slovnyk-ua.com
Список трансляцій: обміркований
Словник:
англійська
Переклади:
advisable, astute, cagey, care, careful, carefulness, caution, cautious, chary, circumspect, discreet, down-to-earth, far-sighted, farsighted, guarded, heedful, judicious, judiciousness, leery, mindful, politic, prospective, prudent, reasonable, reserved, safe, sagacious, sane, saner, sanest, scrupulous, sensible, shy, wary, well-judged
Словник:
чеська
Переклади:
moudrý, obezřelý, obezřetný, opatrný, rezervovaný, rozumný, rozvážný, slušný, vyhrazený, zdrženlivý
Словник:
німецький
Переклади:
bedächtig, behutsam, besonnen, einsichtig, klug, reserviert, sinnvoll, verhalten, vernünftig, verstanden, verständig, vorsichtig, weise
Словник:
данська
Переклади:
besindig, forbeholden, fornuftig, forsigtig, forstandig, klog, klok, påpasselig, var, varlig, varsom
Словник:
іспанськи
Переклади:
cabal, cauteloso, cauto, circunspecto, considerado, cuerdo, discreto, juicioso, maduro, módico, precavido, prudente, razonable, recatado, sabio, sensato
Словник:
французьки
Переклади:
circonspect, judicieux, juste, prudent, précautionneux, précautionné, raisonnable, réservé, sage, sensé
Словник:
італійськи
Переклади:
assennato, cauto, circospetto, contegnoso, guardingo, prudente, ragionevole, riservato, saggio
Словник:
норвезькому
Переклади:
aktsom, besindig, forbeholden, fornuftig, forsiktig, forstandig, klok, påpasselig, rasjonal, tilbakeholden, var, varlig, varsam, varsom, vettig
Словник:
російською
Переклади:
бережный, благоразумен, благоразумный, заботливый, здравый, опасливый, осмотрительный, осторожен, осторожный, рассудителен, рассудительный, толковый
Словник:
шведському
Переклади:
aktsam, forstandig, förnuftig, försiktig, förståndig, klok, resonabel, resonlig, rimlig, var, varlig, varsam, vettig
Словник:
білоруськи
Переклади:
асцярожны, разважны, разумны
Словник:
естонською
Переклади:
ettevaatlik, mõistlik, tark
Словник:
фінською
Переклади:
varovainen, älykäs
Словник:
грецьки
Переклади:
επιφυλακτικός, λογικός, προσεκτικός
Словник:
хорватському
Переклади:
razuman
Словник:
угорською
Переклади:
bölcs, elővigyázatos, higgadt, józan, épeszű, értelmes, ésszerű, óvatos
Словник:
литовською
Переклади:
atsargus
Словник:
португальськи
Переклади:
avisado, cauteloso, cauto, circunspecto, conservador, discreto, formal, judicioso, módico, ponderado, precavido, prevenido, prudente, recatado, reflexivo, sagaz, sensato, sábio
Словник:
румунською
Переклади:
prudent
Словник:
словацькою
Переклади:
opatrný, rozumný
Словник:
польському
Переклади:
ostrożny, rozsądny