столітній на англійська столітній на чеська столітній на німецький столітній на данська столітній на іспанськи столітній на французьки столітній на італійськи столітній на норвезькому столітній на російською столітній на білоруськи столітній на португальськи столітній на румунською столітній на польському столітній на угорською
скрип в коленях образ івана дідуха котушка рогова ставлення до шевченка