto
Словник:
французьки
Переклади:
acquitter, annotation, aparté, attention, commentaire, considération, déclaration, manchette, mention, nota, note, observation, opinion, parole, quittance, quitus, rassasier, remarque, reçu, récépissé, surveillance, énoncé
Словник:
італійськи
Переклади:
accorgimento, annotazione, appunto, attenti, attenzione, commento, considerazione, dichiarazione, nota, notazione, osservazione, postilla, premura, quietanza, ricevuta, sorveglianza
Словник:
норвезькому
Переклади:
akt, anmerkning, avseende, bemerkning, betraktning, ense, kommentar, kvittering, merknad, notis, oppmerksomhet, oppsikt, overvåking, pass, pubertet, utsagn, uttalelse
Словник:
російською
Переклади:
внимание, внимательность, высказывание, замечание, комментарий, наблюдение, надзор, нота, помета, пометка, примечание, расписка, утверждение
Словник:
шведському
Переклади:
akt, andragande, anmärkning, anteckning, avseende, beaktande, kommentar, kvitto, pubertet, uppmärksamhet, uttalande, yttrande
Словник:
албанською
Переклади:
kujdes, vëmendje
Словник:
болгарському
Переклади:
внимание, наблюдение
Словник:
білоруськи
Переклади:
выказванне, заўвага, каментарый, нагляд, паметка, размалёўванне, распіска, увага, уважлівасць
Словник:
естонською
Переклади:
kommentaar, kviitung, märkus, tähelepanu
Словник:
фінською
Переклади:
havainto, huomautus, huomio, kommentaari, kuitata, kuitti, kunnioitus, lasku, lausunto, merkintä, muistutus, tarkastelu, valvonta
Словник:
грецьки
Переклади:
απόδειξη, δήλωση, παρακολούθηση, προσοχή, σημείωση, σχόλιο, υποσημείωση, φροντίδα
Словник:
хорватському
Переклади:
komentar, potvrda, priznanica
Словник:
угорською
Переклади:
elismervény, figyelem, hangjegy, kommentár, megjegyzés, nyilatkozat, nyugta, széljegyzet, vigyázat, észrevétel
Словник:
литовською
Переклади:
dėmesys, gaida, komentaras, paisyti, pastaba, prierašas, stebėjimas
Словник:
португальськи
Переклади:
anotação, apontamento, apontaria, atender, autismo, comentário, considerar, cuidado, depoimento, espionaste, minuta, nota, observais, observação, quitação, recibo, reparo
Словник:
румунською
Переклади:
atenţie, chitanţă, comentariu, remarca
Словник:
словацькою
Переклади:
komentár
Словник:
польському
Переклади:
inwigilacja, komentarz, pokwitowanie, uwaga, wypowiedź
Пов'язані слова
зауваження на журнал судового засідання, зауваження до дисертації, зауваження на русском, зауваження синонім, зауваження на журнал судового засідання зразок, зауваження в класному журналі, зауваження щодо фіксування цивільного процесу це, зауваження до ведення класного журналу, зауваження в щоденнику, зауваження на протокол судового засідання