Список трансляцій: відпочинок

англійська

adhere, after-effect, alteration, altering, alternation, amend, amendment, amusement, antipasto, appetizer, asleep, bed, brand, break, breathing-space, buoy, calm, calmness, cessation, change, change-over, changeover, cleave, cling, clung, column, composure, conjugation, conversion, correction, dash, decline, discontinuance, discontinuity, distraction, diversion, doorpost, dormancy, dream, dreg, ease, endow, enjoyment, entertainment, equanimity, evenness, fag-end, fall, found, fumble, game, gantry, gap, grip, half-time, halftime, hangover, hiatus, hold, hors, husbandry, hyphen, immobility, inclusive, inertia, inertness, interact, interlude, intermission, interruption, interval, keep, lay, leftover, leisure, let-up, letup, lid, lie, lie-down, lifelessness, lounge, modification, motionlessness, oddment, outage, pastime, pause, peace, permutation, place, placidity, playtime, prop, put, putt, quiescence, quiet, quieter, quietness, quietude, rack, realignment, recess, recreation, refreshment, relay, relic, remainder, remnant, remnants, repose, reposeful, residue, residuum, respire, respite, rest, restfulness, reversal, revision, rupture, serenity, shift, sleep, slept, slumber, snack, softball, sport, sprawl, stanchion, stand, standard, standstill, stay, stillness, stop, stopover, strain, stroke, stump, support, survival, suspense, switch, timeout, trace, tranquillity, transformation, transition, treat, turn, unconcern, underlie, variance, variation, variety, vestige, winks

чеська

bezvětří, dodržet, doraz, držet, dávat, interval, investovat, klid, klást, kolísání, konjugace, konverze, kratochvíle, ležet, mezera, meziaktí, mezidobí, mezihra, modifikace, mír, mít, měnění, nacházet, naklást, nasadit, nehybnost, nečinnost, objížďka, obměna, obrat, obrácení, obveselení, odchylka, oddech, odklad, odklon, odmlka, odpočinek, odpočívadlo, odpočívat, odrůda, opora, ostatek, ostatní, osvěžení, pauza, pobavení, podepření, podpora, podpírání, podpěra, podpěrka, podržet, podstavec, poklid, pokládat, pokoj, pokojný, položit, pomlka, pomlčka, posadit, postavit, potěšení, pozměnění, pozůstatek, poškození, proměna, prázdniny, přebytek, přechod, přehození, přelom, přeměna, přepočet, přerušení, přerušování, přestávka, přetvoření, převrácení, přidržet, přijít, připravit, radost, rekreace, rozmanitost, rozptýlení, různost, sen, směna, snění, spaní, spočívat, spánek, spát, stanice, stavět, stojka, stopa, stožár, střídání, svačina, sázet, ticho, tichý, transformace, udržet, udržovat, uložit, umístit, usadit, varieta, veselost, vložit, volno, vsadit, vypnutí, vyražení, vystřídání, výkyv, výměna, zachovat, zachovávat, zadržet, zadržovat, zastavení, zastávka, zbytek, zlom, změna, zvrat, zábava, zůstatek, úchylka, úprava, časování

німецький

abart, ablösung, absatz, abwandlung, abwechslung, abweichung, abänderung, appetithappen, auflegen, belustigung, daniederliegen, einstellung, erholung, erholungspause, fastnachtszeit, festhalten, friede, frieden, gelassenheit, gestell, halt, halten, hilfe, hinlegen, imbiss, intervall, kurzweil, legen, liegen, lücke, pause, permutation, pflegen, platzieren, rast, relikt, rest, restbestand, restbetrag, ruhe, ruhen, ruhepause, rückstand, schicht, schlaf, schlafen, schlummer, schweigen, sen, senator, setzen, sitzen, spendieren, stellen, stiften, stille, stillstand, stockung, stände, ständer, störung, stütze, traufe, traum, umleitung, umschwung, umwandlung, unbeweglichkeit, unterbrechung, unterhaltung, unterstützung, vergnügung, verwandlung, veränderung, vorliegen, wach, wandbekleidung, wandel, wandlung, wechsel, wende, wendung, zeitverschwendung, zeitvertreib, zerstreuung, zucht, zwischenraum, zwischenwand, zwischenzeit, änderung, überbleibsel, übergang, überrest

данська

afart, afbrydelse, afslapning, beholde, bevare, drøm, fatning, forandring, forlystelse, fornøjelse, forvandling, fred, frikvarter, fundere, havblik, holde, hvil, hvile, interval, lempelse, levning, ligge, lugen, lægge, metamorfose, moro, ombyte, ombytte, omslag, pause, rast, rekreation, rest, ro, rolig, skift, skifte, slummer, slump, sove, standsning, stans, stativ, stilhed, stille, stoppested, støtte, sætte, søvn, tidsfordriv, tilovers, tørn, underholdning, veksling

