Список трансляцій: закінчуватися

англійська

abridge, accomplish, bound, brine, bring, cease, close, complete, conclave, confine, constrain, cramp, curb, cut, cutback, delimit, demarcate, determine, disable, download, dwarf, elapse, end, exhale, expire, fetch, finalize, finish, get, import, incapacitate, limit, pass, peter, qualify, reduce, restrain, restrict, result, scant, specialize, stint, terminate, timeout, transpire, wreck

чеська

chodit, delimitovat, dobít, dodělat, dohodnout, dohotovit, dokonalý, dokončený, dokončit, dopsat, dosahovat, dovršit, dovršovat, dovážet, dovézt, hotový, jít, končit, krátit, limitovat, minout, napravit, odbýt, odkysličovat, ohraničit, omezit, omezovat, oříznout, plynout, podat, podmanit, podrobit, pominout, potlačit, proběhnout, projít, propadnout, provést, prožít, přecházet, předat, přejít, překračovat, překročit, překážet, přestat, přestávat, přinášet, přinést, přivádět, přivést, přivézt, redukovat, schválit, skonat, skončit, složit, snižovat, snížit, stlačit, strávit, tísnit, ukončit, uplynout, ustat, uzavírat, vadit, vydechnout, vydechovat, vymezit, vypařovat, vypršet, vyústit, zaniknout, zapsat, zastavit, zemřít, zkrátit, zmenšit, zmenšovat

німецький

abfließen, abführen, ablaufen, abschließen, ausatmen, ausgeatmet, ausgehen, auslaufen, beenden, beendigen, begrenzen, beschränken, beziehen, bringen, drosseln, durchlaufen, einschränken, enden, endigen, erlöschen, erreichen, erzielen, heranziehen, herbeischaffen, holen, kommen, limitieren, verfließen, vergehen, verlaufen, verstreichen, vollenden, zurückbringen, zuziehen

данська

afslutte, begrænse, bringe, ende, forløbe, fugl, fuldende, hente, indskrænke, medføre, nå, ophøre, passere, slutte

іспанськи

abreviar, acabar, acabarse, acotar, cerrar, cesar, coartar, coger, cohibir, concluir, delimitar, espirar, estrechar, exhalar, expirar, fenecer, finalizar, limitar, limitarse, llevar, parar, pasar, pulir, reducir, rematar, restringir, terminar, traer, transcurrir

французьки

aboutir, achever, amener, apporte, borner, cesser, comprimer, conclure, couler, délimiter, exhaler, expirer, finir, fuir, gêner, limiter, passer, ramener, restreindre, rogner, rétrécir, terminer, traduira, écouler

італійськи

argomentare, cessare, compiere, concludere, correre, decorrere, delimitare, esalare, finire, limitare, passare, portare, restringere, ridurre, scadere, smettere, terminare, trascorrere, ultimare

норвезькому

avsluta, avslutte, begrense, bringa, ende, forløpe, forminske, full, fullborda, hente, innskrenke, medføre, nå, passere, rasjonere, rinne, sluta, slutte, utdøra, utløpe

російською

выдыхать, доканчивать, завершать, заканчивать, истекать, кончать, ограничивать, оканчивать, приводить, приканчивать, проплывать, сводить

шведському

apportera, avhämta, avsluta, begränsa, bringa, full, fullborda, förflyta, gräns, hämta, inskränka, nå, sluta, utföra

албанською

kryej, mbaroj, sjell

болгарському

приключвам

білоруськи

абмяжоўваць, выдыхаць, вынікаць, выходзіць, завяршаць, заканчваць, канчаць, прыводзіць, скончыць

естонською

mööduma, tooma

фінською

huokua, lopettaa, loppua, noutaa, päättyä, päättää, rajoittaa, saavuttaa, supistaa, tappaa, viedä, vähentää

грецьки

οριοθετώ, περιορίζω, συντομεύω, φέρνω

хорватському

dovršiti, svršiti, završiti

угорською

befejez, befejezni, elfolyni, eljuttat, elvezet, lefolyni, odahozni, odavezetni, végezni, végződik

литовською

baigti

португальськи

abreviar, acabar, atingir, concluir, delimitar, demarcar, encerrar, exalar, expirar, fenecer, finalizar, limitar, mensurar, obter, parar, rematar, restringir, resultar, terminar, trazer, ultimar

румунською

termina

словенії

končati, prinesti

польському

kończyć, ograniczać, przyprowadzać, sprowadzać, upływać, wydychać