slovnyk-ua.com Безкоштовний онлайн мова словник.

Список трансляцій: перешкоджати

Словник:
англійська
Переклади:
abash, agitate, alloy, blend, churn, commingle, compound, confound, confuse, interfere, intermingle, intermix, interpose, mash, meddle, meddlesome, meddling, mingle, mix, muddle, recombine, scramble, stir, admonish, alert, caution, vaccine, warn, abstain, clod, contain, curb, deter, forbear, forgo, hinder, inhibit, keep, moderate, prevent, refrain, rein, restrain, stall, stop, withstand, balk, bother, disrupt, distract, disturb, embarrass, hamper, handicap, heckle, impede, intrude, obstruct, perturb, deject, depress, dishearten, dispirit, flatten, coerce, compel, constrain, force, clasp, clench, clutch, compress, embrace, grasped, grip, hold, hue, hug, shake, squeeze, tighten, wring, anticipate, bias, forestall, preconceive, predict, pre-empt, prejudice, preoccupy, prepossess, abolish, debug, delete, deplete, dislodge, eject, eliminate, empty, erase, exorcize, lift, obliterate, oust, remove, retire, sidle, sink, unload, winkle, withdraw, arrest, block, cease, check, control, delay, prohibit, retard, stay, stem, suspend, withhold, bludgeon, enforce, extort, graft, importune, ban, forbid, interdict, constrict, jam, bar, beset, fence, intercept, seize, debar, disallow, forbidden, proclaim, proscribe, veto, collapse, encumber, fall, impel, make, necessitate, oblige, sandbag
перешкоджати
Словник:
чеська
Переклади:
dezorientovat, legovat, mást, míchání, míchanina, míchat, mísit, namíchat, plést, pomíchat, poplést, promíchat, promísit, sblížit, sloučit, slučovat, směs, směsice, směšování, smíchat, smíšenina, smísit, splést, spojit, umíchat, zahanbit, zamíchat, zamotat, zkazit, zmást, napomenout, napomínat, pokárat, upozornit, upozorňovat, varovat, bránit, držet, inhibovat, krotit, podržet, ponechat, potlačit, potlačovat, pozdržet, překážet, přerušit, přidržet, svírat, zadržet, zarazit, zastavit, zdržet, brzdit, narušit, obtěžovat, otravovat, plašit, porušit, překazit, rušit, spoutat, ucpat, vadit, vyrušit, vyrušovat, zabránit, zabraňovat, zamezit, zatarasit, znepokojit, znepokojovat, ztížit, deprimovat, sklíčit, snížit, stisknout, zdrtit, zeslabit, donutit, nutit, přinutit, vnutit, komprimovat, lisovat, napnout, obejmout, objímat, obsáhnout, obsahovat, pazour, podepřít, přitisknout, sevřít, slisovat, stáhnout, štípat, štípnout, stlačit, tisknout, vtěsnat, zahrnovat, zatnout, zmáčknout, zúžit, anticipovat, ovlivnit, předbíhat, předcházet, předejít, předjímat, předvídat, eliminovat, oddělat, odebrat, odejmout, odkládat, odklidit, odložit, odstranit, odstraňovat, odtáhnout, sejmout, sesadit, sklidit, škrtnout, smazat, vybírat, vyhladit, vyhostit, vyloučit, vynechat, vyprázdnit, vzdálit, vzít, zahladit, zbavit, zdvihnout, zrušit, aretovat, zahradit, zatknout, donucovat, překroutit, přimět, vnucovat, vydírat, vydřít, vynucovat, vynutit, vypáčit, zakázat, zakazovat, zapovědět, uzavřít, zacpat, zavřít, přeplnit, zatěžovat, pobídnout, popohnat, tísnit, tlačit, urychlit, uspíšit, vyžadovat, zavázat, zavazovat, zrychlit
Словник:
німецький
Переклади:
gemischt, mischen, mixen, quirlen, rühren, verbinden, vermischen, verwirren, warnen, abbrechen, abhalten, aufhalten, einhalten, halten, unterdrücken, zügeln, behändem, behindern, belästigen, dazwischenkommen, hindern, stören, verhindern, deprimieren, drücken, nötigen, zwingen, anspannen, kneifen, quetschen, spannen, umarmen, umfassen, zerdrücken, zerquetschen, zusammenpressen, zwicken, vorgreifen, zuvorkommen, abschaffen, abstellen, ausschalten, ausscheiden, ausziehen, beheben, beseitigen, entfernen, lösen, tilgen, verdrängen, wegbringen, wegmachen, wegräumen, wegschaffen, anhalten, enthalten, festnehmen, verhaften, zurückhalten, erzwingen, verbieten, wehren, ballen, geballt, zuziehen, absperren, abzäunen, sperren, versperren, verstellen, vertreten, untersagen, antreiben
