Список трансляцій: обмотка

англійська

about-turn, ado, annulus, apostrophe, ballyhoo, bedlam, bend, bending, bent, brag, broil, bustle, buzzing, cash, castor, circulation, clamour, clatter, clutter, coil, commotion, confound, confusion, convolution, cord, crease, crook, curl, currency, curve, cycle, din, drone, expression, fastening, flexion, flexure, fuss, havoc, helical, honorific, hoop, hubble-bubble, hubbub, hullabaloo, hum, hurly-burly, hurry-scurry, hype, idiom, jangle, joint, kink, lace, line, lo-do, locution, maze, meander, mess, mix-up, muddle, noise, noisier, outcry, pandemonium, pell-mell, perturbation, phrase, ply, pulley, racket, recovery, reel, refund, reimbursement, repayment, restitution, retake, return, rev, reversal, revolution, rind, ring, ringlet, roll, rope, rotation, row, rowel, rumpus, rustle, scream, scroll, sinuosity, slue, spin, spiral, spool, stir, strand, string, swing, swivel, to-do, torsion, train, tumult, turmoil, turn, turnaround, turning, turnover, twine, twirl, twist, uproar, wedding-ring, welter, whorl, wimple, wind, wrench, wrest, yield

чеська

bengál, bouře, brajgl, flexe, fráze, halas, hlomoz, hluk, hukot, hučení, hádka, hřmot, kadeř, klička, kolečko, kolo, kotouč, kravál, kroucení, kroutit, kroužek, kroužení, kroužit, kruh, křik, křivit, křivý, lano, lomoz, mela, motouz, namotat, namotávat, navinout, navrácení, navíjet, nepořádek, návrat, objímka, oblouk, obnova, obnovení, obracet, obrat, obroučka, obruč, obrátit, obrátka, oběh, odmotat, odvinout, odvíjet, ohnout, ohnutí, ohyb, ohýbat, ohýbání, okruh, oprátka, otočení, otočit, otočka, otočný, otáčení, otáčka, ovinout, pochod, povyk, pračka, procházka, prohnout, prohýbat, proplacení, provaz, provázek, prsten, prstenec, průvod, přehyb, přelom, převrat, rachot, randál, restituce, revoluce, roh, role, rotace, rotovat, rozruch, rámus, rčení, shon, shýbat, sklonit, smyčka, spirální, splacení, struna, svazek, svinout, svitek, tkanička, točení, točit, tětiva, vrácení, vyjádření, vyrovnání, válec, váleček, výraz, výtržnost, vřava, zabočit, zahnout, zahýbat, zakřivení, zaměňování, zaplacení, zatáčka, zkřivit, zmatek, změna, zvrat, záhyb, zákrut, záměna, závit, úhrada, úsloví, řada, řev, špagát, šum, šňůra

німецький

auflehnung, aufrollen, aufruhr, aufspulen, aufwickeln, ausdruck, beugung, biegen, biegung, bug, drehung, ehering, erstattung, falte, gefummel, geräusch, geräusche, getümmel, gewühl, kehrtwendung, knick, knie, kniff, krach, krawall, kreis, kreislauf, krümmung, kurve, leine, lärm, phrase, rad, radau, redensart, redewendung, reifen, revolution, ring, rolle, rummel, rädchen, rück, rückerstattung, rückgabe, rückkehr, rücksendung, rückvergütung, rückzahlung, saite, satz, schleife, schnur, seil, selbstgedrehte, serpentine, spagat, spiralförmig, spiralig, spuk, spulen, stimmengewirr, strang, strick, tau, tilgung, tour, trauring, trick, trubel, umdrehung, umlauf, umrüstung, umsatz, umschlag, umsturz, umwälzung, vergrößerungsglas, verwechslung, verwirrung, walze, wende, wendung, wickeln, wiedergabe, wiederkehr, winden, windstöße, windung, wirrwarr, zirkel

данська

affære, alarm, brus, brøk, bue, bulder, bøje, bøjet, bøye, dreje, drejning, dur, fold, forfjamskelse, gny, klang, knep, krumning, kurve, kvalm, kvejl, larm, legen, line, liv, mas, omdrejning, omgang, omslag, omsætning, rabalder, reb, revolution, ring, rulle, række, sammenblanding, sejlgarn, snor, stim, stos, streng, styr, ståhej, støj, stør, surre, sus, svang, sving, svinge, tov, tumult, udtryk, uorden, uro, valse, vende, vending, via, vinding, virvar

