Список трансляцій: пробка
Переклади:
abstain, arrest, block, bung, cease, check, clod, contain, control, cork, curb, delay, deter, faucet, fipple, forbear, forelock, forgo, gridlock, hinder, inhibit, jam, keep, logjam, moderate, obstruct, peg, pivot, plug, prevent, prohibit, refrain, rein, restrain, retard, spigot, stall, stay, stem, stop, stopper, suspend, tap, withhold, withstand
Переклади:
aretovat, bránit, držet, inhibovat, kohoutek, korek, krotit, osa, pivotman, podržet, ponechat, potlačit, potlačovat, pozdržet, překážet, přerušit, přidržet, svírat, ucpat, zacpat, zadržet, zahradit, zarazit, zastavit, zatarasit, zatknout, zdržet, zátka, čep, špunt
Переклади:
abbrechen, abhalten, anhalten, aufhalten, drehpunkt, einhalten, enthalten, festnehmen, hahn, halten, knebel, kork, korken, pfropf, pfropfen, spund, stau, stift, stopfen, stoppzeit, stöpsel, unterdrücken, verhaften, wasserglas, wasserhahn, zapfen, zurückhalten, zügeln
Переклади:
arrestere, hane, holde, kork, kran, ophøre, proppe, skrukork, standse, stift, stoppe
Переклади:
abstenerse, canilla, chaveta, clavija, cohibir, corcho, descontinuar, detener, detenerse, embotellar, enfrenar, espiga, frenar, fusible, grifo, inhibir, manga, mitigar, parar, pararse, pivote, refrenar, reportar, reprimir, restringir, retener, suspender, taco, tampón, tapadero, tapar, tapón, tarugo
Переклади:
abstenir, arrêter, bonde, bondon, bouche-trou, boucher, bouchon, brider, clavette, contenir, embouteillage, embouteiller, endiguer, fausset, inhiber, liège, maneton, obturateur, pivot, retenir, robinet, réprimer, talonnette, tampon, tape, tenon, tourillon, téton
Переклади:
arginare, arrestare, astenersi, cardine, inibire, perno, reprimere, ritenere, rubinetto, smettere, sospendere, sughero, tampone, tappare, tappo, trattenere, turacciolo
Переклади:
avstå, dubb, hane, kork, korka, kran, plugg, propp, proppe, skrukork, stift, stønna, støpsel, tapp
Переклади:
втулка, закупоривать, закупорить, затыкать, затычка, кран, приостанавливать, пробка, сдерживать, удерживать, укупорить
Переклади:
anstånd, avhålla, avstå, dubb, försena, kork, korka, kran, plugg, propp, stanna, tapp, uppehålla
Переклади:
ndaloj, përmbaj
Переклади:
вылічаць, вылічваць, затор, затычка, корак, кран, пробка, стрымліваць, утрымліваць
Переклади:
hana, korkki, pidättää, tukahduttaa, tukko, tulppa, vesihana
Переклади:
μποτιλιάρισμα, περιορίζω, σταματώ, φελλός, χαλιναγωγώ
Переклади:
slavina, ventil, zadržati, čep
Переклади:
csap, csaptelep, dugasz, dugó, iránytartó, parafa, paratölgy, szünet, visszatartani
Переклади:
kaištis, kamštis
Переклади:
abastecesse, apreender, bica, bucha, capturar, coibir, corcho, cortiça, detentor, deter, espiga, grifo, interromper, moderar, parar, parares, prender, reportar, reprimir, rolha, suspender, taco, tampa, tampos, tapou, torneira
Переклади:
ustaviti, zamašek
Переклади:
czop, korek, korkować, kran, powstrzymywać, szpunt, wstrzymywać, zakorkować, zatyczka