slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: помічати

Словник:
англійська
Переклади:
aim, aiming, ambit, ambition, ampersand, appraisal, appraisement, appreciate, appreciation, assessment, assignment, back, badge, bequeath, biota, blemish, blister, blot, blotch, blur, book, border, borderline, bound, boundary, bourn, casualty, cause, char, character, closely, clue, compass, corn, criticism, cross, crux, customs, dally, deck, degree, delay, demarcate, design, destination, detect, differentiate, dilly-dally, dillydally, emblem, end, enrol, estimate, estimation, evaluation, evidence, follow, foot-mark, footmark, footprint, footstep, frontier, glimpse, glyph, goal, grade, grizzle, hall-mark, hallmark, hesitate, hint, hover, impression, imprint, imprinted, index, indicant, indication, indicator, interpose, investigate, jot, lag, league, level, limit, line, linger, loiter, loser, lurk, macula, manta, mark, marker, minimum, monitor, norm, note, notice, object, objective, oblation, observe, offering, opinion, orthodoxy, pale, perceptible, pip, pitch, point, point-duly, pointer, portent, postmark, precinct, prey, pricing, print, procrastinate, protract, purpose, purposelessly, quail, quotation, quote, rate, rating, record, remark, respect, rope, sacrifice, save, scar, scope, score, seal, shadow, sign, sleuth, slur, smear, smirch, smudge, smut, soil, soupcon, spell, splash, splodge, splotch, spot, stain, stall, stamp, standard, start, step, stooge, strain, superscript, tail, taint, tape, target, targeting, tarry, tee, temporize, token, trace, tracer, track, trail, twig, valuation, vestige, victim, view, watch
помічати
Словник:
чеська
Переклади:
bod, bonitace, branka, brblat, brázda, cejch, cenina, ctít, cíl, daň, dbát, dodržet, dodržovat, dojem, držet, dávka, firma, flek, flíček, gól, hladina, hodnocení, hodnotit, horizont, hranice, hraniční, hřbet, indikace, indikátor, jizva, kolej, kolísat, konec, koukat, kořist, křížek, libela, limit, limita, mez, mezní, mezník, meškat, mínění, míra, místo, nahrát, nahrávat, napsat, naznačení, nazírat, nečistota, norma, normál, následovat, návěští, náznak, názor, objekt, objektiv, objektivní, obětování, oběť, ocenění, odhad, odkládat, odkázat, odložit, odznak, ohodnocení, ohodnotit, otisk, otištění, otálet, označení, patro, pečeť, plán, podotknout, pohlédnout, pohraniční, pokyn, položka, pomezní, pomezí, poplatek, poskvrna, posouzení, postavení, postřehnout, posudek, potřísnění, poznamenat, poznámka, pozorovat, pošpinění, pravidlo, projev, puchýř, příznak, razidlo, razítko, registrovat, reptat, respektovat, rovina, rozhraní, rozsudek, rytina, sazba, seznam, signál, skvrna, skóre, sledovat, smrt, smysl, spatřit, stopa, stopovat, stříkanec, terč, tisk, ukazatel, určení, vyčkávat, váhat, zachovávat, zadek, zanechat, zanést, zaostávat, zapisovat, zapsat, zaregistrovat, zaznamenat, zaznamenávat, zdržet, zjistit, zkoumat, znak, znamení, znaménko, znamínko, značka, známka, zpozorovat, zpráva, záměr, zánik, údaj, úhona, úhoz, úmysl, úměra, úroveň, úsudek, účel, účet, šlápota, šlépěj, špína, šrám, štít
Словник:
німецький
Переклади:
