Список трансляцій: подовжити

англійська

accrue, add, aggrandize, amplify, augment, boost, double, elongate, enhance, enlarge, expand, extend, greaten, heighten, increase, magnify, maximize, prolong, ratchet, wax

чеська

dorůstat, množit, napnout, narůst, narůstat, natahovat, natáhnout, obeplout, povznést, prodloužit, prodlužovat, protáhnout, přehánět, přibýt, přibývat, rozbalit, rozmnožit, roztáhnout, rozvinout, rozvádět, rozvést, rozvíjet, rozšiřovat, rozšířit, růst, stoupat, stupňovat, vzrůstat, zesilovat, zostřit, zvelebit, zveličit, zveličovat, zvyšovat, zvýšit, zvětšit, zvětšovat

німецький

dehnen, erhöhen, steigen, steigern, strecken, vergrößern, verlängern, wachsen, zunehmen

данська

forstørre, stige, tiltage, vokse, øge, øgning

іспанськи

abultar, acrecentar, acrecentarse, agrandar, alargar, ampliar, amplificar, aumentar, aumentarse, añadir, dilatar, engrandecer, engrosar, ensanchar, incrementar, mejorar

французьки

accroître, aggraver, agrandir, allonger, amplifier, arrondir, augmenter, croître, développer, fuselęr, grossir, irriter, multiple, redoubler, regrossir, vingtupler, élargir, étendre, étirer

італійськи

accrescere, aggravare, allungare, ampliare, amplificare, aumentare, crescere, estendere, incrementare, ingrandire, stendere

норвезькому

forlenge, forstørre, forøke, lenges, utvida, utvide, vokse, øka, øke, økning

російською

приумножать, увеличивать, удлинять, укрупнять, усугублять

шведському

förlänga, förstora, stegra, stegring, tilltaga, utvidga, utöka, vidga, öka, ökning

албанською

shtoj, zgjeroj

білоруськи

пабольшваць, павялічваць, падаўжаць

фінською

enetä, karttua, kasvaa, levittää, lisätä

грецьки

αυξάνω, ενισχύω, μεγεθύνω, παρατείνω

хорватському

povisiti

угорською

hosszabbodik, hosszabbít, nagyítani

литовською

augti

португальськи

acrescentar, adicionar, alargar, altear, ampliar, amplificar, aumentar, engrandecer, incrementar, intensificar, multiplicar

румунською

prelungi, spori

словенії

povečati

польському

powiększać, wydłużać, zwiększać