slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: триматися

Словник:
англійська
Переклади:
abstain, accumulate, adhere, administration, affect, affirm, allege, appear, apprehend, apprehension, arrest, ascendancy, asset, authority, be, bid, block, buoy, cease, celebrate, check, cleave, cling, clod, clung, comprehension, contain, continue, control, curb, dally, deduct, delay, demonstrate, deposit, detain, deter, dilly-dally, dillydally, disable, dominion, earn, earning, effect, effluence, efflux, emerge, entertain, estate, exhibit, forbear, forgo, freeze, fumble, grade, grip, grizzle, halt, handle, have, hesitate, hierarchy, hinder, hold, holding, hover, impact, impede, indicate, influence, inhibit, issue, keep, lag, leverage, linger, lock, loiter, maintain, manage, mastery, moderate, obstruct, obtain, offer, order, outflow, overtone, own, ownership, ownerships, pause, persist, possess, possession, postpone, power, premise, prevent, procrastinate, proffer, prohibit, property, propose, proposition, propound, protract, puissance, quail, rank, ravioli, reappear, refrain, reign, rein, restrain, retain, retard, rule, salute, save, say, screen, senior, ship, show, sojourn, stall, stanch, stay, stem, stop, stow, submit, substance, subtract, suggest, support, suspend, sustain, sway, taking, tarry, temporize, tenement, tenure, throne, understanding, wield, withhold, withstand
триматися
Словник:
чеська
Переклади:
aretovat, autorita, brblat, bránit, chovat, chránit, chápavost, chápání, dedukovat, demonstrovat, dodržet, dohoda, dokazovat, dokázat, dorozumění, dostat, država, držba, držení, držet, emanace, hodnost, hájit, indikovat, inhibovat, jevit, kapacita, klást, kolísat, koukat, krotit, majetek, majetnictví, meškat, moc, mocnost, mít, nabídnout, nabízet, nadvláda, navrhnout, navrhovat, naznačit, naznačovat, našeptat, obětovat, odborník, odečíst, odkládat, odložit, odpočítat, odročit, odsunout, odtok, odčítat, orgán, oslavit, oslavovat, otálet, ouško, ovládat, ovládnutí, panovat, panství, pobýt, pobývat, pochopení, podat, podepřít, podporovat, podpírat, podržet, podávat, položit, ponechat, porozumění, poskytnout, poskytovat, postavení, potlačit, potlačovat, pozdržet, pořadí, pravomoc, prodlévat, projevit, prokazovat, prokázat, proudění, prozrazovat, průtok, předložit, předvést, překážet, přerušit, převaha, převládat, přidržet, příjem, reptat, schopnost, setrvat, shoda, skýtat, slavit, snést, soulad, spravovat, správa, srazit, statek, stupeň, svírat, světit, síla, trvat, tvrdit, třída, uchovat, udržet, udržovat, udávat, ukazovat, ukládat, ukázat, uložit, uschovat, usedlost, uvádět, ušetřit, vlastnictví, vlastnit, vlastnost, vlastnění, vliv, vláda, vládnout, vnuknout, vsugerovat, vycházet, vydržovat, vyjít, vypadat, vystoupit, vytrvat, vytékání, vyvodit, vyvozovat, vyzařování, vyčkávat, vyživovat, váhat, vážnost, výron, výživa, zachovat, zachovávat, zachytit, zadržet, zadržovat, zahradit, zaostávat, zarazit, zastavit, zastávat, zatknout, zdržet, značit, znázornit, zvládnout, účinek, úřad, řada, řídit, šarže, šetřit, živit, živobytí
Словник:
німецький
Переклади:
