Список трансляцій: вікторина
Переклади:
antic, banter, bugger, chaff, corny, emote, enigma, esprit, flout, gibe, giber, hoax, hob, jeer, jest, jibe, joke, lark, mischief, mo, mockery, mystification, pleasantry, prank, quip, quiz, ridicule, scoff, scoffer, scoffing, sneer, sport, spree, taunt, tease, teaser, trick, wisecrack, wit, witticism
Переклади:
darebnost, darebáctví, duch, duchaplnost, důvtip, fraška, legrace, mystifikace, oklamání, posmívání, posměch, posměváček, posměšek, psina, uličnictví, vtip, vtipkování, vtipnost, vylomenina, výsměch, zábava, úsměšek, úšklebek, žert, žertovnost, žertování
Переклади:
hohn, jux, mystifikation, posse, possen, schabernack, scherz, schnurre, schwank, spaß, spott, spötter, streich, täuschung, verspottung, witz
Переклади:
grøn, historie, hån, ironi, morsomhed, pak, puds, vits, vittighed
Переклади:
befa, broma, burla, cachondo, chacota, chacotero, chanza, chasco, chiste, diablura, dicho, donaire, farsa, gracia, guasa, lindeza, mecha, mofa, sal, travesura
Переклади:
badinage, badinerie, berne, berneur, blague, bouffonnerie, boutade, brocard, brocardeur, concetti, congratulateur, drôlerie, démystification, engendrer, espièglerie, esprit, facétie, farce, frasque, gaminerie, gentillesse, goguenarderie, goguenardise, gouaillerie, horrifique, ironie, moquerie, moqueur, mystification, nautonier, niche, par, persiflage, plaisanterie, rabelaiserie, raillerie, railleur, rigolade, risée, saillie, savantissime, tabellion, voyoucratie, élucubrer, épître
Переклади:
barzelletta, battuta, beffa, beffatore, burla, canzonatura, celia, lazzo, monelleria, scherzo, spirito
Переклади:
espri, gjøn, historia, humor, humør, hån, ironi, mystifikasjon, narrestrek, novs, pek, puss, skjemt, skymt, spott, spratt, spøk, strek, vett, vidd, vits
Переклади:
гардель, колкость, мистификация, насмешка, насмешник, острота, остроумие, проказа, шутка
Переклади:
espri, gyckel, gyckla, historia, hån, ironi, lustighet, mystifikation, nojs, skoj, skämt, skämta, spott, spratt, streck, vidd, vits
Переклади:
дасціпнасць, жарт, кпіны, містыфікацыя, насмешка, насмешнік
Переклади:
ilve, kepponen, koirankuje, kuje, pilkka
Переклади:
αστείο, χλευασμός
Переклади:
aranyköpés, csúfolódás, elmésség, gúny, intelligencia, nevetség, szellemesség, tréfa, vicc
Переклади:
juokas, pokštas
Переклади:
broma, burla, chaneza, chasco, chiste, escárnio, lindeza, mofa, pausada, piada, sal
Переклади:
banc, glumi, glumă
Переклади:
dowcip, drwina, figiel, kpiarz, kpina, mistyfikacja, szyderstwo, żart