Список трансляцій: неспокійний

англійська

afraid, annoyance, annoying, anxiety, anxious, awkward, bother, botheration, bothersome, clumsy, concern, cumber, cumbersome, cumbrance, difficulty, discomfort, dismaying, disquiet, disquietude, disturbance, disturbed, embarrassment, ferment, fidget, fidgety, fitful, fix, flutter, fretful, fretfulness, fussy, gawky, ham-fisted, ham-handed, hassle, haunting, hulking, hustler, importunate, inconvenience, indefatigable, intrusive, irritating, maladroit, malaise, matter, mess, misgiving, nagging, non-event-tempered, nuisance, oafish, object, obtrusive, officious, perturbation, pesky, predicament, problem, pushy, qualm, quandary, queasy, restless, restlessness, rough, ruffle, solicitous, spiteful, stick-in-the-mud, suspense, tease, tiresome, trepidation, trouble, troublesome, tumult, turbulence, turbulent, turmoil, unease, uneasiness, uneasy, ungainly, unquiet, unrest, unsettled, vexing, worried, worrier, worry

чеська

bouřlivý, hnusný, kravál, levý, mrzutost, mrzutý, narušený, nedočkavost, nejapný, nejistota, neklid, neklidný, nemotorný, neobratný, neodbytný, neohrabaný, nepohodlný, nepokoj, nepokojný, nepořádek, nepříjemnost, nepříjemný, netrpělivost, nešikovný, nudný, obava, obtížný, obtěžující, pobouření, pochyba, pochybnost, pohnutý, potíž, pozdvižení, protivný, překážka, rozbouřený, rozpaky, rozpačitost, rozruch, rozrušení, rozčilující, rušení, shon, soužení, starost, starostlivý, strach, trable, trampota, trapič, trápení, tíseň, tísnivý, tíživý, těžkost, těžkosti, vetřelecký, vlezlý, vzruch, vzrušení, vření, zmatek, znepokojení, znepokojený, úzkost, úzkostlivý, úzkostný

німецький

angst, aufdringlich, beschwerlich, besorgnis, besorgt, eckig, ermüdend, klemme, langweilig, linkisch, lästig, mühe, not, ruhelos, schererei, sorge, spannung, täppisch, unbeholfen, ungefüge, ungeschickt, unruhe, unruhig, unsicherheit, unstet, verlegenheit, zudringlich, zweifel, zwickmühle, ängstlich

данська

bekymring, besvær, dilemma, hvileløs, kedelig, kluns, nervøs, nærgående, plage, plagsom, pågående, rastløs, sorg, trættende, uro, urolig, utak

іспанськи

aburrido, agitación, agitado, ajetreo, alarma, ansiedad, apestoso, apuro, chambón, chinchoso, compromiso, congoja, cuidado, cuita, desasosiego, dificultad, disturbio, duda, embarazo, enojoso, fastidioso, importuno, inhábil, inquieto, inquietud, inquisidor, insistente, intranquilo, intruso, joroba, mareo, molesto, pegajoso, perturbación, problema, revuelto, torpe, trance, tribulación, turbación, turbio, turbulencia

французьки

agaçant, agitation, agité, angoisse, angoisseux, anxieux, anxiété, aria, bileux, chagrin, collant, contrariant, cramponnant, cuisant, doute, embarras, embêtement, ennui, ennuyeux, gauche, gêne, hałas, impatience, importun, incommodant, inepte, infortune, inquiet, inquiétude, intrus, lęk, maladroit, malitorne, obsédant, oppression, persécutant, remous, remuant, souci, tintouin, tracas, tracassier, transe, trouble, troublé, vagabond, venette, vexant, vexatoire, âcre, émoi

італійськи

angoscia, ansia, ansioso, cruccio, disturbo, fastidio, fastidioso, goffo, grana, guaio, imbarazzo, impacciato, impaccio, inquietante, inquieto, inquietudine, invadente, irrequietezza, irrequieto, maldestro, molesto, nervoso, noioso, pensiero, preoccupazione, scatenato, scocciatura, seccatore, seccatura, sgraziato, smania, tedioso, trepidazione, turbolento

норвезькому

amper, bekymring, besvær, bry, dilemma, drumlig, engstelig, engstelse, ergerlig, forlegenhet, hvileløs, kjedelig, klosset, klumpig, kluss, nervøs, nærgående, opphisselse, plage, plagsom, plunder, pågående, påtrengende, rastløs, sinnsbevegelse, tafatt, ugagn, uleilighet, umak, uro, urolig

російською

беспокой, беспокойный, беспокойство, волнение, досадный, забота, навязчив, навязчивый, надоедлив, надоедливый, назойлив, назойливый, настырен, настырный, неловкий, неотвязчивый, неугомонный, неуклюжий, скучный, смятение, тревожь, треволнение

шведському

amper, bekymmer, besvär, bry, dilemma, drumlig, farhåga, göra, hätsk, klumpig, nervös, närgående, oro, orolighet, otymplig, oväsen, plage, rastlös, retande, sinnesrörelse, tafatt, trassel, upphetsning, uppståndelse, ängslan, ängslig, ångest

албанською

shqetësoj, zor

болгарському

вълнение, досада, неудобство

білоруськи

абрыдлівы, дакучлівы, замяшанне, лево, надакучлівы, назойлівы, неадчэпны, неспакой, неспакойны, нязграбны, няскладны, няспрытны, няўмелы, перапалох, разгубленасць, трывога, турбота, хваляванне

естонською

hool

фінською

ahdistus, epäily, epävarmuus, haitta, harmillinen, harmittava, huoli, häiriö, hätäily, hätäinen, ikävystyttävä, ikävä, jännitys, kömpelö, levoton, levottomuus, pula, rasitus, rauhaton, rauhattomuus, tökerö

грецьки

αδέξιος, ανήσυχος, ανησυχία, ταραχή

хорватському

nemiran, neprijatan, zbrka

угорською

aggodalom, baj, erőszakos, gond, idegesség, kételkedés, nyugtalan, szorongás

литовською

nuobodus

португальськи

aborrecido, agitação, alarma, alvoroço, angustia, aperto, desajeitado, desastrado, embaraço, enfadonho, enojos, estorvo, fastidioso, importuno, incómodo, inquieto, intranquilo, intruso, marejada, molesto, moléstia, perplexidade, perturbais, podido, preocupação, problema, torpe, zelo, óbice

румунською

stângaci

словацькою

mrzutý, neohrabaný, úzkosť

польському

dokuczliwy, kłopot, natrętny, niepokój, niespokojny, niezdarny