Список трансляцій: утримати

англійська

abstain, act, advocate, affirm, allege, annotate, apprehend, approve, arrest, ask, assist, assume, attitudinize, back, behave, block, buttress, calfskin, cease, check, clasp, clod, comprehend, comprise, conceal, conclave, conserve, contain, continue, contradict, control, countenance, cover, curb, default, defend, delay, deny, deport, detain, deter, dissemble, dissimulate, earn, embody, embrace, encapsulate, enclose, encompass, encourage, endorse, engage, entertain, equilibrate, espouse, exemplify, exhort, forbear, forge, forgo, freeze, further, halt, hid, hidden, hide, hinder, hire, hold, hoodwink, hue, impede, implicate, imply, include, incorporate, inhibit, invite, involve, keep, lease, lock, maintain, mask, moderate, nest, nourish, obscure, obstruct, obtain, pared, patronize, pause, persist, preserve, prevent, prohibit, promote, prop, rebuff, receive, refrain, refuse, refused, rein, remember, reminiscent, repudiate, reset, restrain, retain, retard, revoke, roister, secrete, shroud, skulk, sojourn, span, stall, stanch, stay, stem, stop, store, subscribe, support, suppress, suspend, sustain, switch, treasure, upheld, uphold, withhold, withstand

чеська

aretovat, bránit, chovat, chránit, chápat, dodržet, dodržovat, držet, halit, hlídat, hájit, implikovat, inhibovat, konzervovat, krotit, maskovat, meškat, mít, nadržovat, najmout, najímat, nést, obejmout, obemknout, obepnout, obepínat, objímat, obklopit, obklopovat, obsahovat, obsáhnout, odepřít, odložit, odmítat, odmítnout, odpírat, opora, opírat, opřít, pobídnout, pobýt, pobývat, pochopit, podepřít, podložit, podporovat, podpořit, podpírat, podpěra, podpěrka, podržet, podstavec, pojmout, pokrýt, pomáhat, ponechat, popírat, popřít, porozumět, potlačit, potlačovat, potvrzovat, pozdržet, pozvat, prodlévat, pronajmout, pronajímat, přechovávat, překážet, přepnout, přerušit, přidružit, přidržet, připomenout, přivtělit, rezervace, rozumět, schovávat, schraňovat, setrvat, sevřít, skladovat, skrýt, skrývat, snášet, snést, spojit, svírat, tajit, trvat, tvrdit, uchovat, uchránit, udržet, udržovat, uhájit, ukrýt, ukrývat, upírat, upřít, uschovat, uskladnit, utajit, uvádět, uzavírat, uzavřít, vkládat, vtělit, vybídnout, vydržovat, vytrvat, vyzvat, vyživovat, výživa, včlenit, včleňovat, zabudovat, zachovat, zachovávat, zachycovat, zachytit, zaclonit, zadržet, zadržovat, zahalit, zahradit, zahrnout, zahrnovat, zakrýt, zakrývat, zamaskovat, zamlčet, zamlčovat, zamítnout, zapadat, zaplést, zapnout, zapojit, zapustit, zapínat, zapírat, zapřít, zarazit, zastavit, zastávat, zastřít, zatajit, zatknout, zavařit, zavařovat, zavřít, začlenit, zdržet, zjednat, zvát, živit, živobytí

німецький

abbrechen, aberkennen, abhalten, ablehnen, absagen, abschlagen, abschließen, absprechen, anhalten, anmachen, anschalten, anstellen, arretieren, aufbewahren, auffordern, aufhalten, aufheben, aufrechterhalten, aufzuhalten, aushalten, ausstehen, bedecken, befürworten, begreifen, behalten, behaupten, beobachten, bewachen, bewahren, denken, eingehen, eingliedern, einhalten, einhüllen, einladen, einschalten, einschließen, einstellen, einverleiben, enthalten, erhalten, ertragen, festnehmen, fördern, gedenken, gefördert, gehalten, halten, heuern, laden, mieten, schalten, schließen, speichern, stoppen, stützen, tarnen, umarmen, umfassen, unterdrücken, unterhalten, unterschlagen, unterstützen, verbergen, verhaften, verhalten, verheimlichen, verhüllen, vermieten, versagen, verschleiern, verschweigen, verstecken, verteidigen, vertragen, verwahren, verweigern, vorgeben, wahren, wissen, zudecken, zurückhalten, zügeln, übernahmen, überwachen