abbrechen, abhalten, abhängen, ablegen, abnehmen, abziehen, anbieten, angeboten, anhalten, anwesen, arretieren, aufhalten, aufkommen, aufrechterhalten, aufschieben, aufzuhalten, ausfluss, aushalten, auslauf, aussehen, ausstehen, autorität, beantragen, beeinflussung, befinden, behalten, behaupten, beiseite, berechtigung, besitz, besitzen, besitztum, besitzung, bevollmächtigung, beweisen, bieten, charge, deduzieren, demonstrieren, dominanz, eigenschaft, eigentum, eignen, einfluss, eingang, einhalten, einsicht, einstellen, einwirkung, energie, enthalten, erhalten, erkenntnis, ermächtigung, erscheinen, ertragen, fassungsgabe, feiern, festhalten, festnehmen, folgern, gefeiert, gehalten, gewalt, gezögert, grad, gut, haben, halten, handhaben, henkel, herrschaft, herrschen, hinausschieben, influenz, innehaben, kontrolle, kontrollieren, kraft, macht, oberherrschaft, potenz, präsentieren, rang, rangstufe, regieren, regierung, stoppen, stützen, säumen, trödeln, unterdrücken, unterhalten, unterstützen, verhaften, vermögen, verständlichkeit, verständnis, verzögern, vorgeben, vorherrschaft, vorlegen, vormachen, vorschlagen, vorzeigen, wahren, weglegen, wegtun, wirkung, zaudern, zeigen, zurückhalten, zurücklegen, zögern, zügeln, öhrchen
Словник:
данська
Переклади:
anvise, arrestere, autoritet, beherske, beholde, besidde, besiddelse, bevare, bondegård, by, byde, demonstrere, egenskab, eje, ejendom, ernære, exe, fejre, feste, fire, foreslå, forevise, forhale, formue, forsinke, forstand, forsørge, fortsætte, fradrage, frembyd, fremture, frieri, få, grad, gård, ha, have, hefte, herredømme, herske, hindre, holde, indflydelse, kontrol, kraft, kvalitet, magt, mandat, myndighed, ophøre, påstå, påvirkning, rang, rast, regering, rå, se, standse, stoppe, styre, støtte, subtrahere, syne, tilbyde, tøve, udskyde, udsætte, underholde, vise, øvrighed
Словник:
іспанськи
Переклади:
abstenerse, acodar, alegar, aparecer, aplazar, apoyar, arrinconar, asa, aseverar, asomar, asomarse, atenerse, autoridad, bienes, celebrar, cetro, cohibir, comprensión, conservar, cultivar, deducir, demorar, demostrar, depositar, derrame, descontinuar, detener, detenerse, diferir, dominación, dominar, dominio, emperezar, enfrenar, enseñar, estancar, evidenciar, exhibir, festejar, finca, frenar, fuerza, ganarse, gobernar, haber, heredad, imperar, imperio, indicar, influencia, influjo, inhibir, llevar, lucir, mando, manifestar, mantener, mantenerse, mitigar, mostrar, ofertar, ofrecer, ojo, oreja, orejita, ostentar, parar, pararse, pertenencia, poder, poseer, posesión, postergar, potencia, presentar, prestigio, propiedad, proponer, proponerse, quedarse, rango, refrenar, regentar, regir, reinar, remolonear, reportar, reprimir, respaldar, restar, restringir, retener, secundar, sostener, subsistir, substraer, sugerir, sujetar, suspender, sustraer, tardar, tener, tierra, trasladar
Словник:
французьки
Переклади:
abstenir, ajourner, alléguer, alpaguer, apparaît, arriérer, arrêter, ascendant, attarder, autorité, avoir, barguigner, brider, chas, chipoter, chômer, colonie, commandement, compréhension, conserver, contenir, coposséder, différer, domaine, domination, dominer, déduire, démontrer, désenfiler, détenir, détention, effluve, empire, endiguer, enlever, entente, entretenir, exhiber, faculté, force, fêter, gouvernement, gouverner, grade, grandeur, grogner, hésiter, indiquer, influence, inhiber, juridiction, lambiner, lanterner, magistrature, maintenir, manier, marcotter, montrer, non-valeur, obéissance, offrir, orillon, paraître, persister, pornocrate, possession, posséder, pouvoir, proposer, propriété, prépotence, présenter, prétendrai, prétendre, puissance, rang, recette, remettre, renvoyer, retarder, retenir, retrancher, râler, régner, réprimer, réserver, sceptre, seigneurie, septennat, sortir, soustraire, soutenir, souveraineté, stopper, subsister, suggérer, surgeon, surgir, surveiller, sustenter, sécularité, séjourner, tarder, temporiser, tenir, tirant, transparaître", traînasser, traîner, vivre, écoulement, église, éloigner, émanation, ôter
