Список трансляцій: управляти

англійська

accommodate, administer, administrate, aim, allocate, allot, appoint, assess, assign, assort, authority, boss, cater, commandment, commission, conduct, constitute, control, decree, define, denominate, describe, designate, destine, determine, dictate, direct, divert, drive, enface, equip, file, formula, furnish, govern, guide, handle, have, head, husband, invoice, last, law, lead, manage, micromanage, name, nominate, ordain, own, pick, possess, precept, predetermine, prescribe, prescription, principle, provide, provision, purvey, qualify, receipt, recipe, regulate, regulation, reign, replenish, resource, rule, segregate, shoetree, sort, specify, steer, superintend, supply, sway, terminate, texture, wield

чеська

adresovat, definovat, designovat, dirigovat, dodávat, dostat, dovést, držet, faktura, hnát, jmenovat, klasifikovat, kontrolovat, kormidlovat, krotit, kvalifikovat, manipulovat, manévrovat, mistrovat, mít, mířit, namířit, nasměrovat, nastavit, nazvat, nazývat, nařídit, nařízení, nominovat, norma, obstarat, obstarávat, opatřit, ordinovat, ovládat, označit, panovat, podat, podstata, pohánět, pojmenovat, poručit, poskytnout, poskytovat, poslat, pořádek, pravidlo, pravítko, princip, provozovat, provádět, provést, přebírat, předepsat, předpis, převládat, přidělit, přikázat, příjem, recept, rozhodnout, rozhodovat, roztřídit, sestavit, seřadit, spravovat, stanovit, tvořit, třídit, udat, udávat, určit, určovat, usměrnit, usměrňovat, uspořádat, ustanovení, ustanovit, ustavit, utvořit, uvést, vlastnit, vládnout, vodit, vybavit, vybrat, vyjmenovat, vymezit, vyměřit, vystrojit, vyzbrojit, vyznačit, vzorec, vést, vézt, zacházet, zacílit, založit, zamířit, zaměřit, zastoupit, zařadit, zvládnout, zásada, zásobit, zásobovat, účet, řadit, řehole, řídit

німецький

abgrenzen, administrieren, anberaumen, anführen, angeben, anordnen, ausrüsten, aussetzen, ausstatten, befehlen, beherrschen, beliefern, benennen, besitzen, bestimmen, bestimmung, bezeichnen, beziehen, definieren, dirigieren, eignen, entscheiden, ernannt, ernennen, faktur, faktura, formel, führen, gelenkt, gesetz, grundregel, haben, handhaben, herrschen, innehaben, klassifizieren, kontrollieren, leiten, lenken, liefern, lineal, nennen, norm, nota, ordnen, prinzip, rechnung, rechnungsstellung, regel, regieren, rezept, richten, satzung, schicken, sortieren, steuern, verfügen, verordnen, verordnung, versehen, versorgen, verwalten, vorschreiben, vorschrift, walten, warenmuster, warenrechnung, zeichnen, überweisen

данська

administrere, afgøre, anføre, befæste, beherske, beordre, besidde, beslutte, bestemme, bestemmelse, bestyre, betegne, definere, dirigere, eje, faktura, forestå, formel, forordne, forordning, forskrift, forsørge, forvalte, få, føre, guide, ha, have, herske, hærskare, lag, lede, levere, lineal, nominere, norm, nota, opskrift, påbud, recept, regel, regere, regning, ruste, rå, sortere, stange, stelle, styre

іспанськи

abastecer, acaudillar, administrar, alimentar, apellidar, aprovisionar, asestar, asignar, avituallar, calificar, canon, capitanear, clasificar, conducir, constituir, controlar, decidir, decidirse, decretar, definir, delimitar, delinear, denominar, describir, designar, destinar, determinar, dirigir, disponer, dominar, encabezar, encaminar, enderezar, equipar, estatuir, factura, fijar, formular, fórmula, gobernar, guiar, haber, horma, imperar, llamar, llevar, mandar, manejar, marcar, mencionar, menear, nombrar, nombre, norma, ordenar, orientar, pertrechar, poseer, precepto, precisar, prescripción, principio, proporcionar, proveer, receta, regir, regla, reglamento, regulación, reinar, segregar, separar, señalar, suministrar, surtir, tener

французьки

achalander, acheminer, administrer, adresser, approvisionner, assigner, assortir, attitrer, avitailler, avoir, braquer, camaldule, camp, canon, classer, commander, conduire, constituer, coposséder, diriger, divisée, dominer, décider, décréter, définir, dénommer, désigner, déterminer, embauchoir, facture, fixer, formule, fourni, fournir, garni, gouverner, guider, gérer, identifier, indiction, indiquer, instruction, manier, manutentionner, marquer, maîtriser, mener, muni, munir, nantir, nommer, norme, observance, ordonnance, ordonner, orienter, pointer, posséder, pourvoir, prescription, principe, promouvoir, précepte, présider, qualifier, ranger, ravitailler, recette, règle, règlement, régenter, régir, régner, statuer, surveiller, ségréger, titulariser, trier, élire, équiper, établir