Словник:
данська
Переклади:
blande, blanding, forvirre, mikse, advare, vare, varpning, varsle, holde, ophøre, standse, stoppe, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hindre, uro, tvinge, knuge, knuse, omfavne, presse, trykke, foregribe, aflaste, eliminere, fjerne, slette, arrestere, forbi, forbyde, stramme, drive, påtvinge
Словник:
іспанськи
Переклади:
abismar, alear, amasar, confundir, danzar, enmarañar, entreverar, entrometerse, envolver, intrincar, jugar, mecer, mezcla, mezclar, revolver, advertir, amonestar, apercibir, avisar, prevenir, abstenerse, cohibir, detenerse, frenar, inhibir, mitigar, parar, pararse, refrenar, reportar, reprimir, restringir, retener, contrariar, disturbar, embarazar, embargar, empachar, estorbar, impedir, incomodar, jorobar, molestar, obstar, obstruir, quebrar, rallar, trastornar, abatir, acongojar, afligir, deprimir, desanimar, destrozar, enlutar, coaccionar, compeler, constreñir, abracar, abrazar, apretar, comprimir, estrechar, estrujar, oprimir, presionar, recalcar, adelantar, anteceder, anticipar, anticiparse, achicar, alejar, apartar, desamarrar, desembarazar, echar, eliminar, evacuar, evadir, excluir, expulsar, quitar, quitarse, remover, retirar, suprimir, descontinuar, detener, enfrenar, suspender, forzar, obligar, negar, privar, prohibir, vedar, atajar, empeñar, necesitar, precisar, violentar
Словник:
французьки
Переклади:
allier, brasser, brouiller, confondre, désorienter, embrouiller, enchevêtrer, entremêler, immiscer, mélanger, mêler, mixtionner, panacher, tripoter, admonester, avertir, précautionner, prévenir, abstenir, arrêter, brider, inhiber, réprimer, retenir, contrarier, déranger, embarrasser, empêcher, entraver, gêner, handicaper, importuner, incommoder, inquiéter, interrompre, tarabuster, accabler, affaisser, atterrer, déprimer, astreindre, contraindre, appuyer, bander, comprimer, embrasser, enlacer, éteindre, étreindre, pincer, presser, resserrer, rétreindre, serre, serrer, anticiper, aviser, devancer, préavertir, précéder, déclore, écarter, effacer, éliminer, enlever, évacuer, faire, ôter, reléguer, retrancher, supprimer, contenir, endiguer, extorquer, forcer, obliger, défendre, dénier, interdire, prohiber, barrer, boucher, fermer, ébouler, écrouler, encombrer, souiller, nécessiter
Словник:
італійськи
Переклади:
commistione, composto, confondere, frammezzare, immischiarsi, impastare, mescere, mescolare, miscela, mischiare, miscuglio, mistura, ammonire, avvertire, avvisare, esortare, arrestare, astenersi, inibire, reprimere, ritenere, smettere, trattenere, disturbare, frastornare, imbarazzare, impedire, importunare, incomodare, infastidire, interrompere, ostacolare, perturbare, abbacchiare, deprimere, abbracciare, attanagliare, avvincere, avvinghiare, comprimere, premere, serrare, sostenere, spremere, stringere, anticipare, preannunziare, cancellare, eliminare, evacuare, levare, rimuovere, scansare, scostare, sgombrare, svuotare, togliere, arginare, sospendere, costringere, forzare, obbligare, proibire, bloccare, vietare, pigiare, sforzarsi
Словник:
норвезькому
Переклади:
blanda, blande, blanding, blandning, forvirre, krama, miksa, mikse, røre, advare, vare, varning, varsku, varsle, avstå, stønna, bry, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hemme, hindra, hindre, mota, sjenere, uro, forsere, nødvendiggjøre, tvinge, knuge, omfavne, presse, trykke, foregripe, førekomma, forutse, avhjelpe, avlaste, bæra, eliminere, fjerne, hiss, slette, trekke, avtvinga, forby, knipe, stramme, avsperre, drive, påtvinge, tvinga