Словник:
італійськи
Переклади:
accantonare, apparire, arginare, arrestare, astenersi, autorevolezza, autorità, avere, caldeggiare, colata, comprensione, comprovare, conservare, dedurre, detenere, detrarre, differire, dimostrare, dominio, egemonia, esibire, esitare, fattoria, fermare, fermarsi, festeggiare, fila, fondo, forza, gingillare, governare, grado, impatto, incidenza, indicare, indugiare, influenza, influsso, inibire, intendimento, intesa, maneggiare, mantenere, mostrare, offrire, padronanza, parere, podere, porgere, possedere, possesso, posticipare, potenza, potere, presentare, proporre, proprietà, puntellare, rango, raviolo, reggere, regnare, reprimere, riga, rimandare, rinviare, riporre, ritardare, ritenere, schiera, sembrare, smettere, soprassedere, sorreggere, sospendere, sostare, sostenere, sottrarre, suggerire, tardare, temporeggiare, tenere, tentennare, tenuta, tortellino, trattenere, uscire
Словник:
норвезькому
Переклади:
ajournert, anbud, anvise, autorisasjon, autoritet, avlegge, avstå, beherske, beholde, besitta, besitte, besittelse, bevare, by, demonstrere, dvele, eie, eiendom, eierskap, ernære, feire, feste, fira, foreslå, forevise, forhale, formue, forsinke, forstand, forsørge, framføre, fremby, fremtre, frieri, få, grad, gård, ha, hefte, helga, hemme, herske, hevde, hindre, holde, hålka, håndheve, inneha, inneholde, innflytelse, innsikt, kraft, kvalitet, livnært, makt, mandat, myndighet, oppfatning, oppholde, oppvise, peke, påstå, påvirkning, rang, rast, regjere, regjering, rå, råda, stokka, stoppe, styre, stønna, subtrahere, syne, tilby, tova, underholde, utkomme, utpeke, utsette, utstrømning, velde, vise, æsa, øvrighet
Словник:
російською
Переклади:
авторитет, владение, владеть, владычество, власть, влияние, вникание, воздействие, вычитать, господство, держать, доказывать, задерживать, звание, имение, иметь, имущество, истекание, казать, колебать, медлить, мешкать, могущество, обладание, обладать, останавливать, откладывать, показывать, поместье, понимание, постижение, праздновать, предлагать, приостанавливать, ранг, руководить, ряд, сдерживать, сила, снимать, собственность, советовать, содержать, способность, удерживать, ушко, чин, энергия
Словник:
шведському
Переклади:
ajournera, anbud, anhalt, anstånd, avhålla, avlägga, avstå, behärska, besatte, besitta, besittning, bjuda, bjudit, bjöd, bordlägga, dröja, dröna, erbjuda, fira, formge, frieri, föreslå, försena, grad, ha, helga, hålla, inflytande, inneha, insikt, livnära, makt, mandat, påverkan, rang, rast, regera, regering, råda, skylta, stanna, stocka, subtrahera, tova, tveka, underhålla, uppehålla, uppskjuta, utströmning, vise, välde, äga, åtnjuta
Словник:
албанською
Переклади:
gradë, kam, mbaj, ndaloj, pronë, pushtet, përmbaj, ruaj, vonoj, zotëroj
Словник:
болгарському
Переклади:
авторитет, владение, свойство, сила, собственост, спирам
Словник:
білоруськи
Переклади:
адкладваць, валоданне, валодаць, вушка, выказваць, вылічаць, вылічваць, выяўляць, затрымліваць, звычай, лад, марудзіць, мець, паказвацца, панаклікаць, прапаноўваць, праяўляць, разуменне, ранг, спыняць, стрымліваць, трымаць, улада, уладаць, уплыў, утрымліваць, ціснуць, чын, як
Словник:
естонською
Переклади:
ilmuma, kinnisvara, kontroll, omama, omand, osutama, vara
Словник:
фінською
Переклади:
aikailla, arvoasema, arvoaste, arvovalta, aste, auktoriteetti, ehdottaa, elättää, epäröidä, esiintyä, esitellä, esittää, hallinta, hallita, herruus, hidastella, ilmestyä, jono, juhlia, kannattaa, kestää, kuhnailla, laatu, lykätä, maatila, mahti, näyttää, omistaa, omistus, osoittaa, pidättää, pitää, pysyttää, päätellä, rivi, sopimus, sopu, säilyttää, tarjota, teho, todistaa, tukahduttaa, tukea, tuntua, vallita, valta, varjella, viipyä, viivyttää, voima, vuoto, väittää, väkevyys
Словник:
грецьки
Переклади:
έχω, αναβάλλω, αποδεικνύω, αυθεντία, βασιλεύω, δείχνω, διατηρώ, δύναμη, εξουσία, επιρροή, ιδιοκτησία, καθυστερώ, κατανόηση, κατοχή, κρατώ, κυριαρχία, κύρος, περιορίζω, περιουσία, προσφέρω, προτείνω, σταματώ, φαίνομαι, χαλιναγωγώ
Словник:
хорватському
Переклади:
držati, imanje, imati, moć, nuditi, oklijevati, podržavati, ponuditi, sila, vlast, zadržati
Словник:
угорською
Переклади:
ajánl, ajánlgat, birtokol, birtokolni, bír, bírni, eltart, felfogás, feltartóztatni, fennhatóság, fenntart, fenntartani, fog, félretenni, félretesz, hatalom, hatvány, hatóság, kapaszkodik, kiolvas, kivon, kormány, kormányzás, késleltetés, megjelenni, megállítani, megértés, rang, rendelkezni, rendfokozat, szünet, tart, tartani, tulajdonjog, visszatartani, ünnepel
Словник:
литовською
Переклади:
atidėti, autoritetas, galia, jėga, laikyti, nuosavybė, savybė, turtas
Словник:
португальськи
Переклади:
abastecesse, acústica, adiar, afirmar, alegar, amparar, aparecer, apoiar, apreender, asa, asseverar, assinalar, autoridade, avançar, capturar, celebrar, classe, coibir, competência, confinar, conservar, continuar, controle, deduzir, demagogia, demorar, depositar, derrame, descontar, detentor, deter, diferir, domínio, entroncar, espaldar, evidenciar, exibir, fazenda, festejar, fila, fileira, finca, fruir, governar, graduação, granja, grau, guardar, haver, herdade, hesitar, ienes, imperar, império, incutir, indicar, influencia, influência, interromper, linha, mando, manifestar, manter, moderar, mostrar, oferecer, ofertar, parar, parares, pertinência, poder, possessão, possuir, postergar, posto, potencia, potência, prender, propriedade, prosseguir, provar, qualidade, reger, reinar, reino, reportar, reprimir, restar, retardar, roça, saber, secundar, segurar, ser, seroarão, solenizar, subsistir, sugerir, suspender, sustentar, tardar, ter, terras, tirar, trasladar
Словник:
румунською
Переклади:
autoritate, opri
Словник:
словенії
Переклади:
imeti, odtok, ustaviti, vpliv
Словник:
словацькою
Переклади:
odtok, pochopenie, vplyv, zabrániť, zachovať
Словник:
польському
Переклади:
marudzić, miewać, ociągać, odejmować, odkładać, oferować, pokazywać, posiadanie, posiadać, posiadłość, powstrzymywać, proponować, ranga, trzymać, ukazywać, uszko, utrzymywać, uwidaczniać, wpływ, wstrzymywać, wydalniczy, wypływ, władać, władza, zatrzymywać, zrozumienie, zwlekać, świętować

Пов'язані слова

триматися середини, триматися гоголем, триматися осторонь, триматися середини фразеологізм, триматися за руки, триматися на чесному слові, триматися до кінця смотреть онлайн, триматися гоголем антонім, триматися на чесному слові фразеологізм