Список трансляцій: зарубка
Переклади:
anglicize, aperture, apoplexy, apprehend, backhand, bang, beat, beaten, blow, box, brand, buffet, bump, burst, captivate, capture, catch, chap, chink, chisel, chop, cleavage, cleft, comprehend, conceive, construe, crack, cranny, crevasse, crevice, ensnare, fathom, fissure, flap, flaw, fracture, gap, grab, grasp, grasped, hack, hall-mark, hallmark, hash, heartbeat, hew, hired, hit, hoe, horse, impact, impression, interstice, knight, knock, leak, mangle, mattock, mercenary, mince, nail, noose, percussion, pick, pickaxe, ping, punch, pussy, put, putt, rift, rip, rupture, savvy, see, seize, shot, slap, slit, slot, slur, smash, space, split, stamp, stigma, strike, stroke, swipe, swoop, thump, understand, understood, wage-earning, wallop, whack
Переклади:
bití, blizna, bouchnutí, cejch, chytat, chytit, chápat, dobýt, dohonit, dohánět, dopad, dostat, drážka, díra, hledět, házení, jezdec, jizva, krumpáč, krájet, kůň, lapit, lom, motyka, motyčka, mrtvice, mávání, mínit, nachytat, nahlížet, najatý, nakrájet, nasekat, navštěvovat, nedostatek, námezdní, nápor, náraz, obsahovat, obsáhnout, otisk, otištění, otvor, otřes, pečeť, pochopit, pochytit, pojmout, poklep, polapit, popadnout, porozumět, posekat, pozorovat, pošpinění, praskat, prasklina, prasknutí, průlom, pukat, puklina, puknout, punc, přerušovat, přetrhnout, přetržení, přistihnout, razítko, rozkrájet, rozparek, rozsedlina, rozsekat, roztrhnout, roztržení, rozumět, rozřezat, rozštěp, rána, ráz, rýha, sekat, skvrna, slyšet, spatřit, spára, srážka, stigma, stihnout, tah, tep, tlukot, trhlina, trhlinka, uchopit, uchvátit, ukořistit, upoutat, uvidět, uvážit, vidět, viz, vnímat, vzít, zachytit, zadržet, zahrnout, zahrnovat, zajmout, zastihnout, zasáhnout, zatknout, zaujmout, zažít, zdvih, zlomenina, zlomení, znamení, znaménko, značka, známka, záchvat, zásah, získat, úder, úhoz, útok, čapnout, řezat, špičák, štípat, štěrbina, švih, žlábek, žoldnéř, žoldák
Переклади:
anglisieren, anprall, anschlag, aufbruch, auffangen, auffassen, aufschlag, ausführung, begreifen, bersten, brandmal, bruch, einschlag, einsehen, enthalten, erfassen, ertappen, erwischen, explosion, fangen, fassen, fick, fleck, gaul, gedungen, gefangen, gehackt, gemietet, gepräge, greifen, hacke, hacken, haue, hauen, herzschlag, hieb, insult, keilhaue, klecks, kluft, kollision, makel, mal, marke, nute, packen, pferd, pickel, riss, ritz, ritze, rodehacke, schandfleck, schlag, schlitz, schmutzfleck, schock, spalt, spalte, spalten, spitzhacke, sprung, steckenpferd, stempel, stoß, streich, treffer, umfassen, verstehen
Переклади:
anholde, anslag, apopleksi, brist, briste, brud, bulk, dunk, eksplosion, fange, fatte, fleks, forstå, grape, grev, gribe, hakke, hest, hjerteslag, kapre, karl, klat, kløft, mærke, plet, revne, rift, se, skar, slag, spalte, springer, sprængning, støt, tørn, underforstå
Переклади:
abertura, agarrar, almocafre, anglicanizar, apertura, apoplejía, asir, azada, azadón, azote, batimiento, borrón, cabalgadura, caballero, caballo, caer, captar, capturar, cautivar, choque, coger, comprender, concebir, congestión, contraer, cornada, cortar, cuño, embargar, embate, empuñar, encontrón, encuentro, entender, estigma, falla, fisura, fractura, galleta, golpe, grieta, hachear, hendidura, hierro, impacto, incautarse, liebre, mancha, marca, mercenario, palo, picar, pillar, prender, puñetazo, quiebra, raja, rajadura, ranura, rasgadura, rebanar, repicar, rotura, ruptura, sobrentender, trompazo, zapapico, zumbido
Переклади:
anglaiser, apoplexie, appréhender, attaque, atteinte, attraper, battement, beigne, binette, bourrin, brisure, brétailler, bêchoir, cachet, captiver, capturer, cavalier, cheval, choc, coincer, comprend, comprendre, coup, couper, crevaison, crevasse, crever, crique, dada, demi-sang, débattement, déchirure, empoigner, empreinte, entend, entendre, estampille, faille, fend, fendre, fente, fissure, flétrissure, fracture, frappement, fêlure, gerce, gerçure, gripper, hacher, happer, heurt, houe, hoyau, impact, joindre, locatifs, lézarde, marque, mercenaire, ouverture, palefroi, paumer, percussion, pic, pincer, pioche, prendre, racer, rainure, rattraper, rebattement, repic, rupture, sabrer, saisir, sarcloir, scissure, secousse, stigmate, tache, tapure, timonier, tomber, voir, éclat, éclatement
