slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: забороняти

Словник:
англійська
Переклади:
abash, abstain, advise, advocate, aggravation, agitate, alloy, arbitration, arrest, balk, ban, bar, bar-room, barium, barrier, barroom, baulk, bayonet, beat, beaten, bed, bench, bind, blend, block, blockage, bother, briquette, buffet, cadence, cafeteria, calfskin, cease, check, churn, clod, clog, column, command, commend, commingle, compound, conceal, confiscate, confound, confuse, contain, contrail, control, counter, court, cramp, credence, crow-bar, crowbar, cumber, cupboard, curb, curse, cuss, damn, debar, deject, delay, depress, deter, dictate, difficulty, dipstick, disallow, disconnect, discretion, disguise, dishearten, dispirit, disqualify, disrupt, dissemble, dissimulate, distract, disturb, doom, doorpost, down, drawback, dresser, eliminate, embarrass, encumbrance, enjoin, estaminet, except, exclude, flatten, flick, forbear, forbid, forbidden, forgo, fragment, gantry, hallowed, hamper, handicap, heckle, hid, hidden, hide, hinder, hindrance, holy, hoodwink, hurdle, impede, impediment, impound, inhibit, interdict, interfere, interference, intermingle, intermix, interpose, intrude, jimmy, jinx, jump, jury, keep, malediction, mash, mask, meddle, meddlesome, meddling, mingle, mix, moderate, muddle, nuisance, oath, obscure, obstacle, obstruct, obstruction, orchard, order, ostracize, perturb, preclude, prescribe, prevent, prevention, proclaim, profanity, prohibit, prop, proscribe, pub, rack, reckoning, recombine, recommend, refrain, rein, restrain, retard, rupture, sacred, sacrosanct, saint, saintly, saloon, savoir-faire, scramble, secrete, shin, shroud, sideboard, skulk, smear, smudge, snag, stall, stanchion, stand, standard, state, stay, stem, stir, stop, streak, stripe, stumbling-block, stymie, suppress, suspend, swearing, taboo, taboos, tact, termination, tick, time, trail, trammel, tribunal, unplug, veto, wale, weal, withhold, withstand, woo
забороняти
Словник:
чеська
Переклади:
aretovat, bajonet, bariéra, bodlo, bodák, briketa, brzdit, bránit, bufet, deprimovat, dezorientovat, doporučit, doporučovat, držet, dvořanstvo, dvůr, halit, hmat, hranice, hrazení, háček, inhibovat, kadence, kletba, konfiskovat, kredenc, krotit, legovat, maskovat, mez, mást, míchanina, míchat, míchání, mísit, nadávka, namíchat, naordinovat, narušit, nařídit, nesnadnost, nesnáz, nádvoří, objednat, obstrukce, obtíž, obtížnost, obtěžovat, odloučit, odpojit, odstranit, odstraňovat, otravovat, ovládat, plašit, plést, podpěra, podržet, pokrýt, pomíchat, ponechat, poplést, poručit, porušit, posvátný, potlačit, potlačovat, potíž, pozdržet, proklínání, promíchat, promísit, pruh, pult, předpisovat, přehrada, překazit, překážet, překážka, přerušit, přidržet, přikazovat, přikázat, příborník, rozkazovat, rozkázat, rozpojit, rozsudek, rušit, rytmus, sad, sblížit, schovávat, seřadit, sklíčit, skrýt, skrývat, sloučit, slučovat, smíchat, smísit, smíšenina, směs, směsice, směšování, snížit, soud, soudní, splést, spojit, spoutat, spád, stisknout, stojka, stožár, svatý, svírat, tabu, tajit, takt, těžkost, ucpat, ucpání, ukrýt, ukrývat, umíchat, utajit, vadit, velet, vychvalovat, vyjmout, vykázat, vyloučit, vynechat, vypnout, vypojit, vyrušit, vyrušovat, vyřadit, výčep, zabavit, zabavovat, zabraňovat, zabránit, zabránění, zaclonit, zadržet, zahalit, zahanbit, zahradit, zakazovat, zaklení, zakrýt, zakrývat, zakázat, zamaskovat, zamezení, zamezit, zamlčet, zamlčovat, zamotat, zamíchat, zapovědět, zarazit, zastavit, zastřít, zatajit, zatarasit, zatknout, zdrtit, zdržet, zeslabit, zkazit, zkonfiskovat, zlořečení, zmást, znepokojit, znepokojovat, ztížit, zábrana, závada, šmouha
Словник:
німецький
Переклади:
