Список трансляцій: відношення
Переклади:
addiction, affectation, affinity, akin, allegiance, allied, attaches, attitude, away, balance, bearing, beside, besides, beyond, blood, carriage, catenation, cognation, coherence, coherency, communication, communications, congeniality, connection, connectivity, connexion, consanguinity, contact, correlation, countenance, cousin, demeanour, dependability, dependence, dependency, deportment, distant, entry, except, furthermore, intercourse, interdependence, interdependency, interrelation, item, kin, kindred, kinsfolk, kinship, kinsman, liaison, link, linkage, listing, mien, narration, narrative, off, out, personality, pizza, poise, port, pose, posing, position, posture, propinquity, proportion, range, rate, ratio, relatedness, relation, relationship, relative, screw, sex, sham, sib, significant, stance, station, stature, status, story, subentry, tale, telecommunication, term, ultra, venery, yarn
Переклади:
afinita, atituda, blízkost, chování, držení, dále, historka, korelace, kromě, leda, mimo, míra, měřítko, návyk, obcování, podobnost, pohádka, poloha, poměr, postava, postavení, postoj, povídka, pozice, proporce, póza, příbuzenství, příbuznost, příbuzná, příbuzný, příběh, relace, rozměr, sdělení, situace, slučivost, souvislost, souvztažnost, spoj, spojenecký, spojení, spojený, spojitost, spřízněnost, spříznění, spřízněný, stanovisko, stav, styk, umístění, vazba, vedle, vyjma, vyprávění, vystupování, vzrůst, vztah, vázání, význam, zpráva, způsoby, závislost, úměra
Переклади:
abhängigkeit, affinität, anverwandtschaft, bedingtheit, beziehung, fernmeldewesen, geschichtchen, geschichte, gestalt, haltung, kommunikation, korrelation, körperhaltung, lage, mitteilung, nachrichtenwesen, pose, position, positur, posten, proportion, rang, relation, statur, stellung, verbindung, verhalten, verhältnis, verkehr, verwandt, verwandte, verwandter, verwandtschaft, zusammenhang
Переклади:
analogi, bak, band, beretning, beroende, borte, bortkom, ekstra, eventyr, forbindelse, forhold, historie, holdning, kommunikation, kontakt, pose, positur, post, pårørende, samkvem, skrivelse, sletning, slægtning, stilling
Переклади:
actitud, ademán, además, adicción, afinidad, aliado, allegado, allende, anécdota, coito, coligado, comunicación, conexión, correspondencia, cuento, dependencia, deudo, empaque, encadenamiento, enlace, estatura, exposición, familiar, fuera, historieta, interdependencia, menos, narración, parentela, parentesco, pariente, porte, posición, postura, presencia, proporción, relación, respecto, situación, telecomunicación, ítem
Переклади:
accoutumance, affinage, affinité, agnat, allié, allure, anecdote, antipatriotisme, apparentage, attitude, au-delà, captivité, carrure, cognation, cognât, communication, communion, connexion, consanguinité, conte, contexture, correspondance, corrélation, cousinage, dégaine, dépendance, filiation, fonction, garde-à-vous, histoire, historiette, hors, interdépendance, item, liaison, lien, maintien, mesure, narration, outre, parent, parentage, parente, parenté, pose, position, postposition, posture, proportion, rapport, relation, sauf, servitude, sous, standing, stature, subordination, tenue, ultra, vassalité
Переклади:
affinità, aldilà, alleato, atteggiamento, collegamento, comunicazione, congiunto, contegno, dipendenza, dosaggio, favola, fiaba, fuori, intenzione, legamento, misura, narrazione, nesso, novella, parentado, parente, parentela, portamento, posa, posizione, postazione, proporzione, racconto, rapporto, relazione, storia, tranne, ubicazione, voce
Переклади:
analogi, bak, band, beroende, beslektet, borte, bortom, ekstra, etterskudd, eventyr, forbindelse, forhold, frende, historie, holdning, koherens, kommunikasjon, kontakt, korrelasjon, pose, posisjon, positur, post, proporsjon, pårørende, røtter, samband, samkvem, sammenheng, skrivelse, slakting, slektning, slektskap, stilling, tilknytning, ut, utanfør, utenfor, utom
Переклади:
взаимозависимость, взаимоотношение, вне, зависимость, кроме, осанка, отношение, повествование, подчиненность, подчинённость, поза, позиция, положение, пропорция, рассказ, родич, родственник, родство, связь, соотношение, сродство
Переклади:
analogi, anförvant, anhörig, attityd, avhängighet, band, beroende, berättelse, bortom, frände, förbindelse, förhållande, holding, hållning, koherens, kommunikation, meddelande, pose, position, post, proportion, relation, samband, skrivelse, släkting, släktskap, ställning, stånd, utanför, utom
Переклади:
jashtë, lidhje, përtej, shtat
Переклади:
комуникация, отношение, поведение, родство
Переклади:
апавяданне, аповесць, блізкасць, залежнасць, пазіцыя, пастава, повязь, прапорцыя, сваяк, стаўленне, суадносіны, сувязь
Переклади:
jutustus, kommunikatsioon
Переклади:
asema, asenne, asento, esiintyminen, juttu, kanta, kohta, käytös, liittoutunut, mittasuhde, ryhti, suhde, sukulainen, sukulaisuus, tarina, taru, yhteys
Переклади:
αναλογία, εξάρτηση, επικοινωνία, πόζα, στάση, συγγενής, συμμαχικός, συμπεριφορά, συνάφεια, συνουσία, σχέση, σύμμαχος
Переклади:
držanje, izvan, odnos, osim, ovisnost, položaj, rast, rođak, spoj, srodnost, veza
Переклади:
affinitás, arány, atyafiság, egymásrautaltság, elbeszélés, fekvés, függés, függőség, helyzet, história, hozzátartozó, kapcsolat, katonai, kivéve, korreláció, póz, relatív, rokon, rokonság, rövid, történet, viszonosság, viszony, z, összefüggés, összeköttetés
Переклади:
abstencionismo, afinidade, aliado, altura, atitude, carente, cláusula, coito, coligado, comunicacional, comunicação, conto, encadeamento, enlace, estatura, familiar, fora, historieta, item, menos, narraria, narrativa, nexo, parente, parentela, parentesco, porte, posição, postura, proporciona, proporção, relacione, relato, situação, vínculo
Переклади:
atitudine, poziţie, înfăţişare
Переклади:
pomer, závislosť
Переклади:
historyjka, koneksja, krewniak, krewny, narracja, pokrewieństwo, postawa, powiastka, powiązanie, poza, pozycja, proporcja, stosunek, uzależnienie, współzależność, zależność, łączność