Список трансляцій: схожість

англійська

affinity, air, analogy, appearance, aspect, brand, canvas, carbon, cityscape, complexion, congeniality, copy, countenance, counterpart, degree, design, digs, duplicate, ectype, examine, exemplify, face, facsimile, figure, genre, genus, grade, identikit, image, kind, lance, likeness, look, look-out, lookout, outlook, painting, panorama, peer, physique, picture, port, portrait, portraiture, portrayal, print, prospect, quality, replica, reproduction, resemblance, rig, scene, semaphore, shape, side, sight, similarity, similitude, sort, spear, species, spectacle, standard, transcript, transcription, turnout, view, visage, vision, vista

чеська

aspekt, atmosféra, charakter, divadlo, druh, druhopis, duplikát, dvojitý, dvojí, fotografie, hledisko, jakost, kadlub, kopie, kopí, kopírování, kresba, kvalita, líc, malba, malování, malířství, melodie, natírání, náhled, nápěv, nátěr, názor, obdoba, obličej, obraz, obrázek, opis, ovzduší, oštěp, perspektiva, plocha, plán, podoba, podobizna, podobnost, podívaná, pohled, portrét, postava, postavení, povětří, průhled, průklep, průpis, píseň, přednost, přízrak, replika, reprodukce, rod, rozhled, rozmnožování, ráz, spatření, stejnost, strana, stránka, tabulka, tvar, tvář, tvářnost, typ, vidina, vidění, vize, vizáž, vlastnost, vyhlídka, vykreslení, vylíčení, vyobrazení, vypadat, vzduch, vzezření, vzhled, vítr, výhled, výjev, výraz, výtisk, zdání, zevnějšek, zjev, zrak, zřetel, árie, úmysl

німецький

abbild, abklatsch, abschrift, abzug, anblick, angesicht, anschein, ansehen, ansicht, antlitz, art, ausblick, aussehen, aussicht, bild, bildnis, blick, darstellung, doppel, duplikat, durchblick, durchschlag, erscheinen, erscheinung, facette, foto, gattung, gemälde, genre, gesicht, gestalt, gleichnis, güte, kopie, lanze, luft, malerei, melodie, miene, nachbildung, pause, perspektive, portrait, porträt, qualität, sicht, sorte, speer, spezies, spieß, vision, weise, wiedergabe, ähnlichkeit, überblick

данська

afbild, analogi, ansigt, antikt, art, aspekt, bild, bilde, billede, blik, efterligning, egenskab, fjæs, form, genpart, genre, kopi, kvalitet, lanse, luft, maleri, melodi, mine, måling, mørke, panorama, perspektiv, portræt, påseende, se, side, sigte, sit, skue, slag, slags, sort, spyd, syn, udseende, udsigt, visa, vy, ytre, åsyn

іспанськи

afinidad, aire, analogía, apariencia, aspecto, calidad, cara, clase, conformidad, copia, cuadro, cualidad, duplicado, especie, espectáculo, estampa, facha, fachada, faz, figura, físico, grabado, género, haz, imagen, lanza, laya, melodía, parecer, parecido, perspectiva, pinta, pintura, ralea, reproducción, retrato, rostro, réplica, semblante, semejanza, similitud, suerte, traslado, traza, visión, vista

французьки

acabit, air, aloi, ampliation, analogie, analogię, apographe, apparence, aspect, calque, camaïeu, connaître, copie, double, duplicata, effigie, encolure, espèce, face, faciès, figure, forme, genre, grosse, huile, image, lance, mine, panorama, parallélisme, paraître, parité, peinture, perspective, photo, physique, portrait, portraiture, qualité, reproduction, ressemblance, rouvre, réplique, sagouin, sapajou, similarité, similitude, sortable, sorte, spectacle, tableau, visage, vision, vue, écorce

