Список трансляцій: гукати

англійська

activate, agitate, animate, appeal, arouse, awake, bawl, brave, cause, challenge, cite, create, cry, defy, develop, draw, effect, elicit, engender, entail, evoke, generate, holler, honk, hoot, induce, invite, invoke, procure, produce, provoke, raise, rant, result, run, scream, shout, shriek, spawn, squall, squawk, squeak, summon, trigger, unfold, whoop, yawp, yell, yowl

чеська

bučet, dát, evokovat, hecovat, houkat, hulákat, jmenovat, kvičet, křičet, objevit, odhalit, odhalovat, pištět, plodit, pobouřit, pobuřovat, podnítit, pokřikovat, povolat, povzbudit, probudit, provokovat, předvolat, předvést, přinášet, přivolat, přivolávat, působit, rodit, skřípat, svolat, svolávat, svádět, tvořit, volat, vrzat, vydat, vykřiknout, vykřikovat, vyprovokovat, vyvolat, vyvolávat, vyzvat, vyzývat, vzbouzet, vzbudit, vzbuzovat, vzdorovat, vzývat, vřeštět, vřískat, zakřičet, zavolat, zplodit, způsobit, čelit, řvát, žádat

німецький

anstiften, auffordern, aufwachen, aufwecken, auslösen, ausrufen, bewirken, bringen, brüllen, einflößen, erregen, erwachen, erwecken, erzeugen, fordern, heraufbeschwören, herausfordern, herausrufen, hervorrufen, heulen, kommen, kreischen, provozieren, rufen, schreien, trotzen, verursachen, vorladen, wecken

данська

avle, brøle, fremkalde, kalde, medføre, modig, påkalde, rosa, råbe, skrige, tapper, udfordre, vågne, vække

іспанськи

alarido, armar, arrastrar, aullar, causar, chillar, clamar, convocar, desafiar, despertar, engendrar, evocar, exhortar, gritar, hacer, infundir, invocar, llamar, motivar, ocasionar, originar, producir, provocar, reclamar, retar, revelar, suscitar, ulular, vocear, vociferar

французьки

allume, allumer, amener, appeler, apporter, beugler, brailler, braver, cacaber, carcailler, causer, clamer, convoquer, criailler, crier, défier, engendrer, entraîner, exciter, gueuler, huer, hululer, hurler, invoquer, occasionner, piailler, piauler, provoque, provoquer, redemander, réclamer, récrier, révolutionner, révéler, susciter, tempêter, vociférer, éveiller, évoquer

італійськи

alzare, cagionare, causare, chiamare, comportare, concitare, destare, determinare, evocare, generare, gridare, indurre, insultare, invocare, ispirare, provocare, sbraitare, sfidare, sgridare, stridere, strillare, suscitare, urlare, vociare

норвезькому

anmoda, anropa, avle, brøle, framkalla, fremkalle, innkalle, kalle, kick, medføre, modig, morsk, påkalle, ropa, rope, skreia, skrika, skrike, tapper, tilkalle, uoppfordra, utfordra, utfordre, utmaia, vekke

російською

будить, верещать, взывать, вопить, вызвать, вызывать, выкликать, галдеть, кричать, орать, призывать, пробуждать, производить

шведському

afficiera, anmoda, anropa, djärv, framkalla, föranleda, käck, modig, morsk, resultera, ropa, skria, skrika, skymfa, tapper, uppfordra, utfordra, utmana, åkalla

албанською

bërtas, krijoj

болгарському

събуждам

білоруськи

вызываць, выклікаць, гукаць, заклікаць, зваць, клікаць, падзываць, прынасiць

естонською

hüüdma, karjuma, äratama

фінською

aiheuttaa, aikaansaada, havahduttaa, herättää, hihkua, hoilottaa, johtaa, karjua, kiihottaa, kiljua, kirkua, kutsua, tuoda, uhmata, älähtää

грецьки

διεγείρω, επιφέρω, καλώ, προκαλώ, προξενώ, στριγγλίζω, φωνάζω

хорватському

kričati, pozvati

угорською

előhív, előidézni, felidéz, felkelteni, felébreszteni, hívni, idézni, kiabálni, kihív, kihívni, kiáltozni, okozni, ordít, ordítani, sikoly, üvölteni

литовською

rėkti, šaukti

португальськи

alarido, apelar, arrostar, berrar, bradar, bramar, causar, chamar, clamar, convocar, desafiar, despertar, engendrar, evocar, gritar, invocar, motivar, ocasionar, originar, produzir, provocar, rebuçar, reptar, revelar, rugir, suscitar, ulular, vociferar

словацькою

kričať

польському

krzyczeć, powodować, wrzeszczeć, wywoływać, wyzywać, wzbudzać, wzywać