Словник:
російською
Переклади:
вмешивать, мешать, перемешивать, перетасовывать, помешивать, размешивать, смешивать, остерегать, предостерегать, предупреждать, приостанавливать, сдерживать, удерживать, беспокоить, докучать, препятствовать, подавлять, принуждать, обнимать, охватывать, пожимать, сдавливать, сжимать, стискивать, предвосхищать, упреждать, ликвидировать, отодвигать, удалять, уничтожать, устранять, вымогать, вымучивать, вынуждать, воспрещать, запрещать, претить, зажимать, обхватывать, загораживать, заграждать, преграждать, заваливать, загромождать, заставлять, обязывать
Словник:
шведському
Переклади:
blanda, blandning, förväxla, förvirra, ingripa, krama, mixa, anmana, varna, varning, varsko, avstå, stanna, bry, distrahera, hämma, hindra, mota, störa, klämma, föregripa, förekomma, förutse, bära, hiss, lyfta, retirera, upprätta, anstånd, avhålla, försena, uppehålla, avtvinga, förbjuda, tvinga
Словник:
албанською
Переклади:
trazoj, ndaloj, përmbaj, shqetësoj, përqafoj, paralajmëroj, detyroj
Словник:
білоруськи
Переклади:
блытаць, замінаць, перашкаджаць, паведамляць, перасцерагаць, прадухіляць, вылічаць, вылічваць, стрымліваць, утрымліваць, змушаць, прымушаць, здушваць, скарачаць, сціскаць, знішчаць, ліквідаваць, прыбіраць, прымаць, вымагаць, вымушаць, абараняць, забараняць, загароджваць, заступаць, загрувашчваць
Словник:
фінською
Переклади:
hämätä, hämmentää, sekaannuttaa, sekoittaa, sekoitus, seos, sotkea, kehottaa, varoittaa, pidättää, tukahduttaa, ehkäistä, estää, häiritä, haitata, torjua, vaivata, lannistaa, ahtaa, jännittää, kiristää, litistää, puristaa, tiivistää, ennakoida, karsia, lakkauttaa, poistaa, syrjäyttää, tyhjentää, pakottaa, tyrkyttää, kieltää, tukkia
Словник:
грецьки
Переклади:
ανακατεύω, μίγμα, μπερδεύω, προειδοποιώ, περιορίζω, χαλιναγωγώ, αποτρέπω, ενοχλώ, αγκαλιάζω, ζουλώ, σφίγγω, εξαλείφω, σταματώ, απαγορεύω, υποχρεώνω
Словник:
хорватському
Переклади:
smjesa, opomenuti, prisiliti, zagrliti, zadržati, zabraniti
Словник:
угорською
Переклади:
elegy, keverék, keverni, vegyíteni, vegyület, figyelmeztetni, visszatartani, zavarni, kézszorítás, megelőzni, elhárít, eltávolítani, eltolni, szünet, megtiltani, kényszerít, kényszeríteni
Словник:
португальськи
Переклади:
atrapalhar, balear, baralhar, confundir, interferir, mesclar, mexer, mistura, misturar, perturbar, revolver, admoestar, advertir, avisar, lembrar, prevenir, abastecesse, coibir, deter, interromper, moderar, parar, parares, prender, reportar, reprimir, contrariar, embaraçar, embargar, estornar, impedir, importunar, incomodar, molestar, obstar, obstruir, afligir, deprimir, apertar, comprimir, oprimir, antecipar, abastar, abolir, afastar, apartar, banir, eliminar, evacuar, expulsar, liquidar, quitar, suprimir, apreender, capturar, detentor, suspender, obrigar, privar, proibir, vedar, barrar, interceptar, tapar, trancar, abrigar, constranger, ditar, forçar, impar, impor, necessitar
Словник:
польському
Переклади:
mieszać, ostrzegać, powstrzymywać, przeszkadzać, przygnębiać, przymuszać, ściskać, uprzedzać, usuwać, wstrzymywać, wymuszać, zabraniać, zaciskać, zagradzać, zakazywać, zawalać, zmuszać
Словник:
естонською
Переклади:
hoiatama, pigistama, keelama
Словник:
румунською
Переклади:
avertiza, opri, ambreiaj
Словник:
словацькою
Переклади:
varovať, zabrániť, rušiť, zakázať
Словник:
словенії
Переклади:
ustaviti, izbrisati

Пов'язані слова

перешкоджати на русском, перешкоджати фразеологізм, перешкоджати це, перешкоджати перевод, перешкоджати синоніми