Список трансляцій: суттєвість

англійська

aroma, backbone, being, blood, brand, capacity, character, class, class-room, classification, classroom, creature, degree, denomination, description, entity, essence, existence, extract, form, fragrance, gait, gender, genre, genus, grade, inbeing, inwardness, kind, league, line, make-up, manner, matter, nature, odour, organism, overtone, quality, rate, savour, scent, schoolroom, self, sort, species, spirit, spunk, standard, stuff, substance, system, temper, tenor, thing, type, wildlife, zest

чеська

aróma, bytost, bytí, být, charakter, druh, duch, entita, esence, hmota, jakost, jsoucno, jsoucnost, kategorie, kreatura, kvalita, látka, mysl, nálada, obor, odvaha, organismus, organizace, originál, osobnost, pach, parfém, podstata, pohlaví, postavení, povaha, písmeno, přednost, přirozenost, příroda, přírodní, rod, ročník, rys, ráz, skupina, sorta, stvoření, stvůra, tvor, typ, třída, učebna, vlastnost, voňavka, vyučování, vzor, výtah, výtažek, výňatek, vůně, znak, způsob, základ, zápach, zřízení, úryvek, život

німецький

aroma, art, auszug, beschaffenheit, charakter, dasein, eigenart, essenz, existenz, extrakt, gattung, gemüt, genre, genus, geruch, geschlecht, geschöpf, güte, inbegriff, kategorie, kerl, kern, klasse, kreatur, laune, lebewesen, marke, natur, naturell, organismus, persönlichkeit, qualität, quintessenz, sein, sexualität, sorte, spezies, stimmung, substanz, tier, typ, vieh, vorhandensein, weise, werwolf, wesen, wesentliche, wohlgeruch

данська

arbejderklasse, aroma, art, duft, dyr, dyrisk, egenskab, eksistens, ekstrakt, essens, facon, genre, humør, karakter, kategori, kerne, klasse, kvalitet, køn, lugt, maner, mere, måde, mørke, natur, naturen, organisme, personlighed, slag, slags, sort, stemning, stof, tilværelse, type, uddrag, væsen

іспанськи

animal, aroma, bestia, calibre, calidad, carácter, casta, categoría, clase, criatura, cualidad, curso, ente, entidad, esencia, especie, estilo, existencia, extracto, fragancia, genio, género, humano, humor, jugo, laya, manera, medula, miga, modo, naturaleza, núcleo, olor, orden, organismo, ralea, ser, sexualidad, suerte, sustancia, temple, tipo, índole

французьки

acabit, aloi, andouille, arôme, caractère, caste, catégorie, classe, corps, créature, entité, envieux, espèce, essence, existence, extrait, flan, gabare, genre, histoire, humeur, hunier, langue-de-chat, manière, mec, nationalité, nature, naturel, odeur, organisme, parfum, qualité, rouvre, sagouin, sapajou, saut-de-lit, sciences, sexe, sortable, sorte, substance, suc, toile, tonneau, tortillon, type, vouge, wagonnette, être

італійськи

aroma, carattere, categoria, ceto, classe, compendio, creatura, entità, esistenza, essenza, essere, estratto, fare, genere, indole, maniera, modo, natura, odore, organismo, pregio, profumo, puzzo, qualità, rango, razza, simbolo, sorta, sostanza, specie, stralcio, tipo, umore

норвезькому

arbeiderklasse, aroma, art, beskaffenhet, duft, dyr, egenskap, eksistens, ekstrakt, essens, gemytt, genre, hankjønn, humør, hunkjønn, intetkjønn, karakter, kategori, kjønn, klass, klasse, kvalitet, merke, måte, mørke, natur, ordna, organisme, slag, slags, sort, stemning, tilværelse, type, utdrag, vesen

російською

аромат, благоухание, бытие, вещество, вид, естество, жанр, запах, извлечение, категория, качество, класс, манера, натура, нрав, организм, отрывок, пол, природа, род, сорт, сословие, суть, существо, существование, сущность, тип, типаж, характер, экстракт, эссенция

шведському

arom, art, beskaffenhet, egenskap, essens, existens, extrakt, karakter, karaktär, karl, kategori, klass, kvalificera, kvalitet, märke, natur, ordna, organism, slag, slags, sort, sortera, typ, varelse, vesen, väsen

албанською

aromë, cilësi, erë, gjini, karakter, klasë, mënyrë, natyrë

болгарському

аромат, буква, вещество, вид, извлечение, качество, материя, мирис, природа, тип, характер

білоруськи

арганізм, гэта, духмянасць, клас, род, сорт, сутнасць, тып, характар, існаванне

естонською

aroom, klass, kvaliteet, olemasolu, olend, organism, sort, sugu, tuum, tüüp, viis, väljavõte

фінською

aine, avu, elimistö, eliö, elämä, haju, kategoria, katku, laatu, laji, lemu, luokka, luonne, luonteenlaatu, luonto, olo, oppitunti, ote, suku, sukupuoli, sääty, tapa, tuoksu, tyyppi

грецьки

άρωμα, γένος, διάθεση, είδος, ουσία, ποιότητα, τάξη, τρόπος, τύπος, φύση, χαρακτήρας, ύπαρξη

хорватському

egzistencija, izvod, miris, narav, način, priroda, razred, spol, supstanca, vrsta

угорською

aroma, faj, fajta, illat, jellem, kivonat, lény, lét, minőség, mód, nem, organizmus, osztály, sajátosság, szag, teremtmény, természet, természetrajz, típus, zsáner, óra

литовською

aromatas, asmenybė, branduolys, būdas, charakteris, esmė, gamta, giminė, gyvulys, ištrauka, kategorija, klasė, kokybė, kvapas, maniera, natūra, nuotaika, prigimtis, rūšis, tipas

португальськи

animal, aroma, aspecto, bestial, bolor, carácter, categoria, cheiro, classe, criatura, curso, ente, espécie, essência, estilo, estirpe, existência, extracto, forma, fragrância, germanismo, gesto, género, génio, humor, jaez, jugo, laia, laça, maldade, maneira, miga, modo, natureza, núcleo, odor, organismo, perfume, personalidade, perspectiva, porte, predicado, qualidade, ser, substância, surte, temperamento, tipo, vigência, índole

румунською

aromă, caracter, clasă, fire, specie

словенії

spol

словацькою

druh, extrakt, typ

польському

aromat, charakter, egzystencja, ekstrakt, esencja, gatunek, istota, klasa, natura, organizm, przyroda, rodzaj, typ