іспанськи

alboroto, algazara, alianza, anarquía, anillo, arete, aro, barullo, bochinche, bramante, broma, bullicio, circunvolución, clamor, confusión, contorsión, cordel, cordón, corro, corvadura, cuerda, curva, curvar, curvatura, círculo, desconcierto, desorden, devanar, devolución, disturbio, doblar, enredo, enrollar, espiral, estruendo, estrépito, evolución, expresión, fajo, frase, girar, giratorio, giro, gresca, herrería, hilo, jaleo, jarana, jolgorio, locución, lío, movimiento, niebla, ovillar, porro, recodo, reembolso, remolino, restitución, retorno, revolución, revuelta, rodaja, rollo, rotación, rueda, ruido, rumor, sesgo, soga, sortija, susurro, tornada, torsión, trapisonda, trastorno, tumulto, turbación, vez, viraje, vuelta, zipizape

французьки

acquittement, alliance, anfractuosité, anneau, astragale, aubade, bacchanal, bagarre, bague, billebaude, boucan, boucle, bracelet, brouhaha, bruit, bélière, cafouillage, cafouiller, cambrure, capucine, carillon, carotte, cercle, cerne, chahut, charivari, circonvolution, clameur, confusion, corde, cordeau, cordelière, cordon, cornement, coterie, courbe, courber, courbure, couronne, diamant, défilé, désarroi, désordre, détour, dévider, dévolte, embobiner, embouti, embrouillement, enrouler, envider, expression, ficelle, flexion, fléchissement, formule, fracas, frauduleuses, friture, ganglion, hałas, imbroglio, inflexion, jarret, jouer, liasse, lien, locution, marquise, molette, méandre, parisianisme, patapouf, phrase, pli, ployage, raffut, recourbement, recourbure, remboursement, renvider, renvoi, repli, reprendre, restitution, retour, revirement, ring, rotation, roue, rouet, rouleau, roulette, rumeur, révolution, rôle, sabbat, sinuosité, spiral, spirale, spire, tapage, terme, tintamarre, tintouin, tohu-bohu, torsion, tortillement, tortillon, tour, tourelle, touret, tournant, tourner, tournure, trouble, tumulte, vacarme, virage, virement, volte, volte-face, volvulus, vrillage, étendoir, évolution

італійськи

abbindolare, anello, avvolgere, baccano, baraonda, casino, cavo, cerchio, chiasso, circolo, clamore, confusione, corda, cordone, curva, curvare, curvatura, curvo, deviazione, disordine, espressione, fatturato, flessione, frase, frastuono, fune, garbuglio, gazzarra, girare, girata, giro, locuzione, mischia, modo, pandemonio, pasticcio, piega, resa, restituzione, rimando, rimborso, ritorno, rivoluzione, rotazione, rotella, rotolo, rullo, rumore, ruolo, ruotare, scalpore, schiamazzo, soqquadro, spago, spira, spirale, storta, svolta, trambusto, tumulto, volta, zuffa

норвезькому

affære, alarm, brus, bråk, bukt, bulder, båge, bøye, bøyle, bøyning, dreie, dreining, dur, fold, forfjamselse, gny, kav, klang, klåinga, knep, krets, krøk, kurva, kurve, kvalm, kveil, larm, leven, linda, line, liv, lurveleven, mas, meander, omdreining, omgang, omlopp, omløp, omsetning, omslag, rabalder, reip, revolusjon, ring, rull, sammenblanding, sjau, skrall, snor, spetakkel, stim, stos, streng, styr, ståhei, ståk, støy, surr, sus, svang, sving, svinge, tau, tumult, uorden, uro, uttrykk, valse, vending, via, vinding, virvar

російською

бедлам, беспокойство, беспорядок, бугель, веревка, вереница, верёвка, виток, возврат, возвращение, вращение, выражение, галдеж, галдёж, гам, гвалт, геликоидальный, заворот, загиб, замешательство, изгиб, изгибы, излучина, изогнутый, канат, колечко, кольцо, кривизна, круг, кружок, навивать, наматывать, оборачиваемость, оборот, обратный, обращение, обруч, отгиб, перстень, поворот, революция, ролик, сверток, свиток, свёрток, сгиб, сгибы, спираль, спиральный, суматоха, шнур, шум, шумиха

