Список трансляцій: хапати

англійська

abduct, apprehend, array, arrest, attention, close, confiscate, cover, custody, detain, detention, do, embay, encapsulate, encase, enchant, engulf, entrap, glasshouse, grab, grasp, hijack, hijacked, impound, joint, kidnap, last, lock, rap, ravish, retention, rifle, seal, seize, shut, snatch, squelch, suffice, transport

чеська

aretovat, basa, chytat, chytit, chápat, dohodnout, dostačit, dostačovat, držení, hradit, konfiskovat, lapit, obklíčit, pochopit, pochytit, pokrýt, pokrývat, polapit, popadnout, potáhnout, přikrýt, sevřít, skončit, skrýt, stačit, uchopit, uchvátit, uhradit, ujet, ujít, ukořistit, ukrýt, unášet, unést, uvěznit, uzavírat, uzavřít, vazba, vlastnění, vzít, vězení, zabavení, zabavit, zabavovat, zachycovat, zadržení, zadržet, zadržování, zahalit, zahradit, zajmout, zaklopit, zakrýt, zalepit, zamknout, zamykat, zarazit, zastavení, zastavit, zastřít, zatarasit, zatknout, zatčení, zavírat, zavřít, zdržet, zkonfiskovat

німецький

abfassen, abschließen, absperren, arrest, arretieren, aufgegriffen, aufgreifen, aufhalten, ausreichen, ausreichend, bedecken, beschlagnahmen, decken, einhüllen, einschließen, einsperren, einziehen, entführen, ergreifen, erwischen, festnahme, festnehmen, genügen, geschlossen, haft, kidnappen, konfiszieren, maskieren, packen, rauben, schließen, sperren, tauben, verdecken, verhaften, verhüllen, verschleiern, verschließen, versperren, zudecken, zufallen, zugehen, zumachen, zupacken, zuschließen

данська

aflåse, anholde, arrest, arrestere, dække, filt, gribe, konfiskere, lukke, låse, rive

іспанськи

acalorar, agarrar, alcanzar, aprehender, arrebatar, arrestar, arresto, asir, atrapar, bastar, capturar, cautivar, cegar, cerrar, clausurar, cobijar, coger, confiscar, cubrir, cárcel, detención, detener, embargar, encerrar, raptar, secuestrar, tapar

французьки

agripper, appréhender, arrestation, arrêt, arrêter, arrêts, attraper, barrer, boucher, boucler, cacher, capturer, claquemurer, claustrer, clore, cloîtrer, clôturer, conclure, confisquer, couvrir, dénicher, détention, empaumer, empoigner, encapuchonner, enchaperonner, encloîtrer, enfermer, enlever, enserrer, enthousiasmer, fermer, harper, harponner, inclurai, intercepter, mainmise, masquer, mettre, morgue, occulter, parquer, paumer, prend, prison, ravir, receler, recouvrir, renfermer, saisie, saisir, suffire, violon, voiler

італійськи

acchiappare, acciuffare, afferrare, argomentare, arrestare, arresto, bastare, bloccare, chiudere, chiudersi, concludere, confiscare, coprire, detenzione, incamerare, incastrare, prendere, racchiudere, rapire, rinchiudere, sequestrare, serrare, sigillare, travolgere

норвезькому

anholde, arrest, arrestere, avlåse, begripe, beslaglegge, fakke, fatt, filt, holde, inndra, konfiskere, lukke, låsa, låse, nafsa, pågripe, rive, stenge

російською

арест, арестовать, арестовывать, задержание, закрывать, замыкать, запирать, изымать, конфисковать, похищать, смыкать, схватить, угонять, ухватить, хватать

шведському

anhålla, anhållande, arrest, arrestera, avstänga, fasttaga, filt, fånga, förslå, häkta, häkte, konfiskera, kvarsittning, lock, låsa, maskera, nafsa, stänga, tillsluta

албанською

kap, mbuloj, mbyll, ndaloj, rrëmbej

білоруськи

выкрадаць, закрываць, замыкаць, запіраць, засланяць, зашчэпліваць, канфіскаваць, красці, схапіць, схваціць, хапаць, хватаць

естонською

sulgema

фінською

kattaa, lukita, peittää, pidättää, riittää, sulkea, tarttua

грецьки

καλύπτω, πιάνω, συλλαμβάνω

хорватському

pokriti, zaključiti, zatvoriti

угорською

bezárkózni, bezárni, elegendő, elfogni, elrabol, elzár, elég, fogda, fogság, lefoglalás, letartóztat, letartóztatás, megfogni, megragadni

португальськи

acobertar, agarrar, apertar, apreender, apresar, arrebatar, arrestar, arresto, bastar, captura, capturar, cerrar, cobrir, confiscar, denominar, detentor, embargar, fechar, prender, prisão, raptar, requintar, revestir, satisfazer, secularizar, tapar

словенії

zaključiti, zapreti

польському

areszt, aresztować, konfiskować, porywać, schwycić, schwytać, skonfiskować, wystarczać, zakrywać, zamykać