Список трансляцій: залежність
Переклади:
addiction, akin, allegiance, allied, attaches, attitude, bearing, belief, bondage, catenation, coherence, coherency, communication, communications, confidence, connection, connectivity, connexion, contact, cousin, credence, credit, dependability, dependence, dependency, distant, faith, intercourse, interrelation, kin, kinsman, liaison, link, linkage, narration, narrative, novelette, ratio, recital, recitals, relation, relationship, relative, reliance, screw, serfdom, servitude, sex, sib, slavery, story, storytelling, tale, telecommunication, term, thraldom, trust, venery, whodunit, yarn
Переклади:
důvěra, důvěryhodnost, historka, kredit, líčení, návyk, obcování, pohádka, poměr, povídka, přesvědčení, příbuzenství, příbuznost, příbuzná, příbuzný, příběh, relace, sdělení, souvislost, spoj, spojenecký, spojení, spojený, spojitost, spolehnutí, spoléhání, spřízněný, styk, vazba, vyprávění, vztah, vázání, víra, zpráva, závislost, úvěr
Переклади:
abhängigkeit, bedingtheit, beziehung, darlehen, erzählung, fernmeldewesen, geschichtchen, geschichte, glaube, knechtschaft, kommunikation, kredit, mitteilung, nachrichtenwesen, relation, religion, sklaverei, verbindung, verhältnis, verkehr, vertrauen, verwandt, verwandte, verwandter, zusammenhang, zuversicht
Переклади:
analogi, band, beretning, beroende, eventyr, forbindelse, forhold, fortælling, historie, kommunikation, kontakt, kredit, lift, pårørende, religion, samkvem, skrivelse, slaveri, sletning, slægtning, tillid, tiltro, tro
Переклади:
adicción, aliado, allegado, anécdota, coito, coligado, comunicación, conexión, confianza, confidencia, conseja, correspondencia, crédito, cuento, dependencia, deudo, encadenamiento, enlace, esclavismo, esclavitud, exposición, familiar, fe, historia, historieta, narración, novela, pariente, proporción, referencia, relación, relato, religión, respecto, telecomunicación
Переклади:
accoutumance, affinité, agnat, allié, anecdote, captivité, cognât, communication, communion, confiance, connexion, conte, contexture, correspondance, corrélation, croyance, crédit, dépendance, esclavage, filiation, foi, fonction, histoire, historiette, liaison, lien, mesure, narration, narré, parent, parente, proportion, rapport, relation, récit, servitude, subordination, vassalité
Переклади:
affidamento, alleato, assegnamento, collegamento, comunicazione, congiunto, credito, dipendenza, esposto, favola, fede, fiaba, fido, fiducia, legamento, narrazione, nesso, novella, parente, proporzione, racconto, rapporto, relazione, schiavitù, servitù, storia
Переклади:
analogi, band, beretning, beroende, beslektet, eventyr, forbindelse, forhold, fortelling, frende, historie, koherens, kommunikasjon, kontakt, kreditt, lit, proporsjon, pårørende, røtter, samband, samkvem, sammenheng, selvtillit, skrivelse, slakting, slaveri, slektning, tilknytning, tillit, tillitt, tiltro, trelldom, tro
Переклади:
вера, доверие, зависимость, кредит, невольничество, отношение, повествование, повесть, подчиненность, подчинённость, пропорция, рабство, рассказ, рассказывание, родич, родственник, связь, соотношение
Переклади:
analogi, anförvant, anhörig, avhängighet, band, beroende, berättelse, frände, förbindelse, förhållande, förtroende, koherens, kommunikation, lit, meddelande, novell, proportion, relation, samband, skrivelse, slaveri, släkting, släktskap, tillit, tilltro, tro
Переклади:
histori, lidhje, robëri, rrëfim
Переклади:
доверие, комуникация, кредит, отношение, разказ, религия, робство
Переклади:
апавяданне, аповесць, залежнасць, повязь, рабства, сваяк, стаўленне, сувязь
Переклади:
jutt, jutustus, kommunikatsioon, orjus, usaldus, usk
Переклади:
historia, juttu, kertomus, liittoutunut, luottamus, luotto, orjuus, suhde, sukulainen, tarina, taru, usko, yhteys
Переклади:
αυτοπεποίθηση, δουλεία, εμπιστοσύνη, εξάρτηση, επικοινωνία, ιστορία, πίστη, πίστωση, παραμύθι, συγγενής, συμμαχικός, συνουσία, σχέση, σύμμαχος
Переклади:
odnos, ovisnost, povijest, povjerenje, rođak, spoj, veza, vjera
Переклади:
bizalom, elbeszélés, függés, függőség, história, hozzátartozó, kapcsolat, katonai, mese, novella, rabszolgaság, relatív, rokon, rokonság, rövid, történet, viszony, z, összefüggés, összeköttetés
Переклади:
apsakymas, apysaka, istorija, komunikacija, kreditas, paskola, tikėjimas, vergija, vergovė
Переклади:
aliado, carente, coito, coligado, comunicacional, comunicação, confiança, confidencia, conto, crédito, encadeamento, enlace, familiar, fé, historia, historieta, história, narraria, narrativa, nexo, parente, relacione, relato, religião, vínculo
Переклади:
pomer, závislosť
Переклади:
historyjka, koneksja, krewniak, krewny, narracja, niewolnictwo, opowiadanie, powiastka, powiązanie, stosunek, uzależnienie, zależność, zaufanie, łączność