Список трансляцій: жартівливий
Переклади:
acerbic, active, alert, alive, amusing, animate, backstairs, blithe, bouncing, breezy, bright, brisk, burlesque, cheerful, cheery, comic, comical, comically, convivial, crafty, crisp, crispy, cunning, deceitful, deceptive, designing, droll, elfish, entertaining, facetious, farcical, festive, funny, gay, genial, geniality, glad, glib, guy, high, high-spirited, hilarious, humorous, impish, insidious, jaunty, jocose, jocular, jocund, joking, jolly, jovial, laughable, light, light-hearted, live, lively, livestock, living, ludicrous, lusty, malicious, merry, mischievous, mobile, mocking, nimble, perky, playful, quick, quizzical, ridiculous, robust, snappy, sportive, sprightly, spry, stratagem, tableau, tricky, underhand, upbeat, vivacious, vivid, waggish, wanton, warm, whimsical, wily
Переклади:
absurdní, aktivní, bdělý, bodrý, bujarý, bujný, burleskní, bystrý, chytrácký, chytrý, diblík, fraškovitý, groteskní, hbitý, hravý, klamný, komický, komik, kvapný, křepký, laškovný, legrační, lstivost, lstivý, ostražitý, ošemetný, ošidný, podivný, podvodný, poplach, posměšný, potěšený, prohnaný, prudký, pěkný, radostný, rozmarný, rychlý, směšný, statný, svižný, svěží, tajný, uštěpačný, veselý, vtipný, vytrvalý, zchytralý, zdravý, zlomyslný, zrádný, zábavný, zákeřný, záludný, úskok, úskočný, účinný, čilý, činný, čiperný, šibalský, šikovný, škodolibý, šprýmař, šprýmovný, žertovný, žijící, živý, žoviální
Переклади:
absurd, aktiv, amüsant, arglistig, ausgelassen, belustigend, drollig, flink, flott, freudig, froh, fröhlich, grotesk, heimtückisch, heiter, hinterlistig, hurtig, komisch, lebend, lebendig, lebhaft, listig, lustig, lächerlich, munter, neckisch, närrisch, putzig, rege, rüstig, schelmisch, scherzhaft, schlau, schnell, skurril, spaßhaft, spaßig, spöttisch, ulkig, unsinnig, verfänglich, vergnüglich, vergnügt, wach, widersinnig, wirksam
Переклади:
absurd, aktiv, alarm, alert, artig, blank, festlig, glad, humoristisk, hurtig, komiker, komisk, kry, kul, kvik, latterlig, levende, list, listig, livlig, luftig, lumsk, lystig, meningsløs, morsom, munter, rask, rolig, rørig, sjov, slug, sveg, underfundig, urimelig, valken, virksom
Переклади:
absurdo, activo, alarma, alegre, alerta, aleve, animado, astuto, avispado, bufón, burlón, caluroso, chancero, chistoso, cursi, cómico, despabilado, despierto, divertido, doloso, engañoso, expresivo, falaz, falso, flamenco, fraudulento, gaitero, genial, gracioso, insidioso, irrisorio, jocoso, jovial, placentero, presto, ridículo, risible, rápido, taimado, traidor, travieso, viviente, vivo, vívido, ágil
Переклади:
actif, alerte, allant, allègre, amusant, amuser, anacréontique, artificieux, astucieux, badin, bouffe, bouffon, brusque, burlesque, captieux, cauteleux, cocasse, comique, dispos, divertissant, drolatique, drôle, drôlet, déluré, dératé, dérisoire, désopilant, enjoué, facétieux, fallacieux, falot, fourbe, frauduleux, fringant, gai, gaillard, grivois, grotesque, guilleret, hilare, impayable, ingambe, insidieux, joli, jovial, joyeux, lie, lutin, malicieux, malin, marrant, mouvementé, mutin, méchant, narquois, plaisant, preste, pétulant, railleur, rapide, remuant, ridicule, rigolo, risible, ruse, récréatif, régalant, réjoui, réjouissant, saugrenu, subreptice, sémillant, traître, trompeur, verbe, vif, vivace, vivant, émerillonné, éveillé