іспанськи

acostar, alteración, alternación, alternancia, aplicar, apoyo, asentar, atenerse, caer, calma, cambio, colocar, conversión, deporte, descansar, descanso, desecho, desviación, dilatación, distracción, diversión, dormir, ensueño, entremés, entretenimiento, estar, flexión, huelga, huelgo, ilusión, inmovilidad, intermedio, intermisión, interrupción, intervalo, juego, metamorfosis, modificación, muda, mudanza, mutación, novedad, océano, parada, pasatiempo, pausa, paz, poner, poste, quedarse, quietud, recambio, recostar, recreación, recreo, refacción, reforma, refresco, regentar, reposo, residuo, respiro, resta, restante, resto, saldo, serenidad, silencio, situar, solaz, soporte, sosegado, sosiego, sueño, sujetar, suspiro, tenderse, tener, tranquilidad, tranquilo, transformación, transición, tregua, variación, variante, variedad, venir, vestigio, vicisitud, vuelta, yacer

французьки

agrément, alternance, altération, amusement, amusette, appliquer, appoint, appui, arrêt, avatar, boutargue, calme, campos, capron, casse-croûte, cesse, change, changement, clairette, collation, commutation, conjugaison, conversion, couche, coucher, coupon, coupure, demeurant, dissipation, distraction, divertissement, dodo, dormir, débet, débris, décesse, déclination, décomposition, délassement, délasser, détenir, déviation, encuver, entracte, entre-temps, foncer, goûter, gésir, gîter, hibernation, hochet, hors-d’oeuvre, inflexion, intermission, intermittence, interruption, intersession, intervalle, interversion, lactose, lacune, littéraires, loisir, lunaison, maintenir, mentonnière, mettre, mi-temps, modification, morphée, mutation, métabolisme, métagramme, métamorphose, offrir, paix, palier, passe-temps, pause, pioncer, pirouette, placer, placidité, plaisance, pondre, porte-parapluies, poser, postposer, poteau, quiétude, rabiot, rappliquer, redû, reliquat, relâche, relâchement, relève, remettre, renversement, repos, reposer, restant, reste, revirement, rogaton, roupiller, récréation, répit, résidu, rêve, solde, somme, sommeil, songe, stagnation, support, surplus, sécurité, tasseau, tenir, tranquillité, transformation, transition, transmutation, trouver, trêve, variation, variété, vestige, volte, épontille, étai

італійськи

alt, alterazione, antipasto, appoggiare, appoggio, arresto, avanzo, avvicendamento, calma, calmo, cambiamento, cambio, capovolgimento, collocare, commutazione, conversione, coricarsi, detenere, detrito, diletto, diporto, distrazione, divertimento, dormire, fermata, fermo, gap, giacere, intermezzo, interruzione, intervallo, intrattenimento, lacuna, mantenere, mettere, modifica, modificazione, mutamento, ozio, pacatezza, pace, passatempo, pausa, piazzare, porre, posare, puntello, quiete, quieto, reggere, requie, residuo, restante, resto, ricreazione, rimanente, rimanenza, rimasuglio, riporre, riposo, ritenere, sdraiarsi, sogno, sonno, sosta, sostegno, sostituzione, spasso, spuntino, svago, tenere, tranquillità, trasformazione, turno, variante, variazione, varietà, vestigio, vicenda

норвезькому

atspredelse, avart, avbrott, avbrytelse, avkoppling, avløsning, avslapning, betona, bevare, bøyning, deklinasjon, distraksjon, drøm, endring, fatning, forandring, forlystelse, fornøyelse, forvandling, fred, frikvarter, fundere, havblikk, holde, hvil, hvile, igjen, intervall, konjugasjon, konversjon, legge, lempelse, levning, ligge, lugn, løyer, mellomrom, metamorfose, modifikasjon, moro, morskap, ombyte, ombytte, omslag, oppholt, overskudd, pause, pusterom, rast, rekreasjon, rest, ro, rolig, sette, sitta, skift, skifte, slummer, slump, sova, sove, stans, stativ, staura, stillhet, stopp, stoppested, sussa, søkn, søvn, tidsfordriv, tilovers, tørn, underholdning, utskifting, variasjon, veksling

російською

возлежать, держать, дрыхнуть, закуска, зрелищность, изменение, класть, лежать, мечта, мир, недейственность, неподвижность, основывать, остановка, остаток, отвлечение, отдохновение, отдых, пауза, передышка, перемена, перерыв, переход, поддержка, подпорка, покой, прекращение, преобразование, примиренность, развлечение, разновидность, сдача, смена, сновидение, сон, спать, спокойный, спокойствие, спячка, стенд, стойка, столб, углубление

