Список трансляцій: нерозсудливий

англійська

abundant, arrogant, brash, careless, desperate, distressful, distressing, excess, excessive, exorbitant, extravagant, forlorn, hopeless, immoderate, injudicious, inordinate, intolerable, lavish, overabundant, overemphasized, overweening, pert, presumptuous, prodigal, profligate, profuse, redundant, spendthrift, unconscionable, undue, unreasonable, wasteful

чеська

arogantní, beznadějný, drzý, krajnost, marnotratník, marnotratný, nadbytek, nadbytečný, nadměrný, nadnormativní, nadutý, nehospodárný, nemírnost, nemírný, přebytek, přebytečný, přehnaný, přílišný, rozhazovačný, rozmařilý, výstřelek, zbytečný, zoufalý, zpupný, štědrý

німецький

anmaßend, arrogant, heillos, hochmütig, hoffnungslos, kaltschnäuzig, nobel, patzig, trostlos, verschwenderisch, verzweifelt, verzweifelter, übermäßig, übermütig

данська

arrogant, desperat, hoven, hårløs, overdådig, spotsk, ublu, ødeland, ødsel

іспанськи

altivo, arrogante, corrido, demasiado, derrochador, descomedido, desesperado, desmedido, desmesurado, despilfarrado, disipador, excedente, excesivo, exceso, exorbitante, extremo, pródigo, redundante, soberbio, sobrante, ufano

французьки

arrogant, dilapidateur, dissipateur, débordant, démesuré, dépensier, désespérant, désespéré, excessif, excès, excédant, excédentaire, exorbitant, large, prodigue, superflu, superfétatoire, surabondant

італійськи

arrogante, disperato, eccessivo, smodato, superfluo

норвезькому

arrogant, desperat, hoven, håpløs, overdådig, pavet, sløsaktig, spotsk, storsnutet, ublu, ødeland, ødsel

російською

высокомерный, дерзкий, дерзок, наглый, надменный, непомерен, непомерный, отчаянный, расточителен, расточительный, чрезмерен, чрезмерный

шведському

arrogant, desperat, hejdlös, hoven, kaxig, omåttlig, orimlig, oskälig, slösaktig, spotsk, storsnutet, överflödig, överskott

болгарському

арогантен

білоруськи

адважны, адчайны, грубы, грубіянскі, дзерзкі, марнатраўны, празмерны, роспачны, смелы

фінською

epätoivoinen, hillitön, kohtuuton, liiallinen, lohduton, tuhlaavainen, ylenmääräinen

грецьки

αλαζονικός, απελπισμένος, σπάταλος, υπερβολικός, υπεροπτικός

угорською

pazar, reménytelen, szertelen, tékozló, túlságos

португальськи

altivo, arrogante, arrojado, atrevido, aventurado, desaforado, descarado, descomedido, desesperado, desmedido, desmesurado, exagerado, excedente, exorbitante, impertinente, insolente, manieto, pródigo, redundante, saliente, sobrante, ufano, valentona

румунською

arogant

польському

arogancki, desperacki, marnotrawny, nadmierny, rozpaczliwy, rozrzutny