slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: привести

Словник:
англійська
Переклади:
activate, actuate, administer, administrate, agitate, aim, animate, anticipate, appeal, appoint, argue, arouse, avail, awake, awaken, baffle, bear, betray, boost, brave, brine, bring, cable, canal, cause, challenge, cite, conduct, conductor, conduit, contribute, control, convict, convince, cord, croon, declassify, decree, defeat, defy, denude, detect, direct, direction, directive, directorship, disappoint, disclose, discover, disillusion, display, disposal, divert, download, draw, drive, duct, duet, earn, educate, effect, elicit, emerge, energize, engender, entail, evince, exalt, example, excite, exemplar, exemplification, exemplify, expose, fail, falsify, fetch, find, forestall, foster, generate, get, guidance, guide, handle, head, husband, illustration, impel, import, incense, incite, induce, inflame, inspire, instance, invite, invoke, kindle, lead, leadership, leak, leash, make, manage, management, manifest, micromanage, miss, motivate, nurture, ordain, outdistance, outdo, outmatch, outpace, outride, outrun, outstrip, overtake, persuade, plumb, precede, prescribe, procreate, procure, produce, provide, provoke, raise, rear, reason, recall, recollect, reduce, regulate, remind, reminiscent, resemble, result, reveal, rouse, satisfy, sharpen, sough, spawn, specimen, statement, steer, stimulate, stir, summon, superintend, support, surpass, thrill, transport, trickle, tunnel, uncover, unfold, unmask, unroll, unveil, wail, whet, wire, yield
привести
Словник:
чеська
Переклади:
adresovat, agitovat, budit, budovat, chovat, demaskovat, direktiva, dirigovat, donášet, dovážet, dovést, dovézt, dráždit, dát, hecovat, hnát, jevit, kabel, kabelogram, kanál, kanálek, kontrolovat, kormidlovat, lanko, lano, lhát, líhnout, manifestovat, manipulovat, manévrovat, mířit, nabádat, najímat, namířit, nasměrovat, nastavit, nařídit, nést, objevit, objevovat, obnažit, odhalit, odhalovat, odkrýt, odkrývat, oduševnit, odvolat, oklamat, olůvko, ordinovat, ovládat, oživit, plodit, pobouřit, pobuřovat, pobídnout, podat, podnítit, podněcovat, podráždit, podvádět, podvést, pohnout, pohánět, popohnat, popouzet, porodit, poručit, poslat, potrubí, povolat, povzbudit, povznést, povýšit, pozdvihnout, pozvednout, probudit, projevit, projevovat, provokovat, provozovat, provádět, provést, prozradit, prozrazovat, průplav, průvodce, pěstovat, předběhnout, předcházení, předcházet, předejít, předepsat, předhonit, předjet, představenstvo, předstihnout, předvolat, předvést, předčit, překročit, přemluvit, přesvědčit, přesvědčovat, přinášet, přinést, připomenout, přispívat, přivolat, přivolávat, přivádět, přivést, přivézt, příklad, působit, rodit, rozdráždit, rozproudit, rozčilit, rozčílit, směr, směrnice, spravovat, správa, stanovit, stimulovat, stoka, svolat, svolávat, svádět, trubice, trubka, tvořit, upomenout, usměrnit, usměrňovat, ustanovit, usvědčit, vedení, vládnout, vodit, vybudovat, vychovat, vychovávat, vydat, vylíhnout, vynášet, vynést, vyprovokovat, vypátrat, vypěstovat, vystavět, vytvořit, vyvolat, vyvolávat, vyzvat, vyzývat, vzbouzet, vzbudit, vzbuzovat, vzdorovat, vznikat, vzor, vzpomínat, vzrušit, vztyčit, vzývat, vést, vézt, zacházet, zacílit, zamířit, zaměřit, zavolat, zdvihnout, zjevit, zjistit, zklamat, zplodit, zpozorovat, způsobit, zrodit, zvedat, zvednout, zvládnout, čelit, ředitelství, řídit, řízení, žádat
Словник:
німецький
Переклади:
abdecken, abführen, administrieren, anführen, anführung, anordnen, anregen, antreiben, anweisung, assemblerdirektive, aufdecken, auffordern, aufregen, aufreizen, aufschließen, aufwachen, aufwecken, aufziehen, auslösen, befehlen, beherrschen, beibringen, beispiel, besinnen, bewirken, beziehen, blei, bloßstellen, bringen, direktive, dirigieren, einbringen, einflößen, eintragen, entdecken, enthüllen, enttäuschen, erinnern, erregen, erwachen, erwecken, erzeugen, erziehen, exempel, finden, fordern, führen, führung, gebären, gelenkt, geschäftsführung, heranziehen, herausfordern, herbeiholen, herbeischaffen, herbringen, hervorrufen, holen, kabel, kanal, kommen, kontrollieren, kundtun, leiten, leitung, lenken, mahnen, management, muster, offenbaren, provozieren, reizen, richten, richtlinie, richtung, rohr, rufen, röhre, schicken, spitze, stacheln, steuern, stimulieren, trotzen, täuschen, verfahren, verfügen, verordnen, versagen, versichern, verursachen, verwalten, verwaltung, veröffentlichen, vorführung, vorkommen, vorladen, vorschreiben, wecken, wieder, zeugen, zubringen, zurückbringen, zuvorkommen, zuziehen, zünden, ähneln, überbringen, überflügeln, überholen, übersteigen, übertreffen, übertrumpfen, überweisen, überzeugen
Словник:
данська
Переклади:
administrere, afsløre, anføre, anførsel, anspore, anvisning, avle, beherske, beordre, bestyre, bidrage, bly, bringe, chauffør, direktiv, dirigere, distancere, ege, eksempel, erindre, forestå, forordne, forvalte, forvaltning, fostre, frembringe, fremkalde, fremme, føde, føre, guide, hente, hisse, indbringe, kabel, kalde, kanal, lede, ledelse, ledere, ledning, løfte, medføre, medvirke, modig, mønster, opdage, opdrage, oprøre, overbevise, overgå, overtale, overtyde, pirre, purre, påbud, regere, regering, regi, retning, råbe, skuffe, stange, stelle, stimulere, styre, styrelse, tapper, udfordre, vejledning, vågne, vække
Словник:
іспанськи
Переклади:
acalorar, acaudillar, adelantar, administración, administrar, aguzar, animar, anticipar, aportar, arrastrar, asestar, atinar, atizar, aventajar, azuzar, blandear, cable, canal, capitanear, causar, coger, conducir, conducto, conductor, contribuir, controlar, convencer, convocar, criar, dar, decretar, defraudar, desabrigar, desafiar, descollar, descubrir, despertar, destapar, dirección, directriz, dirigir, disponer, distanciar, divulgar, educar, ejemplo, emocionar, emocionarse, enardecer, encabezar, encaminar, encender, enderezar, engendrar, errar, espolear, espécimen, estatuir, estimular, evocar, exaltar, exceder, excitar, excitarse, exhortar, expediente, fallar, frustrar, gemir, generar, germinar, gestión, gobernar, guiar, hacer, impeler, impulsar, incentivar, incitar, infundir, invocar, llamar, llevar, madrugar, mandar, manejar, menear, motivar, mover, nacer, ocasionar, ordenar, orientar, originar, parir, persuadir, plomo, preceder, prevenir, procrear, producir, prototipo, provocar, rebasar, reclamar, recordar, regir, rememorar, retar, revelar, sobrepujar, sonar, superar, suscitar, traer, tubo
Словник:
французьки
Переклади:
accoucher, acheminer, administrer, adresser, aiguillonner, amener, animer, anticiper, appeler, apporte, apporter, attribuer, avance, aviver, braquer, braver, canal, causer, cogérance, commander, conducteur, conduire, conduit, contribuer, convaincre, convoquer, câble, devancer, direction, directive, directorat, diriger, distancer, divulguer, doubler, déballer, décapoter, décapuchonner, déceler, décevoir, déchausser, découvrir, décréter, défier, défourrer, défretter, dégoter, dégotter, démasquer, dépasser, désappointer, dévoiler, enfanter, engendrer, entraîner, exalter, exciter, exemple, façonner, feeder, gouvernement, gouverner, guider, gérance, gérer, inciter, invoquer, louer, manier, manifester, manutentionner, maîtriser, mener, morigéner, mouvoir, naître, occasionner, ordonner, orienter, persuader, ploiement, plomb, pointer, porte, procréer, provoquer, précéder, présidence, présider, prêcher, ramener, ranimer, rappeler, rapporter, recorder, remembrer, remémorer, repérer, réclamer, régenter, régir, révéler, sillage, solliciter, statuer, stimuler, surpasser, susciter, traduira, tromper, tube, uretère, éduquer, élever, émoustiller, épiloguer, éveiller, évoquer