Переклади:
agile, allarme, allegro, ameno, arzillo, assurdo, astuto, astuzia, attivo, buffo, celere, comico, desto, dilettevole, divertente, fallace, festoso, furbo, gagliardo, gaio, giocondo, giocoso, gioioso, ingannevole, irrisorio, lieto, maligno, rapido, ridicolo, scherzoso, spassoso, sveglio, svelto, vigoroso, vivace, vivente, vivo
Переклади:
absurd, aktiv, alarm, alert, artig, barokk, bevegelig, blank, festlig, glad, gledelig, humoristisk, hurtig, kick, komiker, komisk, kry, kul, kvikk, latterlig, leken, levende, list, listig, livaktig, livlig, ljugs, luftig, lumsk, lystig, morsom, munter, narraktig, pigg, rask, rolig, rørig, skuld, slug, snodig, snøgg, svek, tokig, trollet, underfundig, vaken
Переклади:
активный, бодрый, бойкий, быстрый, веселый, весёлый, жив, живой, живчик, забавен, забавный, злокозненный, игривый, каверзный, карикатурный, коварный, комичен, комический, комичный, ловкий, лукав, лукавый, насмешливый, нелепый, обманчивый, оживленный, потешный, резвый, скорый, смехотворен, смехотворный, смешной, тревога, хитрость, хитрый, шаловливый, шутливый, шуточный
Переклади:
aktiv, alert, arglistig, bakslug, bedräglig, befängd, blank, dråplig, fintlig, fånig, glad, glättig, humoristisk, hurtig, illmarig, komisk, kry, kul, kvick, käck, leken, levande, list, listig, livaktig, livlig, ljus, lustig, löjlig, lömsk, munter, narraktig, orimlig, pigg, rask, rolig, skojig, skrattretande, skuld, skämtsam, slug, svek, tokig, trollet, underfundig, underhållande, vaken, verksam
Переклади:
бойкі, вераломны, гарэзлівы, гуллівы, дураслівы, жартаўлівы, жвавы, жывы, забаўны, каварны, камічны, кплівы, людны, насмешлівы, нячысты, свавольны, смешны, смяхотны, фарсавы, хітры
Переклади:
elus, koomiline, naeruväärne, naljakas
Переклади:
aktiivinen, eloisa, elävä, harhaanjohtava, hassu, hassunkurinen, hauska, heleä, hilpeä, hullunkurinen, huvittava, hälytys, hätäinen, ilkeä, ilkeämielinen, ilmielävä, iloinen, joutuisa, kalsea, kavala, koomikko, leikillinen, leikkisä, lennokas, liikkuva, metku, nopea, pirteä, reipas, temppu, toimekas, toimiva, viekas, vilkas, virkeä
Переклади:
αστείος, γελοίος, γοργός, γρήγορος, δραστήριος, ευτράπελος, εύθυμος, ζωηρός, ζωντανός, κωμικός, πονηρός, φαιδρός
Переклади:
aktivan, brz, radostan, smiješan, veseo, zabavan
Переклади:
alattomos, bohó, bohókás, csalfa, friss, furcsa, furfangos, humoros, joviális, kedélyes, komikus, képtelen, mulatságos, nevetséges, pajzán, ravasz, tréfás, vicces, vidám, ármányos, éber, élénk, élő
Переклади:
absurdiškas, aktyvus, greitas, gyvas, juokingas, komiškas, linksmas, veiklus, vikrus
Переклади:
absurdo, activo, alarma, alarme, alegre, aleivoso, alerta, animado, ardiloso, arteiro, astuto, bufo, burlesco, burlona, caloroso, capcioso, chistoso, contente, cómico, diligente, divertido, doloso, engraçado, falaz, festivo, gaiteiro, gracioso, grotesco, insidioso, jovial, ladino, malicioso, picaresco, presto, pérfido, pícaro, rebate, recreativo, ridículo, risquito, risível, rápido, sentido, socarão, traidor, veloz, vivo, vívido, ágil
Переклади:
activ, alarmă, iute
Переклади:
fart, komiczny, kpiarski, pocieszny, podstępny, psotny, wesoły, zabawny, śmieszny, żartobliwy, żwawy, żywy