данська

afslå, afvise, arrestere, begrine, begunstige, beholde, bevare, billige, by, bære, dølge, erindre, ernære, fastholde, favne, favorisere, forsørge, fortsætte, forvare, fremme, hindre, holdbar, holde, huske, hyre, indbyde, indeholde, invitere, lide, mask, mindes, nette, omfatte, omfavne, ophøre, påstå, rast, rumme, standse, stoppe, støtte, underholde, understøtte

іспанськи

abarcar, abracar, abrazar, abrazarse, abstenerse, acordarse, alegar, alquilar, apoyar, aseverar, brindar, callar, celar, coger, cohibir, comportarse, comprender, concertar, conservar, contener, contraer, contratar, convidar, corroborar, cubrir, cultivar, custodiar, denegar, descontinuar, desechar, detener, detenerse, disfrazar, disimular, embozar, encerrar, encubrir, enfrenar, enmascarar, esconder, esconderse, estancar, estrechar, favorecer, fomentar, frenar, ganarse, guardar, implicar, incluir, incorporar, inhibir, invitar, mantener, mantenerse, mitigar, negar, observar, ocultar, ocultarse, parar, pararse, patrocinar, portarse, preservar, proceder, promover, proteger, quedar, recatar, rechazar, recordar, refrenar, rehusar, renunciar, reportar, reprimir, repulsar, reservar, respaldar, restringir, retener, secundar, soportar, sostener, subsistir, sujetar, suspender, tapar

французьки

abstenir, accoler, accorer, accoter, alléguer, alpaguer, appuyer, arrêter, avaliser, brancher, brider, cacher, celer, comporte, comprend, comprendre, conclure, conserver, contenir, contracter, convier, corroborer, couvrir, dissimuler, débouter, dénier, dérober, embaucher, embrasser, enclaver, enclencher, endiguer, enlacer, enserrer, entre-soutenir, entreposer, entretenir, favoriser, garder, haubaner, impliquer, inclure, incorporer, inhiber, intégrer, inviter, jésuitisme, louer, maintenir, marronner, masquer, observer, perpétuer, persister, protéger, prélasser, prétendrai, prétendre, rappeler, receler, refuser, renfermer, retarder, retenir, réprimer, réserve, réserver, seconder, soudoyer, soutenir, souvenir, stipendier, stopper, subsister, succéder, support, supporter, sustenter, séjourner, tenir, vivre, voiler, épauler, étreindre

італійськи

abbracciare, accludere, affittare, agire, appoggiare, arginare, arrestare, assecondare, assumere, astenersi, avallare, caldeggiare, capire, comportarsi, comprendere, conservare, contenere, custodire, favorire, fermare, fermarsi, fiancheggiare, includere, inibire, innestare, intendere, invitare, mantenere, mascherare, nascondere, nascondersi, negare, noleggiare, occultare, offuscare, preservare, promuovere, puntellare, racchiudere, rammentare, reggere, reprimere, respingere, ricordare, ricusare, rifiutare, rimanere, rinchiudere, riserva, riservare, ritenere, salvare, serbare, smettere, sorreggere, sospendere, sostare, sostegno, sostenere, stare, suffragare, tenere, trattenere

норвезькому

ansette, avslå, avstive, avstyrka, avstå, avvisa, avvise, be, begripe, begunstige, beholde, bevare, billige, by, bære, dølge, erindre, ernære, fastholde, favne, favorisere, forsørge, forvare, fremme, gjemme, godkjenne, hemme, hevde, hindre, holdbar, holde, huske, hålka, håndheve, hølja, inkludere, innby, innebære, inneholde, innesluta, inngå, innlemme, invitere, lide, livnært, mask, minnas, minnes, neka, nekte, omfatta, omfatte, omfavne, oppbevare, oppholde, opprettholde, påstå, rast, romme, stokka, stoppe, stønna, sølja, tiltre, underholde, understøtte

