slovnyk-ua.com
Список трансляцій: безрадісний
Словник:
англійська
Переклади:
algid, bleak, cheerless, chilling, chilly, cold, cold-hearted, coolness, dark, dim, disconsolate, dismal, dreary, dull, dulled, dusky, forbidding, freezing, frigid, gelid, gloomy, had, morose, murky, obscure, sombre, sulky, sullen, wintry
Словник:
чеська
Переклади:
chlad, chladný, chmurný, frigidní, kalný, ledový, mrazivý, mrzutý, neblahý, nejasný, nevrlý, neznámý, pochmurný, ponurý, pošmourný, smutný, studený, studeně, temný, tmavý, zachmuřený, zakaboněný, zasmušilý, zima, šerý
Словник:
німецький
Переклади:
dämmerig, düster, eisig, finster, frostig, kalt, kühl, trüb
Словник:
данська
Переклади:
bedrøvet, dunkel, dyster, forkølelse, kald, kalla, kold, kulde, mørk, obskur, skum, skummel, stueren, trist, uhyggelig, uklar
Словник:
іспанськи
Переклади:
frígido, frío, fúnebre, helado, lóbrego, lúgubre, oscuro, sombrío, taciturno, tendón, tenebroso, triste, tétrico
Словник:
французьки
Переклади:
algide, crépusculaire, distant, frigide, froid, funèbre, glacial, glacé, lugubre, massacrant, maussade, morne, morose, nuageux, obscur, pincé, pompes, renfrogné, sinistre, sombre, triste, ténébreux
Словник:
італійськи
Переклади:
accigliato, astruso, buio, cupo, ermetico, freddo, frigido, gelido, ghiacciato, imbronciato, lugubre, oscuro, squallido, tenebroso, tetro, tramontana, uggioso
Словник:
норвезькому
Переклади:
dunkel, dyster, iskald, kald, kall, kulde, mørk, obskur, skum, skummel, sturen, trist, uhyggelig, uklar
Словник:
російською
Переклади:
ледяной, морозный, мрачен, мрачный, неясный, тёмный, холод, холоден, холодный
Словник:
шведському
Переклади:
dunkel, dyster, kall, kyla, kylig, mörk, obskur, skum, trist
Словник:
албанською
Переклади:
ftohtë
Словник:
болгарському
Переклади:
студ
Словник:
білоруськи
Переклади:
змрочны, пануры, пахмурны, сумны, тямны, халодны, хмурны, холад, цёмны
Словник:
естонською
Переклади:
jahe
Словник:
фінською
Переклади:
epäselvä, himmeä, hämärä, jörö, kolea, kolkko, kylmä, nyrpeä, synkkä, vilu
Словник:
грецьки
Переклади:
κρύος
Словник:
хорватському
Переклади:
hladan, mračan, nejasan, taman, tužan
Словник:
угорською
Переклади:
hideg, homályos, jeges, morcos
Словник:
литовською
Переклади:
liūdnas, vėsus, šaltas, šaltis
Словник:
португальськи
Переклади:
ajusto, desagradável, displicente, escuro, fatídico, frio, frígido, labrego, lúgubre, macabro, melado, melancólico, nebuloso, patibular, pessimista, taciturno, triste, tétrico
Словник:
румунською
Переклади:
răceală, întunecat
Словник:
словенії
Переклади:
hladen, mraz, mrzel, temen
Словник:
словацькою
Переклади:
studený
Словник:
польському
Переклади:
mroczny, posępny, zimny