Список трансляцій: огрядний

англійська

absolute, abundant, affluent, all, all-fired, all-oat, all-out, allegoric, allegorical, altogether, arrant, away, blithering, brimming, bushy, buxom, carrousel, chock-full, chockfull, chunky, clear, compact, complete, comprehensive, consummate, dense, diminutive, downright, dumpy, entire, figurative, fraught, full, good-looking, gross, handsome, integer, main, merry-go-round, moneyed, opulent, orotund, out-and-out, outright, overall, perfect, plenary, plenteous, profound, quickset, replete, representative, rich, richer, rife, ripe, robust, roundabout, square-built, squat, stark, stocky, strict, stubby, stumpy, thick, thickset, thorough, total, turnabout, unabridged, undivided, unmitigated, utter, wealthy, well-off, whole, wholehearted

чеська

absolutistický, absolutní, alegorický, bezpodmínečný, bezvadný, blahobytný, bohatý, celek, celistvý, celkem, celkový, celý, chundelatý, dohromady, dokonalý, dokončený, globální, hezký, hojný, houština, hustý, hustě, hutný, jinotajný, karusel, kategorický, kolotoč, kompaktní, kompletní, kompletně, komplexní, majetný, naplněný, naprostý, nasycený, neomezený, obrazný, obsazený, oplývající, paušální, perfektní, plný, plodný, podsaditý, početný, pěkný, představující, silný, soubor, souhrn, souhrnný, součet, stlačený, stoprocentní, svrchovaný, sytý, tlustý, totální, tupý, těžkopádný, ucelený, vydatný, zastupitelský, zavalitý, zvučný, zámožný, úhrn, úplný, úplně, úrodný, četný

німецький

allegorisch, aller, dicht, dick, ganz, ganze, gedrungen, gesamt, gesamter, gänzlich, hübsch, insgesamt, karussell, kompakt, perfekt, reich, reichen, reichhaltig, reichlich, rein, restlos, schön, stark, stattlich, stämmig, total, untersetzt, voll, vollendet, volljährig, vollkommen, vollschlank, vollständig, völlig, wohlgestaltet, zusammen, üppig

данська

absolut, allegorisk, fin, fuld, fuldstændig, fyldig, hel, hele, heltal, kompakt, komplet, komplettere, pen, perfekt, ram, ren, rig, rigelig, sig, skøn, smuk, summa, total, tyk, tykke, tæt, udførlig, vakker, yppig

іспанськи

absoluto, acaudalado, achaparrado, acomodado, adinerado, apretado, bonito, cabal, carrusel, caudaloso, compacto, completamente, completo, concreto, cumplido, denso, entero, espeso, global, grueso, harto, hermoso, integral, lleno, opimo, opulento, perfecto, pingüe, plenario, pleno, poderoso, pudiente, rechoncho, relleno, rico, tiovivo, total, tupido, íntegro

французьки

absolu, allégorique, beau, carrousel, compact, complet, complètement, concret, courtaud, dense, dru, ensemble, entier, fortuné, fourni, fourré, galetteux, global, hirsute, indulgence, intégra, intégral, jubilé, luxuriant, manège, nombreux, nourri, opulent, parfait, plein, plénier, pâteux, radical, ragot, ramassé, rempli, représentatif, rond, râblé, serré, somme, tassé, total, touffu, trapu, épais, étoffé

італійськи

abbondante, assoluto, bello, benestante, carosello, colmo, compatto, complessivo, completamente, completo, denso, facoltoso, fitto, folto, giostra, globale, grosso, integrale, intero, perfetto, pieno, ricco, sodo, spesso, tarchiato, totale, tozzo, tracagnotto

норвезькому

absolutt, allegorisk, fin, full, fullkommen, fullstendig, fyldig, gjennomgripende, hel, karusell, kompakt, komplett, komplettere, pen, perfekt, ram, ren, rik, rikelig, riklig, seig, skjønn, summa, tett, tettbygd, total, tykk, tært, utførlig, vakker, yppig

російською

богат, богатый, весь, вполне, густ, густой, дороден, дородный, дремучий, зажиточный, изобилующий, иносказательный, карусель, кишащий, коренаст, коренастый, красивый, наполненный, общий, плотен, плотный, полный, предельный, представительный, приземист, приземистый, совершенный, толстый, целый, чехарда

шведському

absolut, allegorisk, full, fullständig, hel, karusell, komplett, komplettera, ram, ren, rik, riklig, summa, tett, tjock, total, tät, utförlig, ymnig, yppig, överflödande

албанською

pasur

білоруськи

алегарычны, багаты, гладкі, грубы, густы, каранасты, каржакаваты, карусель, мажны, парламентарны, поуны, поўны, прадстаўнічы, прысадзісты, сыты, тлусты, урадлівы, шчыльны, іншасказальны

естонською

karussell, kena, kogu, paks, rikas, terve, täielik, täisarv, täiuslik

фінською

aivan, eheä, ehyt, karuselli, kaunis, koko, kokonainen, kokonaisuus, loppusumma, paksu, perfekti, rikas, sakea, sankka, taaja, takkuinen, tiheä, tuuhea, täydellinen, täynnä, täysi, varakas, vauras, äveriäs

грецьки

αλληγορικός, γεμάτος, ολόκληρος, περιεκτικός, πυκνός, συμπαγής, σύνολο, όμορφος

хорватському

bogat, cijeli, lijep, potpun, pun, savršen, skupa, zajedno, čitav

угорською

abszolút, allegorikus, bozontos, busa, dús, egész, gazdag, hibátlan, hiánytalan, kiadós, képviseleti, körhinta, sűrű, tele, teljes, tisztára, totális, vaskos, vastag, zömök

литовською

ištisas, pilnas, storas, tankus, tirštas, turtingas, vertingas, visas

португальськи

absoluto, achaparrado, acomodado, alegórico, apertado, aprimorado, atestado, basto, belo, bonito, cabal, caudaloso, cena, cerrado, chaparro, cheio, compacto, completamente, completo, copioso, crasso, denso, espesso, formoso, frondoso, global, grosso, inteiro, obeso, opulento, pastoso, perfeito, pleno, plenário, pletórico, pungente, rico, torneado, total, totalitário, íntegro

румунською

perfect

словенії

bogat, cel, odličen

словацькою

hustý, kolotoč

польському

alegoryczny, bogaty, całkowity, dorodny, gęsty, karuzela, krępy, pełny, przysadzisty, reprezentatywny, tuf, zupełny