abbrechen, abhalten, abhaltung, abschalten, abstellen, anhalten, anordnen, anrichte, aufhalten, ausknipsen, ausmachen, ausnehmen, ausschalten, ausschließen, ausstellen, bajonett, bar, barium, barriere, bedecken, befehlen, behindern, behändem, belästigen, beschlagnahmen, brecheisen, brechstange, brikett, büfett, büffet, dazwischenkommen, deprimieren, drücken, einhalten, einhüllen, einziehen, empfehlen, enthalten, entscheidung, erfrischungsraum, erschwerung, festnehmen, fluch, gemischt, gericht, gerichtshof, geschirrschrank, gestell, halten, heilig, heiligen, hemmnis, hindern, hindernis, hof, hürde, kadenz, kommandieren, konfiszieren, kredenz, kredenztisch, ladentisch, mischen, mixen, obstgarten, quirlen, rühren, schwierigkeit, seitengewehr, sperre, streifen, stände, ständer, stören, störung, tabletts, tabu, tabulatoren, takelungen, takt, tarnen, theke, unterdrücken, untersagen, unterschlagen, verbergen, verbieten, verbinden, verhaften, verheimlichen, verhindern, verhinderung, verhüllen, verhütung, vermischen, verschleiern, verstecken, verwirren, wehren, zudecken, zurückhalten, zügeln
Словник:
данська
Переклади:
afspærring, anbefale, arrestere, bajonet, bar, barriere, befale, bestille, blande, blanding, buffer, buffet, by, bytte, disk, distrahere, dom, domstol, dølge, ed, forbi, forbyde, forebygge, forhindre, forhindring, forrykke, forstyrre, forvirre, frugthave, gård, gårdsplads, hage, hefte, helgen, hellig, hinder, hindre, hindring, holde, kommandere, konduite, konfiskere, mask, mening, mikse, ophøre, rand, regel, ret, sankt, servering, standse, stativ, stoppe, tabu, takt, ting, uro
Словник:
іспанськи
Переклади:
abatir, abismar, abstenerse, acaudillar, acongojar, afligir, alacena, alear, amasar, aparador, audiencia, barranco, barrera, bayoneta, blasfemia, bufé, cadencia, callar, cantina, celar, cohibir, compás, confiscar, confundir, contador, contrariar, contrariedad, corral, corte, cortejar, curia, danzar, deprimir, desanimar, desconectar, descontinuar, desenchufar, destrozar, detener, detenerse, devoto, dictamen, dificultad, disfrazar, disimular, disturbar, eliminar, embarazar, embarazo, embargar, embozar, empachar, encubrir, enfrenar, enlutar, enmarañar, enmascarar, entreverar, entrometerse, envolver, escaparate, esconder, esconderse, estela, estorbar, estorbo, exceptuar, excluir, frenar, galantear, giba, huerta, huerto, impedimento, impedir, imprecación, incomodar, inconveniente, indicar, inhibir, intrincar, jorobar, jugar, juicio, jurado, juramento, juzgado, maldición, mandar, mata, mecer, mezcla, mezclar, mitigar, molestar, mostrador, negar, obstar, obstrucción, obstruir, obstáculo, ocultar, ocultarse, opinión, ordenar, padrastro, palabrota, parar, pararse, patio, poste, prescribir, privar, prohibir, pulso, quebrar, rallar, recatar, recomendar, refrenar, reportar, reprimir, reservar, restringir, retener, revolver, sacro, sagrado, salón, san, santo, secuestrar, suspender, tablero, tabú, taco, tacto, tapar, traba, trastornar, tribunal, tropiezo, valla, vedar, voto, óbice
Словник:
французьки
Переклади:
abstenir, accabler, accroc, achoppement, affaisser, aggloméré, allier, anicroche, appréciation, arrêter, atterrer, avis, bar, barrière, baïonnette, brasser, brider, briquette, brouiller, buffet, buvette, cacher, cadence, cahot, caillot, camouflet, celer, cerisaie, commander, comptoir, confisquer, confondre, contenir, contrarier, contrariété, coqueliner, coqueter, couper, cour, courtiser, couvrir, crédence, danser, difficulté, disjoncter, dissimuler, doigté, dressoir, débrancher, débrayer, défendre, dénier, déprimer, déranger, dérober, désorienter, embarras, embarrasser, embrouiller, empêchement, empêcher, enchevêtrer, encombre, endiguer, entrave, entraver, entremêler, excepter, exclure, expulser, filtrée, for, forclore, gresserie, gêner, haie, handicaper, hic, hiératique, immiscer, importuner, imprécation, incommoder, inhiber, inquiéter, interdire, interrompre, isoler, judiciaire, jugement, jurement, juron, justice, madrure, malédiction, marronner, masquer, mesure, mixtionner, mélanger, mêler, obstacle, obstruction, office, opinion, opposition, ordalie, ordonner, ostracisme, palanche, panacher, pince-monseigneur, planquer, pommeraie, porte-parapluies, poteau, prescrire, prohiber, prunelaie, préconiser, prétoire, raie, receler, recommander, renfermer, retenir, retrancher, récuser, réprimer, sacré, saint, saï, strie, tabou, tact, tarabuster, tau, traverse, traînée, tribunal, tripoter, verger, voiler, éliminer, épontille, étai, étal
Словник:
італійськи
Переклади:
abbacchiare, arginare, arrestare, astenersi, baionetta, banco, bancone, bar, barriera, battuta, beato, bestemmia, buffet, cadenza, comandare, commistione, composto, confiscare, confondere, consigliare, corte, corteggiare, cortile, credenza, decretare, deprimere, difficoltà, disturbare, escludere, esecrazione, foro, frammezzare, frastornare, frutteto, garbo, imbarazzare, immischiarsi, impaccio, impastare, impedimento, impedire, importunare, imprecazione, incamerare, inciampo, incomodare, infastidire, inibire, interrompere, intoppo, maledizione, mascherare, mescere, mescolare, miscela, mischiare, miscuglio, mistura, nascondere, nascondersi, occultare, offuscare, ordinare, ostacolare, ostacolo, perturbare, precludere, prescrivere, proibire, puntello, raccomandare, reprimere, riga, ritenere, sacro, santo, smettere, sospendere, striscia, tabù, tatto, trattenere, tribunale, vietare
Словник:
норвезькому
Переклади:
anbefale, avstå, bajas, bar, barriere, befale, beslaglegge, blanda, blande, blanding, blandning, brekkjern, brikett, bry, buffer, by, bytte, bære, bøyg, disk, distrahere, dom, domstol, dølge, døma, ed, forbannelse, forby, forebygge, forhindre, forhindring, forrykke, forstyrre, forvirre, frukthage, gjemme, gårdsplass, hage, handikapp, hefte, helgen, hellig, hemme, hinder, hindra, hindre, hindring, hoff, hølja, inndra, kommandere, konduite, konfiskere, krama, mask, mening, miksa, mikse, mota, motbør, omdøme, rand, regel, rett, røre, sankt, servering, sjenere, skap, skjenk, stativ, strima, stripe, stønna, svordom, sølja, tabu, takt, ting, uro, utelukke, vanskelighet, vertshus
Словник:
російською
Переклади:
бар, барий, беспокоить, брикет, буфет, вмешивать, воспрещать, выключать, двор, докучать, заклятье, запрещать, затруднение, изымать, исключать, конфисковать, корректность, лом, мешать, палаш, перемешивать, перетасовывать, подавлять, полоса, помеха, помешивать, преграда, предписывать, препона, препятствие, препятствование, препятствовать, претить, преткновение, приказывать, прилавок, приостанавливать, проклятие, размешивать, рекомендовать, ругательство, святой, священ, священный, сдерживать, сервант, скрывать, смешивать, стенд, стойка, столб, суд, судилище, табу, такт, тактичность, трудность, удерживать, укрывать, утаивать, штык
Словник:
шведському
Переклади:
anbefalla, anstånd, avhålla, avstå, bajas, bar, befäl, black, blanda, blandning, brikett, bry, bytte, disk, distrahera, dom, domstol, dölja, döma, ed, förbjuda, förfriskning, försena, förvirra, förväxla, hage, handikapp, helgen, helgon, helig, hellig, hinder, hindra, hämma, hölja, ingripa, kommendera, konfiskera, krama, lock, mask, maskera, mening, mixa, mota, omdöme, rand, regel, rätt, sankt, servering, skänk, slöja, stanna, stativ, strimma, ställ, störa, svordom, tabu, takt, ting, trädgård, uppehålla, utesluta
Словник:
албанською
Переклади:
fsheh, komandoj, mbuloj, ndaloj, oborr, porosis, përmbaj, shqetësoj, trazoj
Словник:
болгарському
Переклади:
барий, брикет, двор, препятствие, проклятие, съд, такт, шкаф
Словник:
білоруськи
Переклади:
абараняць, адвакатура, аддаваць, бар, барый, блытаць, брыкет, буфет, выводзіць, выключаць, вылічаць, вылічваць, двор, забараняць, завяшчаць, замінаць, знімаць, канфіскаваць, ламачча, лаянка, лом, накрываць, перашкаджаць, перашкода, прадпісваць, прылавак, распараджацца, рэкамендаваць, святы, свяшчэнны, скрываць, стойка, стрымліваць, стэнд, суда, табу, такт, таіць, утойваць, утрымліваць, хаваць, шлагбаум, штык
Словник:
естонською
Переклади:
keelama, püha, raskus, soovitama, tabu, tribunal, tääk, tõke
Словник:
фінською
Переклади:
aita, ehkäistä, este, estää, haitata, hankaluus, hengellinen, hovi, hylly, häiritä, hämmentää, hämätä, häätää, johtaa, juova, kaappi, kieltää, kirosana, kirous, komentaa, käskeä, kätkeä, lannistaa, määrätä, oikeusistuin, peittää, pidättää, piha, poistaa, pyhä, pylväs, raita, salailla, salata, sekaannuttaa, sekoittaa, sekoitus, seos, sotkea, suositella, säätää, tahti, tarjoiluhuone, tarjoilupöytä, tilata, tiski, torjua, tukahduttaa, tuomio, tuomioistuin, vaikeus, vaivata, viiru
Словник:
грецьки
Переклади:
άγιος, ανακατεύω, απαγορεύω, αποτρέπω, αυλή, δικαστήριο, δυσκολία, εμπόδιο, ενοχλώ, κρύβομαι, κρύβω, μίγμα, μπερδεύω, μπουφές, ξιφολόγχη, περιβόλι, περιορίζω, προτείνω, σταματώ, φράγμα, χαλιναγωγώ
Словник:
хорватському
Переклади:
bar, barij, dvorište, isključiti, kriti, naručivati, pokriti, poteškoća, preporučiti, prepreka, propisati, pult, smjesa, sud, svet, sveti, zabraniti, zadržati, zapreka
Словник:
угорською
Переклади:
ajánl, akadály, bajonett, bujkál, bár, bárium, bíróság, bújtat, büfé, csík, elbújtatni, elegy, elrejteni, gyümölcsös, gyümölcsöskert, italbolt, italmérés, keverni, keverék, kikapcsol, kikapcsolni, kredenc, káromkodás, lábzsámoly, megtiltani, nehézség, rejtőzködik, ritmus, rohamkés, szent, szitok, szurony, szünet, söntés, tabu, taktus, tálaló, vegyíteni, vegyület, visszatartani, zavarni, átok
Словник:
литовською
Переклади:
barjeras, durtuvas, kiemas, kliuvinys, kliūtis, slėpti, slėptis, sunkumas, tabu, teismas, užtvara, vadovauti, šventas
Словник:
португальськи
Переклади:
abastecesse, acobertar, afligir, aparador, apreender, atrapalhar, baioneta, balear, baralhar, barreira, bufete, bário, cadencia, camuflar, cantina, capturar, carril, cerco, cinta, cobrir, coibir, compôs, confiscar, confundir, contador, contrariar, contrariedade, corte, cortejar, denominar, deprimir, desencharcar, detentor, deter, devoto, eliminar, embaraçar, embaraço, embargar, embargo, encobrir, encomendar, esconder, escora, estela, estornar, estria, exceptuar, excluir, faixa, galantear, hertz, impedimento, impedir, importunar, incidência, incomodar, inconveniente, interferir, interromper, jurado, juramento, lista, mandar, mesclar, mexer, mistura, misturar, moderar, molestar, mostrador, obstar, obstruir, obstáculo, ocultar, ordenar, parar, parares, pedir, perturbar, poste, prender, prescrever, preservar, privar, proibir, pulso, pátio, quintal, raia, recatar, recomendar, reportar, reprimir, requintar, reservar, revolver, risca, risco, ritmo, sacro, sagrado, santo, secularizar, silenciar, suspender, tablado, tacto, tapar, traço, tribunal, vedar, zona
Словник:
румунською
Переклади:
ascunde, barieră, bufet, comanda, curte, obstacol, opri, ritm
Словник:
словенії
Переклади:
bar, bife, dvorišče, svet, ustaviti
Словник:
словацькою
Переклади:
bajonet, briketa, bufet, handicap, pruh, rušiť, skryť, sochor, súd, tabu, zabrániť, zakázať
Словник:
польському
Переклади:
aeracja, bagnet, bar, brykiet, bufet, konfiskować, kredens, lada, mieszać, powstrzymywać, przekleństwo, przeszkadzać, przeszkoda, przygnębiać, przykrywać, pręga, rozkazywać, sad, skonfiskować, skrywać, smuga, stojak, tabu, takt, ukrywać, utrudnienie, wstrzymywać, wykluczać, wyłączać, zabraniać, zakazywać, zalecać, zawada, łom, święty

Пов'язані слова

забороняти заборонено, забороняти синонім, забороняти синоніми