Список трансляцій: ушкодження

англійська

abuse, abusing, affront, animosity, bruise, contusion, corruption, damage, decay, detriment, disadvantage, disservice, failure, fault, gash, grievance, grudge, harm, harmfulness, harming, ill-feeling, indignity, inequity, iniquity, injury, injustice, insult, invective, laceration, lesion, malignance, malignancy, mischief, offence, outrage, pet, pique, pity, prejudice, rancour, resentment, scandal, shame, slash, slight, snub, sore, spite, trauma, umbrage, unfairness, wish, wound, wrong, wrong-doing, wrongdoing, wrongs

чеська

bezpráví, bolest, hněv, inzultace, kažení, křivda, nadávka, nenávist, neplecha, neprospěch, nespravedlivost, nespravedlnost, nevraživost, nevýhoda, nevůle, pohana, pohmožděnina, pokažení, poranění, porucha, potupa, poškození, rozhořčení, rozmrzelost, rána, stížnost, urážka, zkaženost, zlo, zloba, zlomyslnost, zlost, zlý, zranění, ztráta, zášť, újma, úraz, ústrk, škoda, škodlivost, škodolibost, špatně

німецький

abbruch, beleidigung, benachteiligung, beschimpfung, beschädigung, ehrenkränkung, einbuße, groll, havarie, jammer, kränkung, leid, nachteil, prellung, quetschung, schaden, schimpfwort, schmach, schmähung, schädlichkeit, unbildung, ungerechtigkeit, unrecht, verletzung, verwunderung, verwundung, wunde

данська

animositet, brud, defekt, fiasko, fornærmelse, havari, men, nag, overlast, skade, svada, synd, sår, udåd, ukvemsord, ulempe, uvæsen

іспанськи

afrenta, agravio, atropello, avería, blasfemia, cardenal, contusión, daño, daľo, denuesto, desafuero, desaire, desarreglo, deshonor, despecho, deterioración, deterioro, detrimento, encono, entuerto, escama, escándalo, estrago, herida, hipo, iniquidad, injuria, injusticia, insulto, invectiva, lesión, llaga, lástima, mal, malignidad, ofensa, ojeriza, perjuicio, pique, rencor, resentimiento, sinrazón, ultraje

французьки

affront, atteinte, avanie, avarie, blessure, camouflet, casse, cassure, contusion, dommage, dégât, dépit, dépravation, désavantage, détriment, détérioration, endommagement, flétrissure, froissement, frustration, grief, incartade, indignité, iniquité, injure, injuste, injustice, insalubrité, insulte, invective, jurer, lèse, lésion, mal, malignité, meurtrissure, mutilation, méfait, nocivité, nocuité, nuisance, nuisibilité, offense, outrage, panne, passe-droit, perniciosité, plaie, préjudice, rancune, ressentiment, sottise, tort, traumatisme, vacherie

італійськи

affronto, ammaccatura, atrocità, avaria, contusione, danno, detrimento, difetto, dispetto, ferita, ingiuria, ingiustizia, iniquità, insulto, invettiva, lesione, male, manomissione, offesa, oltraggio, peccato, piaga, pregiudizio, rancore, risentimento, ruggine, squarcio, torto, vituperio

норвезькому

agg, animositet, anstøt, brudd, defekt, fiasko, fornærmelse, fortred, havari, knekk, kvestelse, lesjon, lyte, men, mén, nag, overlast, skada, skade, skjellsord, skottsår, synd, sår, såra, udåd, ugagn, ukvemsord, ulempe, urett, urettferdighet, uvesen

російською

афронт, вред, вредность, вредоносность, досады, зло, зловредность, злопамятность, инвектива, испорченность, кривда, неисправность, несправедливость, обездоленность, обида, оскорбительность, оскорбление, повреждение, поношение, поранение, разбивание, разбитие, рана, ранение, тлетворность, ушиб, ущерб, уязвление

шведському

agg, animositet, anstöt, avbräck, blessyr, defekt, förfång, lyte, men, ont, orätt, skada, skadeverkan, skottsår, synd, sår, såra, åverkan, överlast

албанською

dëm, dëmtoj, fyerje, lëndim, plagë

болгарському

зло, обида, рана, щета

білоруськи

абраза, афронт, блага, калечанне, крыўда, несправядлівасць, пашкоджванне, псута, рана, шкода

естонською

ebaõiglus, haav, käegalöömine, minnalaskmine, sinikas, vimm

фінською

epäoikeudenmukaisuus, haava, haitta, kauna, loukkaus, mustelma, ruhjevamma, solvaus, tuho, vahinko, vamma, vaurio

грецьки

αγανάκτηση, αδικία, βλάβη, βλάπτω, ζημιά, μειονέκτημα, παράβαση, προσβολή, τραύμα

хорватському

bol, oštećenje, povreda, rana, sramota, uvreda, škodljivost, šteta

угорською

bántalmazás, bántalom, bántás, harag, hiba, kár, megaláztatás, mocskolódás, sajnos, seb, sebesülés, sérelem, sértés, sérülés, trauma, ártalom, összetörve

литовською

blogis, skriauda, žaizda, žala

португальськи

abarrota, afrenta, apóstrofe, avaria, cardinal, dado, dano, desaire, desvantagem, deterioro, detrimento, escama, estrago, ferida, ferimento, fermento, hipo, humilharia, injuria, injustifica, insulto, invectiva, lesiona, lesão, mal, ofensa, olaria, pique, prejuízo, trauma, traumatismo, ultraje, vilipendio

румунською

ofensă, prejudecată, rău

словенії

škoda

словацькою

urážka

польському

afront, krzywda, niesprawiedliwość, obelga, obraza, obrażenie, rana, stłuczenie, szkoda, szkodliwość, uraza, uszkodzenie, zniewaga, zranienie