італійськи

analogia, apparenza, apparire, aria, aspetto, assomiglianza, cera, copia, dipinto, doppio, duplicato, duplice, faccia, figura, fisico, foggia, forma, fronte, genere, immagine, lancia, lato, motivo, parere, parvenza, pittura, pregio, prospettiva, quadro, qualità, rassomiglianza, razza, replica, restituzione, riproduzione, ritratto, sembrare, similitudine, somiglianza, sorta, specie, spettacolo, veduta, veste, visione, viso, vista, visuale, volto

норвезькому

analogi, ansikt, apparisjon, art, aspekt, avbild, avskrift, bild, bilde, egenskap, fjes, fysikk, genre, gjengivelse, gjenpart, kopi, kvalitet, likhet, luft, låt, maleri, mine, måleri, målning, mørke, oppsyn, ordna, overblikk, panorama, perspektiv, portrett, påseende, se, side, sikt, sikte, skue, skuespill, slag, slags, sort, spyd, syn, tavla, utseende, utsikt, utsyn, visa, visjon, vy, væra, ytre, åsyn

російською

аналогия, вид, воздух, дубликат, жанр, живопись, зрелище, зрение, изображение, картина, качество, копия, копье, копья, копьё, лицо, мелодия, облик, обличье, образ, пейзаж, подобие, портрет, появление, род, сорт, сходство

шведському

analogi, anblick, anlete, ansiskt, apparition, art, aspekt, avbild, avskrift, avtryck, bild, kopia, kvalificera, kvalitet, likhet, märke, måleri, målning, ordna, panorama, porträtt, påseende, reproduktion, se, sikt, sikte, slag, slags, sort, sortera, syn, tavla, utseende, utsikt, visa, vy, vädra, åsyn

албанською

cilësi, figurë, fytyrë, pikturë

болгарському

аналогия, атмосфера, вид, въздух, зрение, картина, качество, копие, образ, перспектива, пика, снимка, сходство, фигура, фотография

білоруськи

аблічча, копія, падабенства, партрэт, сорт

естонською

koopia, kvaliteet, maal, nägemine, nägu, oda, pilt, portree, sort, välimus, õhk

фінською

avu, etupuoli, hahmo, ilma, ilme, ilmestys, jäljennös, jäljitelmä, kaksoiskappale, kasvot, katsanto, keihäs, kopio, kuva, kuvio, laatu, laji, maalaus, mielikuva, muotokuva, naama, näkeminen, näkemys, näky, näkymä, näkö, näköaisti, näköala, näytelmä, näyttää, taulu, tuntua, ulkonäkö, vertaus

грецьки

αέρας, αναλογία, αντίγραφο, είδος, είδωλο, εικόνα, εμφάνιση, ομοιότητα, πλευρά, ποιότητα, πορτρέτο, προοπτική, πρόσωπο, φαίνομαι, όραση, όψη

хорватському

izgled, koplje, lice, pogled, portret, predstava, sličnost, vid, vrsta

угорською

analógia, arc, arckifejezés, arckép, arcszín, arculat, faj, fajta, felület, festmény, kilátás, kinézés, kép, képecske, körkép, külső, lap, látkép, látomás, látvány, megjelenés, megvilágítás, minőség, másolat, oldallap, panoráma, portré, vízió, zsáner, ária, újratermelés

литовською

arija, atvaizdas, giminė, ietis, išvaizda, kokybė, kopija, melodija, oras, paveikslas, paveiksliukas, portretas, reginys, rūšis, veidas, žeberklas

португальськи

afinidade, aparência, ar, aspecto, cara, copia, cópia, duplicado, espectáculo, espécie, estampa, exterioridade, faz, figura, forma, físico, gesto, gravura, género, imagem, jaez, laia, laça, melodia, modalidade, olhadela, parecer, parecido, perspectiva, pintura, porte, predicado, quadro, qualidade, retrato, rosto, réplica, semblante, transepto, traslado, vento, vista, visão

румунською

aer, analogie, asemănare, aspect, copie, faţă, portret, specie, vedere, înfăţişare

словенії

obraz, slika, zrak

словацькою

druh, podobnosť, portrét, tvár, vzhľad

польському

gatunek, kopia, oblicze, obraz, odpis, podobieństwo, portret, widok, wojujący, wygląd