Словник:
італійськи
Переклади:
agitare, aguzzare, allevare, amministrare, animare, anticipare, apportare, assomigliare, aumentare, cagionare, canale, capacitare, causare, cavo, chiamare, comandare, comportare, concitare, concorrere, condotto, condurre, conduttore, conduttura, contribuire, convincere, decretare, deludere, destare, determinare, direzione, dirigere, dischiudere, dominare, eccitare, educare, elevare, ergere, esempio, filo, formare, fune, generare, gestire, governare, guida, guidare, incentivare, indirizzare, innalzare, insultare, invocare, ispirare, istigare, maneggiare, manifestare, nascere, oltrepassare, ordinare, palesare, partorire, passare, persuadere, piombo, portare, precedere, provocare, puntare, rammentare, rassomigliare, recare, reggere, regolare, richiamare, ricordare, rivelare, rivolgere, scoperchiare, scoprire, scovare, sfidare, smascherare, sollevare, somigliare, sorpassare, sterzare, stimolare, stuzzicare, superare, suscitare, svelare, tradire
Словник:
норвезькому
Переклади:
administrere, administrert, anføre, anførsel, animert, anmoda, anropa, anspore, anvisning, avdekke, avle, avsløre, beherske, beordre, bestyre, bidra, blotta, bly, bringa, bringe, direktiv, dirigere, distansere, egge, eksempel, erindre, forbilde, foredømme, forestå, forordna, forordne, forvalta, forvalte, forvaltning, fostra, fostre, framkalla, frembringe, fremkalle, fremme, føde, føre, føredøme, guide, handbok, handsa, hente, het, hisse, innbringe, innkalle, kabel, kalle, kanal, kick, kjøre, leda, lede, ledelse, ledere, ledning, lodd, medføre, medvirke, minne, modig, morsk, mønster, oppdage, oppdra, oppfostre, overbevise, pirre, purre, påbud, påkalle, påminne, regi, retning, rikta, rope, sjåfør, skauta, skuffe, sladd, stanga, stell, stelle, stimulere, styre, styrelse, svikte, tapper, tilkalle, uoppfordra, utfordra, utfordre, utmaia, veilede, veiledning, vekke, yte
Словник:
російською
Переклади:
будить, взбудораживать, взывать, возбуждать, воспитывать, вызвать, вызывать, выявлять, директива, заводить, зарождать, изменять, канал, кондуктор, конфузить, напоминать, направление, направлять, обгонять, обнаруживать, обогнать, образец, обучать, опережать, открывать, переубеждать, побуждать, порождать, превосходить, предводительствовать, приводить, призывать, пример, приносить, припоминать, причинять, пробуждать, разубеждать, раскрывать, растить, родить, рожать, рождать, руководить, руководство, рулить, свинец, сводить, убеждать, управление, управлять, устремлять
Словник:
шведському
Переклади:
administrera, afficiera, anförde, animera, anmoda, anropa, anvisning, apportera, avhämta, befäl, behärska, beordra, bestyrde, blotta, bly, bringa, direkt, disponera, djärv, erinra, exemplet, fostra, framkalla, föra, föranleda, föredöme, förestå, förordna, förordning, förvalta, guide, handbok, handha, hantera, het, hämta, hänvisa, kabel, käck, köra, leda, ledare, lede, ledelse, ledning, manövrera, medföra, minne, modig, morsk, mönster, påbud, regi, reglera, resultera, rikta, rådgivare, skymfa, sköta, sladd, stadga, stimulera, styrelse, ställ, tapper, uppfordra, utfordra, utmana, åkalla, överstyrelse
Словник:
албанською
Переклади:
administroj, drejtoj, frymëzoj, kanal, ndërsej, shpie, sjell, trazoj, udhëheq, zhgënjej
Словник:
болгарському
Переклади:
директива, канал, направление, образец, олово, пример, събуждам, управление
Словник:
білоруськи
Переклади:
абганяць, абуджаць, адкрываць, апярэджваць, волава, выгадоўваць, вызываць, выклікаць, выпярэджваць, выяўляць, гадаваць, дырэктыва, заахвочваць, заводзіць, заклікаць, замятаць, заносіць, засыпаць, канал, клікаць, кіраваць, нагадваць, напамінаць, падахвочваць, параджаць, пачынаць, пераганяць, пераконваць, перасягаць, прыводзіць, прыгадваць, прыклад, прымушаць, прынасiць, прыносіць, прыпамінаць, прычыняць, рабіць, раджаць, радзіць, распачынаць, свінец, совер., спараджаць, спарадзіць, стымуляваць, схіляць, узбуджаць, упэўніваць
Словник:
естонською
Переклади:
harima, juhtimine, kanal, näide, näidis, suund, tooma, äratama
Словник:
фінською
Переклади:
aiheuttaa, aikaansaada, edeltää, elvyttää, elättää, esikuva, esimerkki, hallita, havahduttaa, herättää, hillitä, hoitaa, ilmaista, johde, johdin, johtaa, johto, johtokunta, kaivanto, kanava, kasvattaa, keksiä, kiihottaa, kohdistaa, komentaa, korottaa, kouru, kuljettaa, kutsua, käskeä, luoti, lyijy, malli, muistuttaa, nostaa, noutaa, ohittaa, ohjata, ohjaus, ohje, opastaa, pakottaa, paljastaa, pystyttää, saattaa, siittää, suunnata, suunta, tuoda, tähdätä, uhmata, usuttaa, vakuuttaa, valistaa, viedä, ylittää, yllyttää, ärsyttää
Словник:
грецьки
Переклади:
ανακαλύπτω, απογοητεύω, αποκαλύπτω, αυξάνω, διεγείρω, διευθύνω, διοικώ, διώρυγα, εμψυχώνω, επιφέρω, ζωντανεύω, καθοδηγώ, καλώ, κανάλι, κατεύθυνση, μόλυβδος, ξεπερνώ, οδηγία, παράδειγμα, προηγούμαι, προκαλώ, προξενώ, φέρνω
Словник:
хорватському
Переклади:
kanal, kondukter, olovo, otkriti, pozvati, pravac, prevariti, primjer, rađati, smjer, upravljati, uvjeriti, voditi, vođa
Словник:
угорською
Переклади:
csatorna, eljuttat, elvezet, előidézni, emlékeztetni, felfed, felkelteni, felnő, feltárni, felébreszteni, hoz, hozni, hozzájárulni, hívni, idézni, irány, irányítani, kihív, küld, meghozni, nevelni, odahozni, odavezetni, okozni, példa, sodronykötél, szülni, távirat, vezet, vezeték, vezetés, ólom
Словник:
литовською
Переклади:
kanalas, kryptis, pavyzdys, skatinti, stimuliuoti, vadovauti, vadyba, valdyti, vesti, švinas
Словник:
португальськи
Переклади:
acidar, acirrar, administrais, administrar, animar, anteceder, antecipar, apelar, aportar, arrostar, atinar, azular, canal, capitanear, causar, chamar, chumbo, clamar, condutor, conduzir, contribuir, controlar, convencer, convocar, criar, cultivar, decretar, defraudar, desafiar, descobrir, despertar, destapar, desvendar, directo, directriz, direcção, dirigir, distanciar, divulgar, dominar, edificante, educar, elevar, emocionar, encabeçar, encaminhar, encorajar, engendrar, errar, espécimen, estimular, exaltar, exceder, excitar, exemplo, gemer, gerir, gerência, gestas, gestão, governar, guiar, impelir, incentivar, incitar, instigar, invocar, jejuadora, levar, mandar, mando, manejar, manifestar, matizar, melhorar, motivar, ocasionar, orientar, originar, parir, passar, persuadir, pomo, preceder, prescrever, produzir, provocar, reagir, reavivar, rebarbar, recordar, reger, rememorar, reptar, revelar, sobrepujar, superar, suplantar, suscitar, suspender, trazer, ultrapassar
Словник:
румунською
Переклади:
aduce, canal, plumb
Словник:
словенії
Переклади:
peljati, primer, prinesti, smer, svinec, voziti
Словник:
словацькою
Переклади:
presvedčiť, spravovať, vzdelávať
Словник:
польському
Переклади:
administrować, dyrektywa, edukować, ekscytować, kierować, kierownictwo, odkrywać, odsłaniać, ołów, pobudzać, podniecać, powodować, przekonywać, przewodzić, przewód, prześcigać, przyczyniać, przykład, przynosić, przypominać, przyprowadzać, rodzić, sprowadzać, ujawniać, wychowywać, wyprzedzać, wyzywać, wzbudzać, wzywać, zapakowywać, zarządzać, zawodzić

Пов'язані слова

привести к каноническому виду, привести себя в порядок, привести матрицу к диагональному виду, привести чи призвести, привести тело в форму, привести у відповідність, привести дельфине кандидата в клинки, привести к каноническому виду уравнение кривой, привести к общему знаменателю, привести себя в порядок после родов