abdruck, abgrenzen, abgrenzung, ablauf, abschätzung, abzeichen, anflug, anmerken, anzeichen, anzeigegerät, anzeiger, aufnehmen, aufschreiben, aufzeichnen, auswertung, beachten, bemerken, beobachten, bestimmung, beurteilung, bewertung, briefmarke, buchen, defekt, druck, eindruck, einschreiben, einschätzung, eintragen, ende, fanal, fehler, fleck, folgen, funktion, fußspur, fährte, gedanke, gepräge, gezögert, gleis, grad, grenze, grenzen, hühnerauge, idee, indiz, kennzeichen, klecks, kreuz, limes, makel, mal, mark, marke, maser, merken, merkmal, nachkommen, narbe, niveau, norm, note, notieren, objektiv, opfer, opferung, plakette, platz, preisfestsetzung, punkt, regel, respektieren, scheide, schild, schlachtopfer, schluss, schmarre, schmutzfleck, schranke, schätzung, schönheitsfehler, signal, spur, spähen, spülwasser, start, stempel, stufe, säumen, trampelpfad, tritt, trödeln, verbuchen, verfolgen, vermachen, verzögern, vormerken, wahrzeichen, wertschätzung, wertung, wink, zaudern, zeichen, zensur, ziel, zielsetzung, zweck, zögern, äußerung
Словник:
данська
Переклади:
bedømmelse, begrænsning, beregning, berøm, bestemmelse, bytte, dom, emblem, ende, far, fleks, forhale, formål, forsinke, fortegn, frimærke, føl, følge, grad, granskning, grænse, hefte, hensigt, højde, indikator, indspille, indtryk, jærtegn, karakter, klat, korn, kors, kryds, ligtorn, mere, mål, mærke, niveau, node, norm, not, notere, objektiv, observere, offer, omen, optage, overslag, overvåge, plads, plan, plet, plette, regel, respektere, signal, sigte, skille, skilt, skramme, spor, spore, spår, standard, start, sted, stempel, symbol, symptom, takst, tegn, testamentere, ton, tøve, udsætte, vink, vurdering
Словник:
іспанськи
Переклади:
abnegación, acatar, advertir, agüero, altura, anca, anotar, apreciación, aprecio, apuntar, apunte, asomo, atisbar, averiguar, bichear, blanco, borrón, calificación, callo, catar, cicatriz, cima, clavo, confín, cotización, cruz, defecto, demorar, desdoro, espiar, espinazo, estampa, estampilla, estigma, estimación, estudiar, estándar, evaluación, fin, final, finalidad, frontera, función, grabar, grado, huella, impresión, indicación, indicador, indicio, insignia, intento, lacra, legar, linde, límite, mancha, mancilla, marca, matricular, meta, mira, muestra, mugre, mácula, nivel, norma, nota, notar, objetivo, objeto, observar, obstar, ofrenda, paradero, pauta, percibir, pinta, pisada, piso, pista, presagio, pronóstico, propósito, puntal, rastrear, raya, registrar, reliquia, remolonear, respetar, sacrificio, salida, seguir, sello, seña, señal, sigilo, signo, sitio, sombra, surco, síntoma, tardar, tasación, timbre, término, ver, vestigio, viento, víctima, índice
Словник:
французьки
Переклади:
ampoule, appréciation, astigmate, attarder, balafre, balancier, barguigner, barrière, brisées, buste, but, cachet, cal, calus, chipoter, chroniquer, cible, cicatrice, compte, compteur, constater, cor, croix, croupe, crucifiement, crucifix, danser, don, durillon, début, décollage, délibérer, départ, désenfiler, dévouement, empreinte, endroit, enregistrer, enseigne, estafilade, estampe, estampille, estimation, filer, filigrane, foulée, frappe, frontière, fureter, grogner, horizon, hésiter, imprescriptible, impression, indicateur, indication, indice, inscrire, insigne, intersigne, jalon, jugement, label, lambiner, lampée, lancement, lanterner, limite, léguer, macule, manifestation, marque, module, niveau, norme, note, noter, objectif, oblation, observe, observer, offrande, ornière, percevoir, picoture, pinçon, piste, pister, plaie, point, pointa, poinçon, porte-croix, principe, pronostic, refouloir, regarder, remarquer, remous, repère, respecter, retarder, rez-de-chaussée, rouanne, râler, règle, sacrifice, sauter, sceau, scruter, signal, signe, sillage, sillon, souillure, spot, stigmate, suivre, surveiller, symptôme, tache, tarder, taux, taxe, temporiser, terme, timbre, trace, traînasser, traîner, traînée, verdict, vestige, victime, éclaboussure, épier, éprouver, étai, étançon, évaluation