російською

включать, вмещать, держать, задерживать, заключать, заступать, защищать, нанимать, обнимать, останавливать, отвергать, отговаривать, отказывать, отрицать, охватывать, поддерживать, помнить, понимать, поощрять, приглашать, приостанавливать, сберегать, сдерживать, сзывать, скрывать, содержать, сохранять, таить, уберегать, удерживать, укрывать, утаивать, хранить

шведському

anhalt, anstånd, avbeställa, avhålla, avstyrka, avstå, avvisa, befrämja, billige, bjuda, dölja, främja, försena, gynna, husse, hålla, hölja, inbjuda, innehålla, innesluta, leja, livnära, lock, mask, maskera, minnas, minnes, neka, omfatta, omsatte, rast, slöja, stanna, stocka, stöd, stödja, tveka, underhålla, understöd, understödja, understötte, uppehålla, uppträda, vägra

албанською

fsheh, ftoj, kujtoj, mbaj, mbuloj, mohoj, ndaloj, përfshij, përkrah, përmbaj, përqafoj, ruaj

болгарському

запазвам, спазвам, спирам

білоруськи

абараняць, абдымаць, абхапляць, абхопліваць, адмауляць, ахапляць, ахопліваць, вылічаць, вылічваць, гадзіць, запрашаць, затрымліваць, захоўваць, наймаць, накрываць, падтрымліваць, памятаць, помніць, скрываць, спыняць, стрымліваць, таіць, трымаць, уключаць, утойваць, утрымліваць, хаваць

естонською

hoidma, kaitsma, keelduma, kutsuma, sisaldama, toetama

фінською

auttaa, edellyttää, edistää, elättää, evätä, kannattaa, kantaa, kestää, kutsua, kytkeä, kärsiä, käsittää, kätkeä, muistaa, peittää, pidättää, pitää, pysyttää, salailla, salata, sisältää, suosia, säilyttää, tajuta, tukahduttaa, tukea, varjella, viivyttää, vuokrata, väittää, ymmärtää, älytä

грецьки

αγκαλιάζω, αποθηκεύω, διατηρώ, εγκρίνω, καθυστερώ, κρατώ, κρύβομαι, κρύβω, περιέχω, περιορίζω, προσκαλώ, σταματώ, υποστηρίζω, χαλιναγωγώ

хорватському

držati, iznajmiti, kriti, podržavati, pokriti, pozvati, razumjeti, sadržavati, shvatiti, zadržati

угорською

bekapcsol, bekapcsolni, bujkál, bújtat, elbújtatni, elrejteni, eltart, elutasít, feltartóztatni, fenntart, fenntartani, kézszorítás, köt, meghív, meghívni, megjegyez, megtart, megállítani, rejtőzködik, szünet, visszatartani, átfogni, átölel, összekötni

литовською

laikyti, slėpti, slėptis, turėti

португальськи

abarcar, abastecesse, abranger, abrasar, abraçar, acobertar, acordares, afirmar, ajudar, alegar, alugar, amparar, apoiar, apreender, asseverar, avançar, brindar, camuflar, capturar, cobrir, coibir, comportares, conservar, conter, continuar, contratar, convidar, custodiar, demorar, denegar, detentor, deter, encerrar, encobrir, encostar, esconder, espaldar, favorecer, fomentar, fretar, guardar, implicar, incitar, incluir, indeferir, interromper, manter, moderar, negar, observar, ocultar, parar, parares, patrocinar, prender, preservar, proceder, promover, prosseguir, quedar, recatar, recordar, recusar, reportar, reprimir, reservar, retardar, secundar, silenciar, sossegar, subsistir, suportar, suspender, sustentar, tapar, ter

румунською

ascunde, opri, sprijini

словенії

ustaviti, vklopiti

словацькою

skryť, zabrániť, zachovať

польському

najmować, obejmować, odmawiać, pamiętać, podtrzymywać, popierać, powstrzymywać, przechowywać, ukrywać, utrzymywać, wstrzymywać, włączać, zachowywać, zapraszać, zatajać, zatrzymywać, zawierać