slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: розплющувати

Словник:
англійська
Переклади:
bevy, clasp, class, clench, clutch, compress, concourse, crowd, crush, dab, denude, detect, disclose, discover, divulge, doff, embrace, expose, find, flock, gathering, gourd, grasped, grip, group, heap, hold, horde, host, hue, hug, hustle, jam, make, mob, multitude, phalange, phylum, populace, press, pumpkin, rabble, reveal, riffraff, shake, shoal, spill, squash, squeeze, strip, support, throng, tighten, troupe, uncover, unfold, unroll, unveil, wring
розплющувати
Словник:
чеська
Переклади:
chátra, dav, demaskovat, dýně, grupa, hejno, holota, horda, houf, hromada, komprimovat, kupa, lisovat, lůza, mela, množství, napnout, obejmout, objevit, objevovat, objímat, obnažit, obsahovat, obsáhnout, odhalit, odhalovat, odkrýt, odkrývat, pazour, podepřít, prozradit, přitisknout, roj, rozhlásit, rozšířit, sběh, sevřít, shromáždění, skupina, slisovat, souběh, spousta, srocení, stisknout, stlačit, stáhnout, sundat, svléci, svlékat, svléknout, svírat, tisk, tisknout, tlačenice, tykev, vtěsnat, vypátrat, vyzradit, zahrnovat, zatnout, zbavit, zjevit, zjistit, zmáčknout, zpozorovat, zradit, zástup, zúžit, štípat, štípnout
Словник:
німецький
Переклади:
abdecken, abheben, abhängen, ablegen, abmachen, abnehmen, absetzen, abstreifen, abtun, abziehen, andrang, anspannen, aufdecken, auflauf, aufschließen, ausziehen, bloßstellen, drang, drücken, entdecken, enthüllen, eröffnen, finden, flaschenkürbis, gedränge, gesindel, gewimmel, gruppe, gruppierung, haufe, haufen, heer, herunternehmen, horde, kneifen, knipsen, kürbis, masse, menge, menschenmasse, menschenmenge, offenbaren, pöbel, quetschen, rotte, schar, schwarm, schwärm, spannen, stallungen, umarmen, umfassen, vielzahl, zerdrücken, zerquetschen, zusammenpressen, zusammentreffen, zwicken
Словник:
данська
Переклади:
afsløre, ansamling, bande, forsamling, gruppe, gruppering, græskar, hop, klynge, knuge, knuse, masse, mylder, mængde, omfavne, opdage, opløb, presse, pøbel, samling, skare, skokke, stim, trykke
Словник:
іспанськи
Переклади:
abracar, abrazar, aglomeración, agrupación, apretar, apretura, aprieto, atinar, banda, bandada, calabaza, colectivo, comprimir, concurso, conjunto, desabrigar, desabrochar, descolgar, descubrir, destapar, divulgar, enjambre, estrechar, estrujar, gentualla, grupo, hato, muchedumbre, multitud, oprimir, pelotón, populacho, prensa, presionar, quitar, recalcar, revelar, tropel, turba, zapallo
Словник:
французьки
Переклади:
appuyer, assemblée, attroupement, bande, bander, calebasse, canaille, citrouille, cohue, comprimer, concours, courge, divulguer, déballer, décapoter, décapuchonner, déceler, déchausser, découvrir, décrocher, défourrer, défretter, dégoter, dégotter, démasquer, dévoiler, embrasser, enlacer, enlever, essaim, foule, gourde, groupe, lever, masse, multitude, nichée, peloton, pincer, populace, populo, potiron, presse, presser, pâtisson, racaille, rassemblement, rebande, redire, repérer, resserrer, rétreindre, révéler, serre, serrer, tourbe, trahir, trimbalée, tripotée, troupe, vermine, éteindre, étreindre, ôter
Словник:
італійськи
Переклади:
abbracciare, attanagliare, avvincere, avvinghiare, calca, comprimere, crocchio, dischiudere, folla, frotta, gruppo, massa, moltitudine, palesare, plebaglia, premere, ressa, rivelare, scaglione, sciame, scoperchiare, scoprire, scovare, serrare, smascherare, sostenere, spremere, stringere, stuolo, svelare, togliere, torma, truppa, turba, volgo, zucca
Словник:
норвезькому
Переклади:
ansamling, avdekke, avsløre, blotta, flokk, gjeng, gresskar, gruppe, hop, klynge, knuge, krama, masse, mengde, mobb, mylder, omfavne, oppdage, oppløp, presse, pumpa, pøbel, ramp, røpe, samling, skare, skokk, stim, tropp, trykke
Словник:
російською
Переклади:
выявлять, глуши, горлянка, группа, давка, множество, обнаруживать, обнимать, орава, открывать, охватывать, пожимать, сдавливать, сжимать, скопище, скопление, снимать, сонм, стискивать, толпа, туши, тыква
Словник:
шведському
Переклади:
ansamling, blotta, flock, folkmängd, hop, klämma, krama, menade, mobb, pumpa, pöbel, ramp, rusning, samling, skare, skock, tropp
Словник:
албанською
Переклади:
grup, përqafoj
Словник:
болгарському
Переклади:
множество, сбор, тълпа
Словник:
білоруськи
Переклади:
адкрываць, выказваць, выяўляць, гарбуз, гурт, здзіраць, здушваць, злупліваць, знімаць, лупіць, натоўп, обнаруживать, паказваць, пачынаць, распачынаць, скарачаць, сціскаць, цісканіна
Словник:
естонською
Переклади:
parv, pigistama, rühm
Словник:
фінською
Переклади:
ahtaa, alhaiso, hyörinä, ihmisjoukko, ilmaista, joukko, jännittää, keksiä, kiristää, kurpitsa, lauma, litistää, liuta, paljastaa, parvi, puristaa, ryhmä, tiivistää, tungos
Словник:
грецьки
Переклади:
αγκαλιάζω, ανακαλύπτω, αποκαλύπτω, ζουλώ, κολοκύθα, ομάδα, πλήθος, συγκρότημα, σφίγγω
Словник:
хорватському
Переклади:
bundeva, grupa, gužva, otkriti, zagrliti
Словник:
угорською
Переклади:
csoport, feltárni, ivópalack, ivótök, kulacs, kézszorítás, leszedni, levenni, néptömeg, sokaság, szorítás, tök, tömeg
Словник:
литовською
Переклади:
daugybė, grupė, minia, moliūgas, susirinkimas
Словник:
португальськи
Переклади:
abóbora, acervo, aglomerariam, apertar, atinar, banda, bando, colectivo, comprimir, descobrir, destapar, desvendar, divulgar, facção, filmar, grupo, imprensa, jornalismo, multidão, multita, oprimir, pila, pilha, populacho, reunido, reunião, revelar, ruma, turba
Словник:
румунською
Переклади:
ambreiaj, dovleac
Словник:
словацькою
Переклади:
dav, odhaliť, tekvica
Словник:
польському
Переклади:
ciżba, dynia, gromada, motłoch, odkrywać, odsłaniać, tykwa, tłum, wyjawiać, zbiegowisko, zdejmować, ścisk, ściskać