італійськи

accertare, allestire, amministrare, assegnare, assortire, attrezzare, avere, bolletta, canone, comandare, condurre, corredare, decidere, decretare, definire, deliberare, destinare, determinare, dirigere, dominare, entrata, equipaggiare, fattura, fissare, formula, fornire, gestire, governare, guidare, indirizzare, maneggiare, massima, nominare, norma, ordinanza, ordinare, possedere, precetto, prescrizione, principio, provvedere, puntare, qualificare, reggere, regnare, regola, regolamento, regolare, ricetta, rifornire, righello, risolvere, rivolgere, sterzare

норвезькому

administrere, administrert, anføre, assortere, beherske, beordre, besitta, besitte, beskrivning, bestemme, bestemmelse, bestyre, betegne, definere, dirigere, eie, faktura, forestå, formel, forordna, forordne, forordning, forskrift, forsørge, forvalta, forvalte, få, føre, føreskritt, guide, ha, handbok, handsa, herske, hærskare, inneha, inneholde, kjøre, lag, leda, lede, levere, linjal, nevne, nominere, norm, nota, oppskrift, ordna, påbud, regel, regjere, regning, resept, rikta, ruste, rå, råda, skauta, sortere, stanga, stelle, styra, styre, utnevne, veilede, æsa

російською

владеть, господствовать, запасать, иметь, квалифицировать, колодка, линейка, назначать, называть, накладная, направлять, обеспечить, обладать, определять, правило, править, предводительствовать, предписание, рассортировывать, рецепт, решать, руководить, рулить, снабжать, сортировать, управлять, устремлять, фактура, формула

шведському

administrera, anförde, anvisa, behärska, beordra, besatte, besitta, beskrivning, bestyrde, bestämma, bestämmelse, direkt, disponera, faktura, föra, föreskritt, förestå, förordna, förordning, förse, förvalta, guide, ha, handbok, handha, hantera, hänvisa, härskare, inneha, köra, lag, leda, ledare, lede, linjal, manövrera, nominera, norm, nota, ordna, princip, påbud, regel, regera, regering, reglera, rikta, råda, rådgivare, sköta, sortera, sovra, stadga, stadgande, styra, turnera, utnämna, äga, åtnjuta

албанською

administroj, drejtoj, kam, pajis, rregull, shpie, udhëheq, zotëroj

болгарському

назовавам, наредба, правило, предписание, принцип, формула

білоруськи

валодаць, вызначаць, даваць, дастаўляць, кіраваць, мець, назначаць, прызначаць, сартаваць, уладаць, устанаўліваць, фактура

естонською

arve, juhis, omama, retsept, valem, valitsema

фінською

asettaa, asetus, hallita, hankkia, hillitä, hoitaa, johtaa, johtosääntö, järjestää, kaava, kohdistaa, komentaa, kuljettaa, kutsua, käskeä, lasku, mainita, muonittaa, määritellä, määrätä, nimetä, ohjata, ohje, ohjesääntö, omistaa, opastaa, periaate, perustaa, päättää, saattaa, suunnata, sääntö, tähdätä, vallita, varustaa, viedä

грецьки

έχω, αποτελώ, αποφασίζω, αρχή, βασιλεύω, διευθύνω, διοικώ, εφοδιάζω, καθοδηγώ, κανονισμός, κανόνας, κυβερνώ, ονομάζω, ορίζω, συγκροτώ, συνταγή, τύπος

хорватському

formula, imati, nazvati, pravilo, račun, recept, upravljati, voditi

угорською

birtokol, birtokolni, bír, bírni, ellátni, előírás, formula, irányítani, kijelöl, kormányozni, kínálat, küld, meghatározni, megszabni, megállapítani, recept, rendelkezni, szabály, szabályzat, szokvány, uralkodni, utasítás, vezet, vonalzó, ólom

литовською

faktūra, formulė, liniuotė, norma, receptas, skatinti, sąskaita, taisyklė, vadovauti, valdyti, važtaraštis, vesti, viešpatauti

португальськи

abastecer, acústica, administrar, aparelhar, aprestar, aprovisionar, assinalar, capitanear, chamar, conduzir, confinar, constituir, controlar, cânon, dar, decidir, decretar, definir, deliberar, denominar, designar, destinar, determinar, dirigir, dirimir, dominar, encabeçar, encaminhar, entregar, entroncar, factura, fixar, fruir, fórmula, gerir, governar, guiar, haver, imperar, levar, mandar, manejar, marcar, mencionar, ministrar, máxima, nobre, nomear, nota, ordenar, orientar, possuir, preceito, prescrever, prescrição, principio, princípio, proporcionar, prover, provier, reagir, receita, regar, regela, reger, regra, regulamento, reinar, régua, segregar, separar, suprir, surtir, ter

румунською

echipa, furniza

словенії

imeti, načelo, peljati, račun, recept, voziti

словацькою

definovať, faktúra, pravidlo, spravovať

польському

administrować, definiować, faktura, kierować, mianować, ni, określać, posiadać, prawidło, przepis, przewodzić, reguła, rządzić, segregować, sortować, wyznaczać, władać, zaopatrywać, zarządzać