Переклади:
abboccatura, accalappiare, acchiappare, acciuffare, afferrare, apertura, apoplessia, asola, attacco, battere, battito, battuta, beccare, botta, bussata, capire, catturare, cavaliere, cavallo, chiazza, cogliere, colpo, comprendere, crepa, crepaccio, crepare, crepatura, fenditura, feritoia, fessura, frattura, ictus, impatto, impronta, incastrare, incrinatura, influsso, intendere, macchia, marchio, marra, mozzare, orma, percossa, picchio, picco, piccone, prendere, rottura, schianto, scontro, scoppiare, scoppio, sentire, sequestrare, spaccare, spaccatura, spiraglio, squarcio, stigma, strappo, tagliare, tratto, tritare, urto, vedere, zappa
Переклади:
anfall, anholde, anslag, apopleksi, avtrykk, begripe, brennemerke, brist, brudd, bulk, dunk, fakke, fange, fatt, fatta, fatte, fenge, flekk, forstå, gap, grabb, grev, gripe, gripende, hakke, hest, hjerteslag, hogge, hugga, hull, innvirkning, kapre, karl, kille, kløft, lekk, merke, oppfatte, preg, rapp, reva, revne, rift, se, skar, skjønne, skudd, slag, spalte, sprekk, sprika, springa, springer, støt, tørn, underforstå
Переклади:
англизировать, биение, взрыв, кайла, кайло, кирка, клеймо, конфисковать, конь, ловить, лошадь, мерин, мотыга, наемный, накалывать, нанят, наёмный, осмысливать, отверстие, отпечаток, подловить, поймать, понимать, постигать, пятно, разуметь, рубить, сапка, семенить, сечь, скважина, словить, соображать, стук, трещина, удар, щель
Переклади:
anfall, anslag, attack, begripa, brädd, bulk, ertappa, fatta, förstå, gap, grabb, gripa, gripande, hacka, hest, hugga, häckla, häst, karl, kille, märke, rapp, reva, rämna, skar, slag, spricka, springa, springer, stöt, törn, uppfatta
Переклади:
goditje, grij, kap, kuptoj, plasë, rrëmbej, vrimë, çaj
Переклади:
клеймо, кон, наемник, удар
Переклади:
англізаваць, ахопліваць, здарацца, злавіць, кляймо, конь, матыка, понимаешь, разумець, рэзаць, спасцігаць, спатыкаць, трэшчына, удар, узяць, чуць
Переклади:
hobune, kõblas, palgasõdur, pragu, põrge
Переклади:
hakata, hakku, haljeta, halkeama, halkoa, halvaus, hevonen, isku, jälki, katkeama, kolahdus, käsittää, leima, loma, lovi, lyönti, murtuma, napata, ottaa, pyydystää, rako, ratsu, sisältää, särö, tahra, tajuta, tarttua, tavoittaa, vallata, valloittaa, ymmärtää, älytä
Переклади:
άλογο, αιχμαλωτίζω, αποπληξία, αρπάζω, θλάση, καταλαβαίνω, κατανοώ, κόβω, μάρκα, μισθοφόρος, πιάνω, ράγισμα, σφραγίδα, σχισμή, χαστούκι, χτύπημα
Переклади:
eksplozija, kap, konj, mrlja, otvor, pukotina, razumjeti, shvatiti, sudar
Переклади:
aprítani, bibe, csapás, elfog, elkap, elkapni, elszakadás, felfog, fújás, fúvás, hasadék, hasogatni, kapa, lebegés, ló, löket, megfogni, repedés, rés, sebhely, szakítás, szégyenfolt, találat, vagdal, venni, vágni, zsoldos, átlátni, ért, érteni, ütés
Переклади:
arklys, dėmė, fasonas, modelis, samdinys, smūgis, sprogimas
Переклади:
abertura, acampando, acometida, agarrar, apanhar, apoplexia, apreender, aprisionar, atrasar, azada, cabala, captar, capturar, cavaleiro, cavalheiro, cavalo, cear, choque, compreender, cortar, coser, embargar, entender, enxada, estigma, fenda, fractura, fresta, golpe, impacto, impressão, impulso, mancha, marca, mercenário, mácula, nódoa, ouvir, pegar, pendida, picar, quebradura, rachar, rajá, rasgadura, rotura, ruptura, selo, tomar, zumbido
Переклади:
atac, cal, captura, crăpătură, prinde, târnăcop, şoc, ştampilă
Переклади:
kôň, motyka, zdvih, zlomenina, značka
Переклади:
anglizować, kilof, koń, motyka, najemny, piętno, pojmać, pojmować, pęknięcie, rozumieć, rąbać, siekać, szczelina, szpara, udar, uderzenie, złapać