Словник:
італійськи
Переклади:
accenno, accertamento, affisso, aliquota, annotare, annotazione, apprezzamento, appunto, bersaglio, bollo, callo, carreggiata, cartello, cenno, chiazza, chiusura, cicatrice, confine, conto, croce, decollo, dimostrazione, disegno, distintivo, esitare, estimo, fine, frontiera, gingillare, giudizio, goal, gol, guardare, impressione, impronta, incidere, indicatore, indicazione, indice, indizio, indugiare, insegna, investigare, iscrivere, iscriversi, limite, livello, luogo, macchia, marchio, meta, mira, norma, nota, notare, notazione, obiettivo, offerta, oggettivo, orma, osservare, percepire, pista, porta, posto, preda, prescrivere, progetto, proposito, punto, quotazione, registrare, rilevare, rispettare, ritardare, rotaia, sacrificio, salvare, scopo, segnale, segno, seguire, sfregio, sintomo, sorvegliare, spruzzo, stampa, stima, tardare, tasso, temporeggiare, tentennare, termine, traccia, traguardo, valorizzazione, valutazione, vescica, vestigio, vigilare, vittima
Словник:
норвезькому
Переклади:
arr, avtrykk, bedømmelse, bedømning, bemerke, beregning, berøm, bestemmelse, betrakta, blekklatt, blemma, blemme, blåsa, brennemerke, bytte, distinksjon, dom, dvele, emblem, far, flekk, forhale, formål, forsett, forsinke, fortegn, fotefar, fotspor, frimerke, funksjon, føl, følge, grad, granskning, grense, hakk, hefte, hensikt, høyde, iaktta, indikasjon, indikator, intensjon, jærtegn, karakter, kjennemerke, klatt, korn, kors, kryss, liktorn, merke, mål, nivå, norm, not, notere, notis, objektiv, observere, offer, omen, oppholde, overslag, overvåke, plan, plass, plett, poeng, preg, regel, respektere, signal, sikte, sjømerke, skille, skilt, skramme, skyteskive, slutt, spor, spore, spår, standard, start, sted, stempel, stoppskilt, sugga, symptom, takst, tegn, testamentere, ton, tova, vink, vurdering
Словник:
російською
Переклади:
впечатление, выслеживать, граница, жертва, завещать, заметить, замечать, записывать, знак, знамение, значок, индикатор, исписывать, клеймо, колебать, колея, конец, крест, крестец, марка, медлить, метка, мешкать, мишень, мозоль, наблюдать, норма, обозревать, объективный, отзыв, отметка, отметчик, отпечаток, оттиск, оценка, печать, подметить, показатель, предел, признак, примета, приметить, прослеживать, пятно, разграничивать, рубец, сигнал, скачивать, след, следить, следовать, снимать, соблюдать, созерцать, стандарт, старт, уровень, цель, шрам, штамп, штемпель, ярус
Словник:
шведському
Переклади:
andragande, anmärka, anmärkning, anteckna, arr, bedöma, bedömning, bemärka, beräkning, beröm, betrakta, biljett, blekklatt, blemma, blåsa, bytte, dröna, efterspana, far, fläck, föl, granskning, gräns, hensikt, iaktta, iakttaga, klatt, klick, korn, kors, kryss, liktorn, märka, märke, mål, målsättning, nivå, norm, not, notera, observera, offer, omen, palett, plan, prägel, respektera, signal, skugga, skönja, spor, spår, spåra, standard, start, stoppskilt, stämpel, syfte, symptom, tecken, ton, tova, uppmärksamma, vink, visare, yttrande, ändamål, ärr, överslag
Словник:
албанською
Переклади:
cak, fund, gjurmë, kryq, kufi, mbresë, mendim, ndjek, nishan, nivel, njollë, normë, qëllim, shenjë, stemë, vonoj, vështroj
Словник:
болгарському
Переклади:
впечатление, граница, емблема, жертва, знак, клеймо, край, начало, норма, нота, отметка, оценка, стандарт, указание
Словник:
білоруськи
Переклади:
адбітак, адзнака, ахвяра, ацэнка, віжаваць, граніца, даглядаць, зазначыць, занатоўваць, заніжаць, запомніць, запісваць, заўважыць, знак, иметь, крыж, лапіна, марудзіць, мяжа, наблюдать, назіраць, норма, отпечатки, паказчык, прымета, прымеціць, прытрымлівацца, размяжоўваць, рубеж, рубец, сачыць, след, старт, трымацца, трымаць, убачыць, цэль, штамп
Словник:
естонською
Переклади:
eesmärk, jälgima, laik, lõpp, mulje, märk, ohver, otstarve, piir, plekk, rist, siht, sihtmärk, tase, tempel, vaatlema
Словник:
фінською
Переклади:
aikailla, ampumataulu, anti, arpi, arviointi, arviolaskelma, arvostelu, ennusmerkki, epäröidä, havaita, hidastella, huomata, jalanjälki, jälki, kirjata, kuhnailla, kuolonuhri, laskeminen, lasku, leima, loppu, läikkä, maali, merkintä, merkki, mittari, normi, oire, osoitus, paikka, painatus, pilkku, postimerkki, päämäärä, raja, rekisteröidä, saasta, seurata, sija, sääntö, tahra, tarkastella, tarkoitus, taso, testamentata, tunnus, tuomio, täplä, uhri, vaikutus, vana, viipyä, viivyttää
Словник:
грецьки
Переклади:
ένδειξη, ίχνος, ακολουθώ, αντικειμενικός, βαθμός, γκολ, γραμματόσημο, εκτίμηση, εντύπωση, επίπεδο, ηχογραφώ, θυσία, θύμα, καθυστερώ, κηλίδα, κληροδοτώ, κονκάρδα, μέρος, ουλή, παρακολουθώ, παραμεθόριος, σήμα, σημειώνω, σκοπός, σταυρός, στόχος, τέλος, ψεγάδι, όριο
Словник:
хорватському
Переклади:
cilj, granica, indikator, kraj, mrlja, norma, oklijevati, pečat, pravilo, procjena, putokaz, signal, slijediti, točka, znak, žrtva, žulj
Словник:
угорською
Переклади:
adomány, becslés, beiratkozik, beírni, bélyegző, bírálat, cégtábla, cégér, cél, célpont, előjel, felbecsülés, feltüntetés, felírni, feszület, figyel, folt, gól, hangjegy, impresszum, jel, jelvény, jelölés, karakter, kereszt, kerékcsapás, kémlel, késleltetés, lenyomat, lábnyom, megbecsülés, megfigyel, megfigyelni, megjegyzés, mutató, norma, nyom, osztályzat, paca, pecsét, petty, pálya, sebhely, szabvány, szint, szégyenfolt, színvonal, tárgy, tárgyi, áldozat, értékelés, észlelni, észrevesz
Словник:
литовською
Переклади:
antspaudas, atspaudas, auka, dėmė, gaida, indikatorius, lygis, lygmuo, norma, nukentėjėlis, pastaba, pažymys, požymis, prierašas, riba, rodyklė, sekti, siena, signalas, taikinys, tikslas, vieta, įspaudas, įspūdis, ženklas
Словник:
португальськи
Переклади:
acatar, aceno, acompanhar, adiar, advertir, afeito, alistar, alvo, apontamento, aprecio, aspa, avaliação, avistar, borrão, carácter, cicatriz, civilizais, confins, controlar, cotizariam, coto, cruz, demorar, desadoro, divisa, divisar, efeito, emblema, empresa, escribas, espiar, espinhaço, estampa, estimativa, evacuariam, fim, final, finalidade, fronteira, funciona, função, grado, gravar, hesitar, impressão, indicador, indicação, indicio, inscrever, insígnia, intento, intenção, julgamento, lacra, legar, limite, local, lugar, mancha, marca, mestra, meta, mira, mácula, norma, nota, notar, nível, nódoa, observar, oferta, paragem, pauta, pinta, pisada, piso, pista, ponto, procedido, propósito, raia, registrar, respeitar, sacrifício, salina, seguir, selo, sensação, signo, sinal, sitio, suceder, surjo, sítio, tardar, timbre, trilho, término, vigilar, vítima, âmago, índice
Словник:
румунською
Переклади:
capăt, cicatrice, gol, limita, obiectiv, scop, semna, sigila, urmări, ştampilă, ţintă
Словник:
словенії
Переклади:
cilj, konec, raven, slediti, znak
Словник:
словацькою
Переклади:
index, jazva, meranie, obeť, pečiatka, tiráž, škvrna
Словник:
польському
Переклади:
blizna, cel, granica, krzyż, marudzić, nagrywać, norma, obserwować, ocena, ociągać, odcisk, ofiara, oznaka, plama, poziom, respektować, rozgraniczać, start, stempel, wskaźnik, wycena, zanosić, zapisywać, zauważyć, znak, zwlekać, ślad, śledzić

Пов'язані слова

помічати синоніми