шведському

affär, alarm, avtagsväg, brus, bråk, bukt, båge, böjt, drejning, dur, fras, gny, kav, klang, klinga, krets, krök, kröka, kurva, larm, leven, linda, liv, mas, meander, oljud, omlopp, omsättning, oväsen, påringning, rabalder, ring, slinga, snor, stim, stoj, styr, stöv, surr, sus, sväng, tumult, uppståndelse, varv, villervalla, vira, virvlar, vändning, återbäring, återlämning

албанською

frazë, kthej, kthim, përkulje, rrotullim, rrëmujë, shamatë, shprehje, spango, zhurmë

болгарському

въртя, оборот, революция, суматоха, фраза, шум

білоруськи

варочанне, выгін, вяроука, вяртанне, вярчэнне, віток, галас, гоман, заварот, зварот, кола, колца, кручэнне, крык, мітусня, намотваць, паварот, паваротка, пярсцёнак, род, скрутак, спіральны, шнур, шнура, шум

естонською

müra, nöör, painutama, pöörlema, ratas, revolutsioon, rõngas, segiolek, väljendus

фінською

ele, epäjärjestys, fraasi, huuto, häiriö, hälinä, häly, hämminki, ilmaisu, ilmaus, ilme, kaarre, kaarros, kaartaa, kehä, kiemura, kierros, kierteinen, kierto, kietoa, kumara, kumous, käsittely, käänne, kääntyä, kääntää, käärö, köysi, lause, levottomuus, mellakka, melske, melu, meteli, mullistus, mutka, mylläkkä, naru, nauha, nuora, nyöri, paluu, poimu, rengas, rivi, rulla, sekaannus, sekasorto, sotku, taivuttaa, takaisinmaksu, tela, vallankumous, vääntää

грецьки

έκφραση, ακαταστασία, δακτυλίδι, δαχτυλίδι, θόρυβος, κορδόνι, κουλούρα, κύλινδρος, ντόρος, πάταγος, περιστρέφομαι, σαματάς, σκοινί, σκύβω, στεφάνι, στρίβω, στροφή, φασαρία, χορδή

хорватському

buka, bučiti, izraz, krivina, nadoknada, nered, okretanje, povratak, prsten, revolucija, rečenica, uže, zbrka

угорською

abroncs, ad, akad, csavarodás, felcsavarodik, fordulat, forduló, forgás, forradalom, gyűrű, göngyöleg, görbület, hajlás, háborgás, jegygyűrű, kanyar, karika, kerék, klikk, körbefordulás, körforgás, lárma, madzag, névjegyzék, porond, ricsaj, ránc, spirál, spirális, spárga, szólás, tekercs, telefonzsinór, visszaadás, visszafordulás, zaj, zenebona, zsineg, zsinór, zúgás, érdekcsoport, összetévesztés, útkanyar

литовською

išraiška, lankstas, lenktis, linkis, netvarka, perversmas, posakis, posūkis, raištis, revoliucija, ritinys, rulonas, spiralė, triukšmas, vija, vingis, virtinė, virvelė, virvė, žiedas

португальськи

alvoroço, anal, anel, anilho, argola, atadura, barulho, bramante, bulha, clamor, cobrar, confusão, corda, cordel, cornadura, curva, curvar, curvatura, curvo, códice, desordeno, devolutiva, dobrar, enredo, enrolar, escândalo, espiral, estrépito, fila, fio, girar, giro, laco, laço, loucita, lóbulo, meandro, movimento, papel, poluta, recordo, reembolso, retorno, revolução, rolo, rosca, rotacional, ruído, sortia, sussurro, torcer, tornada, tumulto, vez, viaje, virar, volta, voltar, volver

румунською

curbă, inel, rotaţie, zgomot

словенії

prstan, stavek, struna

словацькою

hluk, kruh, obrat, ohyb, zmätok

польському

harmider, hałas, kółko, nawijać, obrót, obrączka, pierścień, pierścionek, skręt, spiralny, sznur, szum, wrzawa, zakręt, zamieszanie, zgiełk, zgięcie, zwrot, zwój