Список трансляцій: неслухняний

англійська

adverse, averse, bizarre, boisterous, capricious, capriciousness, crotchety, damaging, defiant, deleterious, detrimental, disobedient, disobey, disobeying, disobeys, elfish, erratic, faddist, fanciful, fickle, fitful, flighty, fluky, fractious, freakish, fussy, harmed, harmful, ill, impish, inimical, injurious, insubordinate, malefic, maleficent, malign, malignant, mischievous, moody, naughty, noisome, noxious, pernicious, pestilent, pestilential, prejudicial, rambunctious, refractory, temperamental, ungovernable, unhealthy, unmanageable, unruly, wanton, wayward, whimsical, whimsically, wrongful

чеська

bizarní, bouřlivý, diblík, divný, kapriciózní, maligní, neblahý, neovladatelný, nepoddajný, neposlušný, nespoutaný, neukázněný, nezdravý, nezkrotný, náladový, ohnivzdorný, podivínský, protivný, prudký, rozmarný, vrtošivý, vzdorovitý, vzpurný, zhoubný, zlomyslný, zvláštní, závadný, škodlivý, špatný

німецький

abträglich, ausgelassener, grillenhaft, kapriziös, krank, launenhaft, launisch, nachteilig, schelmisch, schädlich, seltsam, ungehorsam, widerspenstig, übermütig

данська

skadelig, syg, sær, ulydig

іспанськи

adverso, antojadizo, caprichoso, contrario, dañino, desabrido, descontentadizo, desobediente, indecente, indócil, inobediente, insubordinado, intratable, lunático, malsano, nocivo, perjudicial, pernicioso, raro, recalcitrante, revoltoso, travieso, veleidoso

французьки

bizarre, capricieux, chimérique, contraire, dommageable, délétère, désobéissant, fantaisiste, fantasque, indisciplinable, indiscipliné, indocile, insoumis, insubordonné, lunatique, luné, lutin, malfaisant, malicieux, malin, malsain, mutin, nocif, nuisible, néfaste, pernicieux, pestilent, préjudiciable, pétulant, quinteux, réfractaire, turbulent, velléitaire

італійськи

avverso, bizzarro, capriccioso, dannoso, maligno, malsano, nefasto, nocivo, pernicioso, refrattario, renitente, turbolento

норвезькому

eksentrisk, kinkig, lunefull, skadelig, syk, sær, trollet, tøylesløs, ulydig, umedgjørlig, usunn, vrien, yster

російською

вреден, вредный, губительный, зловредный, злокачественный, капризен, капризный, непокорный, непослушный, пагубный, причудливый, шаловливый

шведському

kinkig, menlig, nyckfull, olydig, osund, skadlig, sär, trollet, yster

білоруськи

гарэзлівы, гуллівы, дураслівы, жартаўлівы, капрызны, непакорлівы, непакорны, непаслухмяны, неслухмяны, свавольны, шкодны

естонською

kummaline, veider

фінською

haitallinen, kuriton, oikukas, oikullinen, vastakkainen

грецьки

αντίθετος, ανυπάκουος, βλαβερός, επιβλαβής, ιδιότροπος

хорватському

nezdrav

угорською

engedetlen, káros, kártékony, rakoncátlan, szeszélyes, szófogadatlan, ártalmas

литовською

ekscentriškas, keistas

португальськи

adverso, bizarro, caprichoso, contrario, daninho, desobediente, doente, enfermo, esquisito, excêntrico, malicioso, nocivo, pernicioso, perverso, raro, recalcitrante, revoltoso, voluntarioso

румунською

bizar

польському

kapryśny, nieposłuszny, niesforny, psotny, szkodliwy