Список трансляцій: прокляття

англійська

abhor, abhorrence, abominate, abomination, antipathy, averseness, aversion, bale, bane, canker, curse, cuss, damn, destruction, detestation, disgust, distaste, doom, downfall, execration, extermination, fate, holocaust, jinx, loathe, loathing, loss, malediction, nemesis, oath, profanity, reluctance, repugnance, repulsion, revulsion, ruin, swearing, tedium, undoing

чеська

antipatie, averze, destrukce, hnus, kletba, nadávka, nechuť, neslučitelnost, ničení, odpor, odpuzování, ohavnost, ošklivost, prodělek, prohra, proklínání, vyhlazení, vyhubení, zaklení, zhouba, zhroucení, zlořečení, zmar, zničení, ztráta, záhuba

німецький

abgrund, abneigung, abscheu, antipathie, ausfall, aversion, einbuße, ekel, fluch, gräuel, ruin, untergang, verlorene, verlust, vernichtung, widerwille, zerstörung

данська

afsky, antipati, aversion, ed, tab, tap, ubehag, ulyst, undergang, væmmelse, ødelæggelse

іспанськи

abominación, aborrecimiento, antipatía, asco, aversión, blasfemia, destrozo, destrucción, disgusto, exterminio, fastidio, hastío, horror, imprecación, juramento, maldición, malquerencia, merma, náusea, náuseas, palabrota, perdición, perdida, pérdida, repugnancia, repulsión, taco, tirria, voto

французьки

abomination, abîme, antipathie, aversion, dam, destruction, dégoût, détestation, engloutissement, extermination, exécration, horreur, imprécation, jurement, juron, malédiction, misanthropie, nausée, perdition, perte, phobie, répugnance, répulsion, écroulement

італійськи

abisso, abominio, allergia, annientamento, antipatia, avversione, bestemmia, disgusto, distruzione, esecrazione, imprecazione, maledizione, malora, nausea, orrore, perdita, repulsione, ribrezzo, ripugnanza, scapito, schifo, smarrimento, sterminio

норвезькому

antipati, avsky, avsmak, ed, forbannelse, forfall, motvilje, svordom, tap, ulyst, undergang, utryddelse, ødeleggelse

російською

антипатия, брезгливость, гибель, заклятье, неохота, омерзение, отвращение, потеря, проклятие, ругательство, утрата

шведському

aversion, avsky, avsmak, ed, motvilja, ovilja, svordom

албанською

humbje, rrënim

болгарському

антипатия, неохота, отвращение, проклятие, разрушение

білоруськи

агіда, адхіленне, гібель, лаянка

естонською

antipaatia, jälestus, kaotus, purustamine, purustus, vastumeelsus, vihkamine

фінською

hukka, hävitys, häviö, iljetys, inho, kammo, kiroaminen, kirosana, kirous, surma, tappio, tuhoaminen

грецьки

αηδία, αντιπάθεια, απέχθεια, απώλεια, καταστροφή

хорватському

gubitak

угорською

antipátia, ellenszenv, ellenérzés, irtózás, káromkodás, megsemmisítés, roncsolás, szitok, undor, utálat, veszteség, vonakodás, átok

литовською

netektis, nuostoliai, nuostolis

португальськи

abominariam, abominação, apreensiva, asco, aversão, aversões, destruição, empalada, horror, juramento, merca, náusea, perda, perdida, repulsiva, repulsão

румунською

aversiune

словацькою

hnus, ničenia, odpor

польському

awersja, obrzydzenie, przekleństwo, wstręt, zagłada, zguba