шведському

andrum, avart, avbrott, avkoppling, avlösning, avslappning, behållning, betona, deklination, dröm, efterkänning, fred, frikvarter, förströelse, förändring, hålla, intervall, levning, ligga, lugn, lägga, mellanakt, modifikation, nöje, ombyte, omslag, omväxling, omändring, paus, rast, rekreation, relik, rest, ro, sexa, sitta, skift, skifte, slump, sova, stativ, stillhet, ställ, störa, sussa, sömn, tankstreck, tillställning, törn, underhållning, uppehåll, variation, vila, växel, växla, ändring, återstod

албанською

argëtim, gjumë, gostis, lloj, mbaj, mbetje, paqe, pushim

болгарському

антракт, забавление, закуска, игра, изменение, мир, покой, развлечение, разнообразие, спокойствие, сън

білоруськи

абгрунтоўваць, адпачынак, адцягванне, астача, вы, грунтаваць, забава, закуска, закусь, замена, засноўваць, змена, кідаць, ліць, нерухавасць, нерухомасць, падпорка, пацеха, паўза, перадышка, перамена, перапынак, перарыў, прылавак, рэшткі, сон, спакой, спаць, спачын, стаяць, стойка, стэнд, сыпаць, трымаць, ціснуць, цішыня

естонською

ajaviide, asetama, jääk, jäänus, katkestamine, lebama, meelelahutus, muutmine, puhkus, rahu, toetus, tüüne, unenägu, uni, vahetund, vaikus

фінською

ajanviete, asettaa, avustus, erilaisuus, haave, hauskuus, hiljainen, huvi, huvitus, hylly, jakojäännös, joutoaika, jäte, jäännös, kannatin, katko, kestää, korjaus, käänne, lepo, levätä, loma, lysti, moninaisuus, muunnos, muutos, muuttuminen, noja, nukkua, panna, pitää, poikkeaminen, pylväs, pysyttää, pysähdys, ratto, rauha, sijoittaa, tauko, tuki, tynkä, tähde, unelma, uni, vaihtelu, vaihto, viihdyke, virkistys, väli, väliaika, välipala, ylijäämä

грецьки

ήρεμος, ήσυχος, αναψυχή, απασχόληση, αταραξία, διάλειμμα, διακοπή, διασκέδαση, ειρήνη, εναλλαγή, κατάλοιπο, κρατώ, μεταβολή, μεταμόρφωση, μετατροπή, ξαπλώνω, παραλλαγή, ποικιλία, στάση, στήριγμα, στυλοβάτης, τροποποίηση, χόμπι, ψυχαγωγία, όνειρο, ύπνος

хорватському

dokolica, interval, mir, miran, odmor, pauza, počivati, promjena, san, spavanje, spavati, staviti, zabava

угорською

aludni, béke, békesség, csapadék, csend, egyenleg, fektet, fektetni, feküdni, fog, hangköz, helycsere, helyezni, heverni, hátralék, igeragozás, imbisz, intervallum, kapaszkodik, kóstoló, lábnyom, maradék, mozdulatlanság, mulatság, műszak, nyugalom, pauza, pihenés, pihenő, pénzváltás, szórakozás, szünet, tart, tartani, tenni, tízperc, tízórai, uzsonna, variáció, váltakozás, változat, változtatás, változás, vég, álom, átalakulás, átirányítás, átmenet, átváltoztatás, átváltozás

литовською

atrama, būti, gulėti, kaita, likutis, miegas, parama, pasilinksminimas, pauzė, pertrauka, poilsis, pramoga, ramumas, ramus, ramybė, sapnas, taika, tyla

португальськи

acostar, alternais, alternância, aplicar, apoio, calma, calmo, cambio, colocar, conversiva, deporte, descansar, descanso, devaneio, distracção, diversão, divertimento, dormir, ensejo, entrega, entremos, entretenimento, escora, evolucione, flutuariam, iludir, incivilidade, incluir, interrupção, interrupções, intervalo, jazer, manter, meter, modificaria, mudança, parada, paragem, pausa, paz, poste, punhal, pôr, recreio, recreou, refresco, respiro, resta, restante, resto, resíduo, segurar, sereno, silencio, situar, sonho, sono, sossegado, sossego, sustentáculo, ter, tranquilo, transigir, trégua, variedade

румунською

gustare, oprire, pune, rest, schimbare, somn, sprijin, staţie, vis, visa, întrerupere

словенії

drobiž, mir, postaviti, tih, zabava

словацькою

mier, odroda, pauza, spánok, zmena, zábava

польському

bezruch, fundować, kłaść, leżeć, odmiana, odpoczynek, ostatek, pauza, podpórka, pozostałość, przemiana, przerwa, reszta, resztka, rozrywka, sen, spać, spoczynek, spokój, stojak, sypiać, trzymać, wypoczynek, wytchnienie, zakąska, zmiana