Список трансляцій: хмарний

англійська

abstract, abstruse, ambiguous, bleary, blur, blurring, blurry, cheerless, cloudy, dark, diffuse, diffused, dim, disconsolate, dismal, dreary, dull, dulled, dusky, feculent, foggy, forbidding, glassy, gloomy, hazy, indefinite, indescribable, indistinct, inexplicit, loom, misty, morose, muddy, murky, nebulous, nonpayer, obscure, opaque, sombre, soupy, sulky, sullen, tedious, turbid, unclear, undefined, unsettled, vague, vaguest, wishy-washy, woolly

чеська

abstraktní, chmurný, dvojsmyslný, dvojznačný, kalný, matný, mdlý, mlhavý, mlhovitý, mlžný, mrzutý, neblahý, nejasný, nesrozumitelný, neurčitý, nevrlý, neznámý, oblačný, obojetný, obskurní, odtažitý, pochmurný, pomatený, ponurý, pošmourný, smutný, temný, tmavý, vágní, zachmuřený, zakaboněný, zakalený, zamračený, zasmušilý, zmatený, šerý

німецький

abstrakt, dunkel, dämmerig, düster, finster, matt, nebelhaft, nebelig, neblig, trotzte, trüb, trübe, unklar, vag, vage, verschwommen, zweideutig

данська

abstrakt, bedrøvet, dunkel, dyster, grumset, mørk, obskur, okular, rørig, skum, skummel, sløv, stueren, trist, tvetydig, uforståelig, uhyggelig, uklar, vag

іспанськи

abstracto, abstruso, ambiguo, brumoso, confuso, denso, fúnebre, indistinto, lóbrego, lúgubre, neblinoso, nebuloso, nublado, nubloso, oscuro, sombrío, taciturno, tendón, tenebroso, triste, turbio, tétrico, vago, vaporoso

французьки

abstrait, abstrus, ambigu, amphibologique, amphigourique, brumeux, confus, crépusculaire, faible, fumeux, funèbre, féculent, louche, lugubre, massacrant, maussade, morne, morose, nuageux, nébuleux, obscur, pompes, renfrogné, sinistre, sombre, terne, triste, trouble, ténébreux, vague, vaporeux, vaseux

італійськи

accigliato, ambiguo, annuvolato, appannato, astratto, astruso, buio, cupo, ermetico, imbronciato, insipido, lugubre, nebbioso, nuvolo, oscuro, squallido, tenebroso, tetro, torbido, uggioso, vago

норвезькому

abstrakt, dim, disig, dunkel, dyster, grumlig, grumset, matt, mørk, obskur, okular, rørig, skum, skummel, sløv, sturen, trist, tvetydig, tåket, uforståelig, uhyggelig, uklar, vag

російською

мглистый, мрачен, мрачный, мутен, мутный, неопределенный, неясный, туманный, тускл, тусклый, тёмный

шведському

abstrakt, dunkel, dyster, grumlig, grumset, mörk, obskur, oklar, otydlig, rörig, sammandrag, skum, trist, tvetydig, ulkar, vag

албанською

abstrakt

білоруськи

змрочны, каламутны, мутны, невыразны, незразумелы, няпэўны, няясны, пануры, пахмурны, сумны, туманны, туманные, тямны, хваля, хмурны, цьмяны, цёмны, імглісты, імжысты

естонською

udune

фінською

epämääräinen, epäselvä, himmeä, hämärä, jörö, kolkko, monimerkityksinen, nyrpeä, samea, sumea, synkkä, utuinen

грецьки

ακαθόριστος, αμυδρός, ασαφής, διφορούμενος, θολός, νεφελώδης, ομιχλώδης, συννεφιασμένος

хорватському

mračan, nejasan, taman, tužan

угорською

borús, elvont, homályos, kusza, ködös, morcos, tétova, zagyva

литовською

abstraktus, liūdnas

португальськи

abstracto, abstruso, ajusto, brumoso, confuso, desagradável, escuro, fatídico, indefinido, indeterminado, indistinto, informe, labrego, lúgubre, macabro, melancólico, nebuloso, nublado, opaco, patibular, pessimista, taciturno, triste, tétrico, vago, vaporoso

румунською

abstract, ambiguu, ceţos, confuz, întunecat

словенії

meglen, temen

польському

mglisty, mroczny, mętny, niejasny, posępny