Список трансляцій: істина

англійська

accord, accordance, accuracy, actuality, adequacy, agreement, appropriateness, coincidence, compatibility, compliance, concordance, concurrency, conformance, conformity, congruence, congruity, consistence, consistency, correspondence, definiteness, exactitude, exactness, faithfulness, fidelity, harmony, nicety, oneness, particularity, pertinence, preciseness, precision, proper, property, realism, reality, strictness, sympathy, troth, true, truth, verity

чеська

akord, dohoda, dopisování, exaktnost, kompatibilita, kongruence, opravdový, ostrost, pravda, pravdivost, pravdivý, pravdivě, pravý, přesnost, přiměřenost, přísnost, realismus, shoda, shodnost, skutečný, slučitelnost, slušnost, smlouva, snášenlivost, souhlas, soulad, souzvuk, spolehlivost, správnost, správný, svolení, svědomitost, určitost, vhodnost, věrnost, úmluva

німецький

abkommen, absprache, bestimmtheit, einigung, einklang, eintracht, exaktheit, genauigkeit, harmonie, kompaktheit, kompatibilität, kongruenz, präzision, pünktlichkeit, realismus, treue, vereinbarkeit, vereinbarung, vertrag, wahrheit, übereinstimmung

данська

aftale, akkord, analogi, faktum, harmoni, kontrakt, omsorg, overenskomst, overensstemmelse, realisme, sand, savn, ægte

іспанськи

acorde, acuerdo, armonía, arreglo, avenencia, concierto, concordancia, concordia, conformidad, conveniencia, correspondencia, esmero, exactitud, fidelidad, pacto, precisión, puntualidad, realismo, rigor, veras, verdad

французьки

accord, assiduité, bienséance, compatibilité, concert, concordance, conformité, congruence, consonance, convenance, convergence, correspondance, esprit, exactitude, fidélité, harmonie, homologie, hyperréalisme, justesse, naturalisme, netteté, opportunité, précision, rigueur, réalisme, truisme, unisson, vrai, vérité

італійськи

accordo, accuratezza, armonia, concordanza, concordia, consenso, corrispondenza, esattezza, fedeltà, precisione, realismo, unisono, verità, vero

норвезькому

analogi, avtale, enighet, faktum, harmoni, noggrannhet, omsorg, overenskomst, overensstemmelse, presisjon, realisme, riktig, samsvar, sann, sannhet, sanning, troskap

російською

аккуратность, верность, истина, правда, реализм, согласованность, соглашение, соответствие, точность, тщательность, уговор

шведському

ackord, ackuratess, analogi, enlighet, faktum, harmoni, noggrannhet, omsorg, precision, realism, sannhet, sanning

болгарському

истина

білоруськи

адпаведнік, акуратнасць, дакладнасць, дбайнасць, праўда, руплівасць, рэалізм, стараннасць, узгодненасць, ісціна

естонською

kokkulepe, kooskõla, leping, tõde, ustavus

фінською

eheys, harmonia, kirjeenvaihto, sopimus, sopu, tarkkuus, totuus, täsmällisyys, uskollisuus

грецьки

ακρίβεια, αλήθεια, αλληλογραφία, συγκατάθεση, συμφωνία

хорватському

istina, sklad, suglasnost

угорською

egyezmény, hasonlóság, igaz, igazmondó, igazság, levelezés, pontosság, realizmus, szabatosság, összhang

литовською

darnumas, harmonija, santarvė, susitarimas, sutartis, tiesa

португальськи

acorde, acordo, ajuste, certeza, conformidade, congruência, consonância, convenção, coordenaria, correspondência, harmonia, naturalismo, pacto, precipito, realismo, rigor, veras, verdade

румунською

acord, înţelegere

словацькою

presnosť, realizmus, súlad

польському

dokładność, odpowiedniość, prawda, precyzja, realizm, zgodność, ścisłość